04:47
Näher, mein Gott, zu Dir. Näher, mein Gott, zu DirMehr
Näher, mein Gott, zu Dir.

Näher, mein Gott, zu Dir
apvs teilt das
2
Beaux chants.
Beaux chantsMehr
Beaux chants.

Beaux chants
Sonia Chrisye
Das gleiche Lied in instrumentaler Version
Näher mein Gott zu dir Blasmusik mit Liedtext
Sonia Chrisye
Psalm 59
Textbibel 1899
1 Dem Musikmeister, "verdirb nicht!" Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten.
2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.
2 Errette mich von den Übelthätern und hilf mir gegen die Blutgierigen.
3 Denn fürwahr, sie lauern mir auf; Starke rotten sich …Mehr
Psalm 59

Textbibel 1899
1 Dem Musikmeister, "verdirb nicht!" Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten.
2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.

2 Errette mich von den Übelthätern und hilf mir gegen die Blutgierigen.

3 Denn fürwahr, sie lauern mir auf; Starke rotten sich wider mich zusammen, ohne daß ich mich vergangen und ohne daß ich gesündigt habe, Jahwe.

4 Ohne Verschuldung von meiner Seite rennen sie an und stellen sich bereit: Wache auf, mir entgegen, und sieh zu!

5 Und du, Jahwe, Gott der Heerscharen, du Gott Israels, werde wach, um alle Heiden heimzusuchen; begnadige keinen der frevelhaften Verräter! Sela.

6 Alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.

7 Fürwahr, sie geifern mit ihrem Munde, Schwerter sind auf ihren Lippen, denn - "wer hört es?"

8 Aber du, Jahwe, lachst über sie, du spottest aller Heiden.

9 Meine Stärke, von dir will ich singen, denn Gott ist meine Burg.

10 Mein Gott wird mir mit seiner Gnade entgegenkommen; Gott wird mich an meinen Feinden meine Lust sehen lassen.

11 Töte sie nicht, damit es mein Volk nicht vergesse. Laß sie umherirren durch deine Macht und stürze sie, Herr, unser Schild!

12 Es fälle sie die Sünde ihres Mundes, das Wort ihrer Lippen. Mögen sie sich fangen in ihrem Hochmut und wegen der Flüche und Lügen, die sie reden.

13 Vertilge sie im Grimme, vertilge, daß sie nicht mehr seien, damit man inne werde, daß Gott über Jakob herrscht, bis an die Enden der Erde! Sela.

14 Und alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.

15 Sie irren umher nach Fraß; wenn sie nicht satt werden, so murren sie.

16 Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.

17 Meine Stärke, von dir will ich singen, denn Gott ist meine Burg, mein gnädiger Gott!
4 weitere Kommentare von Sonia Chrisye
Sonia Chrisye
Psalm 59
King James Bible
Deliver Me From My Enemies, My God
1 {To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered …Mehr
Psalm 59

King James Bible
Deliver Me From My Enemies, My God

1 {To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

4 They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

5 Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

6 They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

8 But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

9 Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

11 Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

12 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

13 Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

14 And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

15 Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

17 Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
Sonia Chrisye
King James Bible
Jonathan Helps David
1. Samuel 20, 1 - 4
1 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
2 And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my …Mehr
King James Bible

Jonathan Helps David
1. Samuel 20, 1 - 4
1 And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
2 And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.
3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.
4 Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Sonia Chrisye
Psalm 59 - Ein Psalm Davids Textbibel 1899
1 Dem Musikmeister, "verdirb nicht!"
Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten. 2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.
2 Errette mich von den Übelthätern und hilf mir gegen die Blutgierigen.
3 Denn fürwahr, sie lauern mir auf; Starke …Mehr
Psalm 59 - Ein Psalm Davids Textbibel 1899

1 Dem Musikmeister, "verdirb nicht!"
Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten. 2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.

2 Errette mich von den Übelthätern und hilf mir gegen die Blutgierigen.

3 Denn fürwahr, sie lauern mir auf; Starke rotten sich wider mich zusammen, ohne daß ich mich vergangen und ohne daß ich gesündigt habe, Jahwe.

4 Ohne Verschuldung von meiner Seite rennen sie an und stellen sich bereit: Wache auf, mir entgegen, und sieh zu!

5 Und du, Jahwe, Gott der Heerscharen, du Gott Israels, werde wach, um alle Heiden heimzusuchen; begnadige keinen der frevelhaften Verräter! Sela.

6 Alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.

7 Fürwahr, sie geifern mit ihrem Munde, Schwerter sind auf ihren Lippen, denn - "wer hört es?"

8 Aber du, Jahwe, lachst über sie, du spottest aller Heiden.

9 Meine Stärke, von dir will ich singen, denn Gott ist meine Burg.

10 Mein Gott wird mir mit seiner Gnade entgegenkommen; Gott wird mich an meinen Feinden meine Lust sehen lassen.

11 Töte sie nicht, damit es mein Volk nicht vergesse. Laß sie umherirren durch deine Macht und stürze sie, Herr, unser Schild!

12 Es fälle sie die Sünde ihres Mundes, das Wort ihrer Lippen. Mögen sie sich fangen in ihrem Hochmut und wegen der Flüche und Lügen, die sie reden.

13 Vertilge sie im Grimme, vertilge, daß sie nicht mehr seien, damit man inne werde, daß Gott über Jakob herrscht, bis an die Enden der Erde! Sela.

14 Und alle Abende kehren sie wieder, heulen wie die Hunde und umkreisen die Stadt.

15 Sie irren umher nach Fraß; wenn sie nicht satt werden, so murren sie.

16 Ich aber will von deiner Stärke singen und alle Morgen über deine Gnade jubeln. Denn du warst mir eine Burg und eine Zuflucht in der Zeit meiner Not.

17 Meine Stärke, von dir will ich singen, denn Gott ist meine Burg, mein gnädiger Gott!


Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Bible Hub
Sonia Chrisye
Wort des lebendigen Gottes - 1.Samuel 20, 3
Wahrlich, so wahr der HERR lebt, und so wahr deine Seele lebt, es ist nur ein Schritt zwischen mir und dem Tode.
Wir müssen jederzeit dazu bereit sein, unserem Gott zu begegnen - JEDERZEIT.
Folgende Worte spricht der König David in seinen jungen Jahren zu seinem Freund Jonathan:
Kontext
1.Samuel 20
2 Er aber sprach zu Ihm: Das sei ferne; du sollst …
Mehr
Wort des lebendigen Gottes - 1.Samuel 20, 3

Wahrlich, so wahr der HERR lebt, und so wahr deine Seele lebt, es ist nur ein Schritt zwischen mir und dem Tode.
Wir müssen jederzeit dazu bereit sein, unserem Gott zu begegnen - JEDERZEIT.
Folgende Worte spricht der König David in seinen jungen Jahren zu seinem Freund Jonathan:
Kontext
1.Samuel 20
2 Er aber sprach zu Ihm: Das sei ferne; du sollst nicht sterben. Siehe, mein Vater tut nichts, weder Großes noch Kleines, das er nicht meinen Ohren offenbare; warum sollte denn mein Vater dies vor mir verbergen? Es wird nicht so sein.
3 Da schwur David weiter und sprach: Dein Vater weiß wohl, daß ich Gnade vor deinen Augen gefunden habe; darum wird er denken: Jonathan soll solches nicht wissen, es möchte ihn bekümmern. Wahrlich, so wahr der HERR lebt, und so wahr deine Seele lebt, es ist nur ein Schritt zwischen mir und dem Tode.
4 Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.…
monica medina
👏 👏 👏
RupertvonSalzburg
Hier die Titanic Version mit Andre Rieu: Näher mein Gott zu Dir
apvs
👏 👏 👏
Sonia Chrisye
English Text
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
E’en though it be a cross that raiseth me,
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
Though like the wanderer, the sun gone down,
Darkness be over me, my rest a stone.
Yet in my dreams I’d be nearer, my God to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
There let the way appear, steps unto …Mehr
English Text
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
E’en though it be a cross that raiseth me,
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!

Though like the wanderer, the sun gone down,
Darkness be over me, my rest a stone.
Yet in my dreams I’d be nearer, my God to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!

There let the way appear, steps unto Heav’n;
All that Thou sendest me, in mercy given;
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!

Then, with my waking thoughts bright with Thy praise,
Out of my stony griefs Bethel I’ll raise;
So by my woes to be nearer, my God, to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!

Or, if on joyful wing cleaving the sky,
Sun, moon, and stars forgot, upward I’ll fly,
Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!

There in my Father’s home, safe and at rest,
There in my Savior’s love, perfectly blest;
Age after age to be, nearer my God to Thee.
Nearer, my God, to Thee,
Nearer to Thee!
Sonia Chrisye
Deutscher Text
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!
Drückt mich auch Kummer hier,
Drohet man mir,
Soll doch trotz Kreuz und Pein,
Dies meine Losung sein:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!
Bricht mir, wie Jakob dort,
Nacht auch herein,
Find ich zum Ruheort
Nur einen Stein,
Ist selbst im Traume hier
Mein Sehnen für und für:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!
Geht auch die schmale Bahn, …Mehr
Deutscher Text

Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!
Drückt mich auch Kummer hier,
Drohet man mir,
Soll doch trotz Kreuz und Pein,
Dies meine Losung sein:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!

Bricht mir, wie Jakob dort,
Nacht auch herein,
Find ich zum Ruheort
Nur einen Stein,
Ist selbst im Traume hier
Mein Sehnen für und für:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!

Geht auch die schmale Bahn,
Aufwärts gar steil,
Führt sie doch himmelan
Zu meinem Heil.
Engel so licht und schön
Winken aus sel'gen Höhn:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!

Ist dann die Nacht vorbei,
Leuchtet die Sonn,
Weih ich mich Dir aufs neu
Vor Deinem Thron,
Baue mein Bethel Dir,
Und jauchz mit Freuden hier:
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!

Ist mir auch ganz verhüllt
Mein Weg allhier:
Wird nur mein Wunsch erfüllt
Näher zu dir!
Schließt dann mein Pilgerlauf,
Schwing ich mich selig auf
Näher, mein Gott, zu Dir,
Näher zu Dir!
Bibiana
Näher mein Gott zu Dir .... das auch während des Untergangs der Titanic auf hoher See gespielt wurde....
Denken wir eigentlich immer nur in Not und Schrecken an IHN? So sollte es wahrlich nicht sein und ist eines Christenmenschen unwürdig.
So lange ich zurückdenken kann, im öffentlichen Leben, Politik etc. wurde von Grund auf alles ohne IHN gemacht, Jesus Christus wurde mit allem ausgeklammert, …Mehr
Näher mein Gott zu Dir .... das auch während des Untergangs der Titanic auf hoher See gespielt wurde....

Denken wir eigentlich immer nur in Not und Schrecken an IHN? So sollte es wahrlich nicht sein und ist eines Christenmenschen unwürdig.
So lange ich zurückdenken kann, im öffentlichen Leben, Politik etc. wurde von Grund auf alles ohne IHN gemacht, Jesus Christus wurde mit allem ausgeklammert, auch wenn uns durchaus bewusst war, dass unsere Kultur eigentlich christlich fundiert ist! Und wer darauf auch mal verwies, war sofort unten durch, hatte kein Ansehen, wurde nur lächerlich gemacht.

Doch egal ob Gottlosigkeit oder fremde Religionen uns überfluten und "Einfluss" nehmen wollen - wichtig ist nur, wie steht es mit unserer Treue gegenüber unserem Gott? Denken wir getrost tief innerlich (die Gedanken sind frei!)
und bekennen wir auch ebenso nach außen: MEINEN JESUS LASS ICH NICHT.