3
4
1
2
George Orwell: Neunzehnhundertvierundachtzig. Roman
Mir vsjem
Seit wann heisst es "Löwe"?
Sannama
Ja, ich erinnere mich an Löwe. Gibt es dazu nicht eine andere Stelle in der Bibel? Ich weiß sicher, es war Löwe. Welchen Sinn gibt es, dieses zu ändern?
Smilla
Das Böse führt den Menschen in den Zweifel. Selbstzweifel. Es sind nur noch seine Erinnerungen real. Er kann nichts mehr im aussen beweisen. Psychologisch führt das in die totale Instabilität. Hab mal darüber was gelesen. 🤒
Mir vsjem
Wann soll denn die Änderung erfolgt sein, @Smilla ?
Smilla
Ist euch aufgefallen das SIE die Bibel geändert haben?
Ich bin mir 100 % sicher das unter Jesaja 11,6 IMMER zu lesen war....

Der "LÖWE" liegt beim Lamm....immer und überall.
Jetzt steht überall...der "Wolf"...
😲 in allen Bibeln egal wo...
jes 11,6
Dann wohnt der Wolf beim Lamm, / der Panther liegt beim Böcklein. Kalb und Löwe weiden zusammen, / ein kleiner Knabe kann sie hüten.
..
Ich erinnere …Mehr
Ist euch aufgefallen das SIE die Bibel geändert haben?

Ich bin mir 100 % sicher das unter Jesaja 11,6 IMMER zu lesen war....


Der "LÖWE" liegt beim Lamm....immer und überall.

Jetzt steht überall...der "Wolf"...
😲 in allen Bibeln egal wo...

jes 11,6
Dann wohnt der Wolf beim Lamm, / der Panther liegt beim Böcklein. Kalb und Löwe weiden zusammen, / ein kleiner Knabe kann sie hüten.
..

Ich erinnere mich mehr als 100 % das es LÖWE war.

Sie fummeln an der Matrix rum..oder ich drehe durch .
... 😲 😎

Wie ist es mit euch.....Löwe oder Wolf? 🤥 😲
Smilla
In meiner vorliegenden Herder Bibel steht auch Wolf statt Löwe.
Seite 807,😎
Schaut in jeder beliebigen anderen
alten Bibel nach.
Es hieß imm immer...das Lamm liegt beim Löwen.....
Dass passiert, wenn man die Zeitlinie verlässt..oder ändert.
Der Glitch in der Matrix...oder Satan?
Wir können uns nur noch auf unsere Erinnerungen verlassen... 🥺
Auf den Bildchen sind jetzt Wölfe statt Löwen.
Was ist los?Mehr
In meiner vorliegenden Herder Bibel steht auch Wolf statt Löwe.
Seite 807,😎
Schaut in jeder beliebigen anderen

alten Bibel nach.

Es hieß imm immer...das Lamm liegt beim Löwen.....

Dass passiert, wenn man die Zeitlinie verlässt..oder ändert.
Der Glitch in der Matrix...oder Satan?
Wir können uns nur noch auf unsere Erinnerungen verlassen... 🥺

Auf den Bildchen sind jetzt Wölfe statt Löwen.
Was ist los?
Smilla
Ist der Löwe nicht Symbol von Juda und wurde Jesus nicht der Löwe von Juda genannt. ?Dann ist er jetzt der Wolf von Juda. 🤔
Was sagt die Bibel über den Wolf?
Im Alten Testament erscheinen Wölfe neben Löwen als gefährliche Spitzenprädatoren (Jes 11,6; Jes 65,25; Jer 5,6; Hes 22,25-27; Zeph 3,3). Die Metapher des Wolfes wird für gewalttätige, grausame, wilde und zerstörerische Menschen verwendetMehr
Ist der Löwe nicht Symbol von Juda und wurde Jesus nicht der Löwe von Juda genannt. ?Dann ist er jetzt der Wolf von Juda. 🤔

Was sagt die Bibel über den Wolf?

Im Alten Testament erscheinen Wölfe neben Löwen als gefährliche Spitzenprädatoren (Jes 11,6; Jes 65,25; Jer 5,6; Hes 22,25-27; Zeph 3,3). Die Metapher des Wolfes wird für gewalttätige, grausame, wilde und zerstörerische Menschen verwendet (Jer 5,6; Hes 22,27; Hab 1,8; Zeph 3,3)

Wer hat eine Idee?
2 weitere Kommentare von Smilla
Smilla
Was bedeutet der Löwe in der Symbolik des Christentums?
In christlicher Tradition wird der Löwe genannt, um Jesus darzustellen. Viele christliche Organisationen und Predigtämter benutzen den Löwen Judas als ihr Emblem oder selbst in ihrem Namen. 😎
Der Wolf (Satan) ist in die Bibel eingedrungen um Christus (Löwe) zu ersetzen? Es geht etwas nicht mit rechten Dingen zu. 😲 😡Mehr
Was bedeutet der Löwe in der Symbolik des Christentums?

In christlicher Tradition wird der Löwe genannt, um Jesus darzustellen. Viele christliche Organisationen und Predigtämter benutzen den Löwen Judas als ihr Emblem oder selbst in ihrem Namen. 😎
Der Wolf (Satan) ist in die Bibel eingedrungen um Christus (Löwe) zu ersetzen? Es geht etwas nicht mit rechten Dingen zu. 😲 😡
Smilla
Hier sind doch Bibelfeste Katholiken.
Warum hat keiner eine Erklärung?

DER LÖWE und das Lamm Gottes! 100%
Macht sich Satan am hl. Buch Gottes zu schaffen? 😎 😲
Weil...
Der Wolf ist in der Bibel stets etwas Negatives.
"Der Wolf im Schafspelz" .

Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe.
Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben. (Mt 10,16)
Das Gottes Lamm im …Mehr
Hier sind doch Bibelfeste Katholiken.
Warum hat keiner eine Erklärung?


DER LÖWE und das Lamm Gottes! 100%

Macht sich Satan am hl. Buch Gottes zu schaffen? 😎 😲

Weil...

Der Wolf ist in der Bibel stets etwas Negatives.

"Der Wolf im Schafspelz" .


Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe.

Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben. (Mt 10,16)

Das Gottes Lamm im Schoße des Feindes liegen soll, erscheint vielen schlichtweg falsch. Deswegen trifft dieser Veränderung auch so viele persönlich, wurden sie doch in der Kirche stets vor dem Wolf gewarnt... 😲 😡 🤥
Oenipontanus
@Smilla
Niemand hat an Jes 11,6 etwas geändert, es steht da am Beginn des Verses zweifellos Wolf, hebräisch זאב, griechisch λυκος, lateinisch lupus. Der Löwe kommt erst im weiteren Verlauf des Verses vor. Erst informieren, dann verschwörungsschwurbeln! 🤪Mehr
@Smilla

Niemand hat an Jes 11,6 etwas geändert, es steht da am Beginn des Verses zweifellos Wolf, hebräisch זאב, griechisch λυκος, lateinisch lupus. Der Löwe kommt erst im weiteren Verlauf des Verses vor. Erst informieren, dann verschwörungsschwurbeln! 🤪
Smilla
Nein. Ich habe noch Kommunionbildchen von früher in meinem alten Gesangbuch. Da liegt der Löwe bei dem Lamm und nicht bei dem Feind Jesu, dem Wolf.
Oenipontanus
@Smilla
Was auf Ihrem Kommunionbildchen abgebildet, ist irrelevant, wenn es um die Frage geht, was in der Bibel steht und da steht nun einmal "Wolf".Mehr
@Smilla

Was auf Ihrem Kommunionbildchen abgebildet, ist irrelevant, wenn es um die Frage geht, was in der Bibel steht und da steht nun einmal "Wolf".
Smilla
Einfache Frage.....Also Sie sagen.....
Das Lamm liegt schon immer beim Wolf? 😉Mehr
Einfache Frage.....Also Sie sagen.....

Das Lamm liegt schon immer beim Wolf? 😉
Oenipontanus
@Smilla
Stellen Sie sich nicht dümmer, als Sie sind, und schießen Sie keine Nebelgranaten! In Jes 11,6 steht, dass der Wolf beim Lamm liegt und nur um das geht es hier in der Diskussion.Mehr
@Smilla

Stellen Sie sich nicht dümmer, als Sie sind, und schießen Sie keine Nebelgranaten! In Jes 11,6 steht, dass der Wolf beim Lamm liegt und nur um das geht es hier in der Diskussion.
Smilla
Falsch...Oenipontanus.
Ich schrieb das JETZT in allen gängigen Bibeln steht, das der Wolf beim Lamm liegt.
Meine These ist ..es wurde verändert .....
Früher stand in allen Übersetzungen das der Löwe beim Lamm liegt.
Das ist schon von der Symbolik her mehr als schlüssig. 😊
Warum sollte Christus beim Wolf liegen.?
In unserer Erinnerung ist es auch so. So lange ich lebe war es der Löwe. Ich mag …Mehr
Falsch...Oenipontanus.
Ich schrieb das JETZT in allen gängigen Bibeln steht, das der Wolf beim Lamm liegt.
Meine These ist ..es wurde verändert .....
Früher stand in allen Übersetzungen das der Löwe beim Lamm liegt.
Das ist schon von der Symbolik her mehr als schlüssig. 😊
Warum sollte Christus beim Wolf liegen.?
In unserer Erinnerung ist es auch so. So lange ich lebe war es der Löwe. Ich mag keine Wölfe, habe Angst vor ihnen. Von Kindheit an.
Deshalb vertraue ich meiner Erinnerung. Es war der LÖWE.
Ich denke die meisten hier wissen es auch. Zweifeln aber an ihrer Erinnerung.

Haben sich die Bildhauer und Steinmetze aller Zeiten auch getäuscht? Bitte um eine Skulptur in Bezug auf Jesaja wo ein Wolf dargestellt wird. Kein Bild, eine Skulptur! 😫
Oenipontanus
"Meine These ist ..es wurde verändert ....."
Ihre These ist schwachsinnig, da Sie schlichtweg am Bibeltext scheitert.Mehr
"Meine These ist ..es wurde verändert ....."

Ihre These ist schwachsinnig, da Sie schlichtweg am Bibeltext scheitert.
Smilla
Treten sie den Beweis an. Gibt es eine Skulptur wo der Wolf beim Lamm liegt? Ich warte auf Ihren Dialog. 😎
Oenipontanus
Es geht nicht um Skulpturen, sondern um den Bibeltext, dessen Änderung bzw. Fälschung Sie behaupten. Also bitte nicht ablenken!
Oenipontanus
Dann wohnet der Wolf bei dem Lamme, und der Pardel lagert sich zu dem Böckchen: Kalb, Löw und Schaf weiden zusammen, und ein kleiner Knabe treibet sie.
(Allioli 1839)
Dann wird der Wolf bei dem Lamme wohnen und der Pardel neben dem Böckchen lagern; Kalb, Löwe und Schaf werden beieinander weiden und ein kleiner Knabe wird sie leiten.
(Allioli-Arndt)
Dann wird der Wolf mit dem Lamme wohnen, der Pardel …Mehr
Dann wohnet der Wolf bei dem Lamme, und der Pardel lagert sich zu dem Böckchen: Kalb, Löw und Schaf weiden zusammen, und ein kleiner Knabe treibet sie.

(Allioli 1839)

Dann wird der Wolf bei dem Lamme wohnen und der Pardel neben dem Böckchen lagern; Kalb, Löwe und Schaf werden beieinander weiden und ein kleiner Knabe wird sie leiten.

(Allioli-Arndt)

Dann wird der Wolf mit dem Lamme wohnen, der Pardel beim Böcklein sich lagern. Kalb, Löwe und Schaf werden beisammen weilen. Ein kleiner Knabe vermag sie zu meistern.
(Henne-Rösch)

Da wohnt der Wolf mit dem Lamme, beim Böcklein lagert der Pardel, Kalb und junger Leu und Mastkalb beisammen: ein kleiner Knabe leitet sie.
(Philippson)

Dann gastet der Wolf beim Lamm, der Pardel lagert beim Böcklein, Kalb und Jungleu mästen sich vereint, ein kleiner Knabe treibt sie einher.
(Buber)

Noch mehr Bibelübersetzungen gefällig?
Smilla
Nein, Oeni ... es geht um die Darstellung der Wahrheit im Kontext.
Wenn es so ist wie sie sagen, gibt es Darstellungen ... her damit! Sehen Sie hier irgendwo einen Wolf? Es gibt hunderte davon. Nur Löwen. Überall. 😂Mehr
Nein, Oeni ... es geht um die Darstellung der Wahrheit im Kontext.

Wenn es so ist wie sie sagen, gibt es Darstellungen ... her damit! Sehen Sie hier irgendwo einen Wolf? Es gibt hunderte davon. Nur Löwen. Überall. 😂
Oenipontanus
Sie haben behauptet, der Bibeltext wurde gefälscht. Ich habe gezeigt, dass dem nicht so ist. Ihre Darstellungen spielen dabei nicht die geringste Rolle, zumal ein Künstler ja die Freiheit hat, biblische Motive so zu verarbeiten, wie er es für richtig hält. Sie lenken nur vom Thema ab, weil Sie nicht zugeben wollen oder können, dass Sie Blödsinn geschwurbelt haben.
Smilla
Verstehen Sie nicht?
Sie befinden sich in ihrer eigenen Echokammer.
JETZT steht da Wolf. Vor der Änderung stand da Löwe. Und weil es immer Löwe war....gibt es keine Darstellungen von Wölfen.
Weil Wölfe haben einen anderen Symbolismus.
Sie können die Texte und Bilder ändern, aber nicht die Erinnerungen und Darstellungen und Skulpturen.
Es ist der Gegenspieler, der uns in die Irre führt.
Schlafen …Mehr
Verstehen Sie nicht?
Sie befinden sich in ihrer eigenen Echokammer.
JETZT steht da Wolf. Vor der Änderung stand da Löwe. Und weil es immer Löwe war....gibt es keine Darstellungen von Wölfen.
Weil Wölfe haben einen anderen Symbolismus.
Sie können die Texte und Bilder ändern, aber nicht die Erinnerungen und Darstellungen und Skulpturen.

Es ist der Gegenspieler, der uns in die Irre führt.
Schlafen Sie nochmal darüber, wenn sie können. 😉
Smilla
Ich habe nichts von fälschen gesagt. Er wurde verändert. 😇
Oenipontanus
"JETZT steht da Wolf. Vor der Änderung stand da Löwe."
Sind Sie dumm oder begriffsstutzig? Es gab KEINE Änderung! In Jes 11,6 stand immer schon das Wort "Wolf". Aber wenn Sie es nicht begreifen wollen, dann lasse ich Sie gerne in Ihrer Phantasiewelt. 🤪Mehr
"JETZT steht da Wolf. Vor der Änderung stand da Löwe."

Sind Sie dumm oder begriffsstutzig? Es gab KEINE Änderung! In Jes 11,6 stand immer schon das Wort "Wolf". Aber wenn Sie es nicht begreifen wollen, dann lasse ich Sie gerne in Ihrer Phantasiewelt. 🤪
Smilla
Die Darstellungen spielen die Wichtigste Rolle, denn sie sind für die Ewigkeit. Bücher kann man verändern...wie sie sehen.