O juiz do Tribunal da Coroa de Southwark (Inglaterra), Tony Baumgartner, criticou os promotores do Vaticano por fazer "declarações chocantes" e reverteu uma apreensão das contas bancárias britânicas de Gianluigi Torzi, um corretor do Vaticano envolvido no negócio imobiliário em Londres.
De acordo com o site AP.org (25 de março), Baumgartner chamou o pedido de apreensão do Vaticano de "cheio de omissões". Os promotores do Vaticano já enfrentaram uma série de contratempos em tribunais estrangeiros por causa de incompetência, exagero e problemas básicos, como a tradução adequada de documentos. Depois de quase dois anos, ninguém foi indiciado.
Torzi, que nega qualquer delito, é acusado de peculato e fraude, porém os pagamentos que recebeu foram aprovados pelas autoridades do Vaticano por meio de contratos assinados que, de acordo com Baumgartner, "falam por si próprios".
Baumgartner duvida que o cardeal Parolin e o arcebispo Peña tenham ficado "surpresos" [= "não soubessem de nada"] sobre …Mais