Weiheakt: Radiobotschaft statt Papst-Anwesenheit in S. Maria Maggiore am 7.6.1981 [Ital.]
Basilica di Santa Maria Maggiore, Domenica, 7 giugno 1981. SOLENNITÀ DI PENTECOSTE. RADIOMESSAGGIO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II. IN OCCASIONE DEL 1600° ANNIVERSARIO DEL I CONCILIO DI COSTANTINOPOLI …Altro
Basilica di Santa Maria Maggiore, Domenica, 7 giugno 1981. SOLENNITÀ DI PENTECOSTE. RADIOMESSAGGIO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO II. IN OCCASIONE DEL 1600° ANNIVERSARIO DEL I CONCILIO DI COSTANTINOPOLI E DEL 1550° ANNIVERSARIO DEL CONCILIO DI EFESO.
---
Hinweis: Auf der Homepage des Vatikans gibt es unter Ansprachen die "Radiobotschaft anlässlich des 1600. Jahrestages des Ersten Konzils von Konstantinopel und des 1550. Jahrestages des Konzils von Ephesus (Hochfest Pfingsten, 7. Juni 1981)" lediglich Übersetzungen in Italienisch, Portugiesisch und Spanisch, nicht aber in Deutsch; eine Abschrift der deutschen Version aus dem Osservatore Romano [dt.] Nr. 24 folgt in den nächsten Tagen. Dort wurde der Text unter dem Titel "Maria, Mutter der Menschen und der Völker" am 12. Juni 1981 veröffentlicht. Vorerst hier der Text in Italienisch:
---
I. Atto di venerazione
1. “Credo in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem”.
Queste parole, con le quali la Chiesa professa la sua fede, ci hanno …Altro
---
Hinweis: Auf der Homepage des Vatikans gibt es unter Ansprachen die "Radiobotschaft anlässlich des 1600. Jahrestages des Ersten Konzils von Konstantinopel und des 1550. Jahrestages des Konzils von Ephesus (Hochfest Pfingsten, 7. Juni 1981)" lediglich Übersetzungen in Italienisch, Portugiesisch und Spanisch, nicht aber in Deutsch; eine Abschrift der deutschen Version aus dem Osservatore Romano [dt.] Nr. 24 folgt in den nächsten Tagen. Dort wurde der Text unter dem Titel "Maria, Mutter der Menschen und der Völker" am 12. Juni 1981 veröffentlicht. Vorerst hier der Text in Italienisch:
---
I. Atto di venerazione
1. “Credo in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem”.
Queste parole, con le quali la Chiesa professa la sua fede, ci hanno …Altro
- Segnalare
Social network
Cambiare post
Rimuovere post
Gerti Harzl
- Segnalare
Modificare commento
Rimuovere commento
13.05.1981: Um 17.19 Uhr wird Johannes Paul II. auf dem Weg zur Generalaudienz im offenen weißen Papamobil angeschossen und schwer verletzt. Der Attentäter ist ein junger Türke namens Alì Agca. Der Papst wird in die römische Gemelli-Kinik eingeliefert und 6 Stunden lang operiert.
03.06.1981: Nach 22tägigem Klinikaufenthalt kehrt der Heilige Vater in den Vatikan zurück.
07.06.1981: Nach der Meßfeier …Altro
13.05.1981: Um 17.19 Uhr wird Johannes Paul II. auf dem Weg zur Generalaudienz im offenen weißen Papamobil angeschossen und schwer verletzt. Der Attentäter ist ein junger Türke namens Alì Agca. Der Papst wird in die römische Gemelli-Kinik eingeliefert und 6 Stunden lang operiert.
03.06.1981: Nach 22tägigem Klinikaufenthalt kehrt der Heilige Vater in den Vatikan zurück.
07.06.1981: Nach der Meßfeier auf dem Petersplatz zum 1600. Jahrestag des ersten Konzils von Konstantinopel und zum 1550. Jahrestag des Konzils von Ephesus erteilt der Papst von der Loggia des Petersdoms aus den Apostolischen Segen. Am Nachmittag spricht Johannes Paul II. bei der Vesperfeier in der Basilika "Santa Maria Maggiore", den Weiheakt an das Unbefleckte Herz Mariens.
20.06.1981: Johannes Paul II. wird erneut in die Gemelli-Klinik eingeliefert, dieses Mal wegen einer Zytomegalovirus-Infektion.*)
Am 5. August muss er sich dem zweiten chirurgischen Eingriff unterziehen.
Am 14. August wird er aus dem Krankenhaus entlassen,
am 16. August begibt er sich nach Castel Gandolfo.
*) Mgr. Stanislas Dziwisz: "Der Papst hatte drei Viertel seines Blutvolumens verloren und durch die Bluttransfusion wurde ihm ein Virus übertragen." >13. Mai 1981 - 30 Jahre Attentat auf Papst Johannes Paul II.
Die Bezeichnung ""Weiheakt" in der Überschrift ist dieser Biographie entnommen, aus der auch das Zitat stammt: Vatikanischen Biographie des Pontifikats Johannes Paul II.
Foto Quelle / Soutane: archive.krakow2016
Attentate: Johannes Paul II. entging dem Tod mehrfach
>www.handelsblatt.com/…/2490142.html
>katholisches.info/…/36-jahre-nach-a…
>Juan María Fernández y Krohn >de.wikipedia.org/wiki/Juan_María_Fern…
Die beim Attentat ebenfalls schwerverletzte 62jährige Amerikanerin Anne Odre besuchte am 4. Juni, dem Tag vor ihrer Heimreise nach der Entlassung aus der Klinik den Heiligen Vater im Vatikan. Die Unterhaltung war auf Polnisch möglich, da ihre Familie aus Polen stammt:
03.06.1981: Nach 22tägigem Klinikaufenthalt kehrt der Heilige Vater in den Vatikan zurück.
07.06.1981: Nach der Meßfeier auf dem Petersplatz zum 1600. Jahrestag des ersten Konzils von Konstantinopel und zum 1550. Jahrestag des Konzils von Ephesus erteilt der Papst von der Loggia des Petersdoms aus den Apostolischen Segen. Am Nachmittag spricht Johannes Paul II. bei der Vesperfeier in der Basilika "Santa Maria Maggiore", den Weiheakt an das Unbefleckte Herz Mariens.
20.06.1981: Johannes Paul II. wird erneut in die Gemelli-Klinik eingeliefert, dieses Mal wegen einer Zytomegalovirus-Infektion.*)
Am 5. August muss er sich dem zweiten chirurgischen Eingriff unterziehen.
Am 14. August wird er aus dem Krankenhaus entlassen,
am 16. August begibt er sich nach Castel Gandolfo.
*) Mgr. Stanislas Dziwisz: "Der Papst hatte drei Viertel seines Blutvolumens verloren und durch die Bluttransfusion wurde ihm ein Virus übertragen." >13. Mai 1981 - 30 Jahre Attentat auf Papst Johannes Paul II.
Die Bezeichnung ""Weiheakt" in der Überschrift ist dieser Biographie entnommen, aus der auch das Zitat stammt: Vatikanischen Biographie des Pontifikats Johannes Paul II.
Foto Quelle / Soutane: archive.krakow2016
Attentate: Johannes Paul II. entging dem Tod mehrfach
>www.handelsblatt.com/…/2490142.html
>katholisches.info/…/36-jahre-nach-a…
>Juan María Fernández y Krohn >de.wikipedia.org/wiki/Juan_María_Fern…
Die beim Attentat ebenfalls schwerverletzte 62jährige Amerikanerin Anne Odre besuchte am 4. Juni, dem Tag vor ihrer Heimreise nach der Entlassung aus der Klinik den Heiligen Vater im Vatikan. Die Unterhaltung war auf Polnisch möglich, da ihre Familie aus Polen stammt:
