Uno es fresco y lleno de peces. Hermosas plantas adornan sus orillas; los arboles extienden sus ramas sobre él y alargan sus sedientas raices para beber sus saludables aguas; en sus playas los ninos juegan. El rio Jordan es un mar con burbujeantes aguas que rien en el atardecer. El rio Jordan corre hacia el sur a otro mar, aqui no hay trazas de vida, ni murmullos de hojas, ni canto de pajaros, ni risas de ninos.

L'une est fraîche et pleine de poissons. De belles plantes ornent ses rives; les arbres étendent leurs branches au-dessus et étendent leurs racines assoiffées pour boire ses eaux saines; les enfants jouent sur ses plages. Le Jourdain est une mer étincelante dont les eaux rient au coucher du soleil. Le Jourdain coule au sud à une autre mer, où il n'y a pas de traces de vie, ni murmures de feuilles, ni le chant des oiseaux ou des rires d'enfants.