marthe2010
54,8 Tsd.
Angelus (latein - deutsch) Das Angelus-Gebet wird um 6 (7) Uhr, 12 Uhr und 18 (19) Uhr gebetet. Die Verkündigungsszene hier ist ein Detail vom Isenheimer Altar (Colmar, Frankreich) von Matthias Grünewald.Mehr
Angelus (latein - deutsch)

Das Angelus-Gebet wird um 6 (7) Uhr, 12 Uhr und 18 (19) Uhr gebetet. Die Verkündigungsszene hier ist ein Detail vom Isenheimer Altar (Colmar, Frankreich) von Matthias Grünewald.
Gemeinfrei
Latina
super,danke,habe ich mir kopiert und ausgedruckt-
marthe2010
Hier noch das Regina Coeli - gesungen von Papst Benedikt (ab Minute 4:12) - von der CD "Music from the Vatican - Alma Mater"
Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui
Domini nostri …Mehr
Hier noch das Regina Coeli - gesungen von Papst Benedikt (ab Minute 4:12) - von der CD "Music from the Vatican - Alma Mater"

Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui
Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es:
praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam
perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum, Dominum nostrum. Amen.
marthe2010
Super, liebe Heine, vielen Dank! Und dann auch noch mit dem pdf von Kirche in Not -- perfekt! 👍
Hier noch dazu passend das Video Angelus - das Sturmgebet für ein christliches Europa von Kirche in Not.
Heine
Es ist eine alte Tradition der Kirche morgens (6:00), mittags (12:00) und abends (18:00) das Angelus- bzw. das Regina-Coelis Gebet zu beten und dadurch die Gottesmutter zu grüßen sowie der Menschwerdung Christi zu gedenken. Der Papst betet dieses Gebet jeden Sonntag um 12:00 vom Fenster seiner Wohnung aus. Als Gebetseinladung erfolgt in der Regel das wenige Minuten andauernde Angelusläuten. Das …Mehr
Es ist eine alte Tradition der Kirche morgens (6:00), mittags (12:00) und abends (18:00) das Angelus- bzw. das Regina-Coelis Gebet zu beten und dadurch die Gottesmutter zu grüßen sowie der Menschwerdung Christi zu gedenken. Der Papst betet dieses Gebet jeden Sonntag um 12:00 vom Fenster seiner Wohnung aus. Als Gebetseinladung erfolgt in der Regel das wenige Minuten andauernde Angelusläuten. Das Gebet beinhaltet die Betrachtung der Menschwerdung des Gottessohnes in der Zeit, vorbereitet durch den Verkündigungs-Dialog zwischen dem Erzengel Gabriel und Maria. Nach jedem der drei Betrachtungsworte wird ein Ave Maria gebetet. Den Schluss bildet die Oration, das Gebet. Der Papst schließt diesem noch drei Mal die Doxologie "Ehre sei dem Vater" und das Totengedenken an, bevor er den Segen erteilt. Während der Osterzeit (zwischen Ostersonntag und Pfingsten) wird seit 1742, veranlasst durch Papst Benedikt XIV., statt des Angelus das Regina Coeli gebetet...
Freu Dich, Du Himmelskönigin, Halleluja.
Denn Er, den Du zu tragen würdig warst, Halleluja,
Er ist auferstanden, wie Er gesagt, Halleluja.
Bitt Gott für uns, Maria, Halleluja.
Freu’ Dich und frohlocke, Jungfrau Maria, Halleluja.
Denn der Herr ist wahrhaft auferstanden, Halleluja.

Lasset uns beten. Gott, du hast durch die Auferstehung deines Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, die Welt erfreuen wollen. Wir bitten dich, lass uns durch seine Mutter, die Jungfrau Maria, die Freuden des ewigen Lebens erlangen, durch Christus, unseren Herrn. Amen.
Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui
Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es:
praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam
perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum, Dominum nostrum. Amen.
🤗
Die heute übliche Form des Angelus hat sich schrittweise entwickelt. Im 13. Jahrhundert wurde von den Franziskanern der Brauch übernommen, beim abendlichen Läuten zur Komplet die Gottesmutter zu grüßen. Im 14. Jahrhundert wurde das Morgenläuten eingeführt, das zu einem Gebet für das öffentliche Wohl und den Frieden einlud.
Im 16. Jahrhundert wurde das Mittagsläuten eingeführt, um zum Gebet wegen der drohenden Türkengefahr und Islamisierung Europas aufzurufen. Früher wurde das tägliche dreimalige Läuten so gedeutet, dass das Morgenläuten an die Auferstehung, das Mittagsläuten an den Leidensweg und das Abendläuten an die Menschwerdung Christierinnern soll. Es wurde nun üblich, morgens das Regina Caeli, mittags das Tenebrae und abends drei Ave Maria zu beten. Die heutige Form des Angelus wurde 1571 von PapstPius V. eingeführt.

Kirche in Not: Angelus "Der Engel des Herrn", Bedeutung und Geschichte (pdf)
marthe2010
Stimmt es, dass man in der Zeit zwischen Ostern und Pfingsten statt des Angelus am Mittag das Regina Coeli betet? -- Danke fürs Antworten