Unsere Liebe Frau von Guadalupe
Es war dies ein prophetischer Name, denn Cuauhtlatoatzin konvertierte 1525 zum Christentum. Im Zeitraum zwischen dem 9. und 12. Dezember 1531 hatte er fünf Erscheinungen der Seligen Jungfrau Maria, wie aus dem Nican Mopohua (Abb. 9) hervorgeht, einer Sammlung von Berichten über die Erscheinungen, die um das 16. Jh. von Antonio de Valeriano in nahuatl, der Sprache der Azteken, erstellt wurde.
Diese Sammlung bezeugt, dass der damals 57-jährige Juan Diego am Samstag, den 9. Dezember 1531, auf seinem Weg zur Frühmesse in das etwa zwanzig Kilometer entfernte Tlatelolco, einem Stadtviertel von Mexiko-Stadt, eine Begegnung hatte, die sein Leben völlig veränderte. Als er den Hügel Tepeyac erreichte, vernahm er einen melodiösen Gesang, wie von seltenen Vögeln. Er blieb verwundert stehen und fragte sich, ob er vielleicht in das irdische Paradies gelangt sei, als der Gesang aufhörte und eine Stimme rief: „Juantzin, Juang Diogtzin“ (Diminutiv nahuatl von „Juan“ und „Juan Diego“).
Er ging in Richtung der Stimme und erblickte auf der Anhöhe die Gestalt einer jungen Frau mit einem Kleid so hell wie die Sonne, und er fiel vor ihr auf die Knie. Da wandte sich die Frau ihm zu und sagte, dass sie die „stets vollkommene Jungfrau Maria, die Mutter des wahren und einzigen Gottes,“ sei, und sie trug ihm auf, zum Bischof zu gehen und ihm mitzuteilen, dass sie am Fuße des Hügels die Errichtung einer Kirche wünsche. Juan Diego machte sich auf nach Tenochtitlán und begab sich zum Bischof. Als er schließlich nach langem Warten empfangen wurde, erzählte er ihm von der Erscheinung und teilte ihm die Worte der Jungfrau mit, doch glaubte man ihm nicht. Als er abends nach Hause zurückkehrte, begegnete er auf dem Tepeyac abermals der Jungfrau Maria, erzählte ihr von seinem Misserfolg und bat sie, ihn von der ihm anvertrauten Aufgabe zu entbinden, da er ihrer unwürdig sei. Die Jungfrau gab ihm jedoch den Auftrag, zum Bischof zurückzukehren und die Forderung zu wiederholen.
Am nächsten Tag, Sonntagmorgen, ging Juan Diego nach der Messe und der Katechese neuerlich zum Bischof, fiel auf die Knie und wiederholte mit Tränen in den Augen die Forderung der Madonna. Zumárraga stellte ihm mehrere Fragen bezüglich Ort und Umständen der Erscheinung und verlangte ein Zeichen. Dann schickte er ihm, kaum dass er weggegangen war, einige Diener hinterher, um ihn auszuspionieren, doch verloren ihn diese aus dem Blick, bevor er sich dem Tepeyac näherte. Während sie nun zum Bischof zurückkehrten und Juan als Lügner und Visionär hinstellten, begegnete diesem neuerlich die Jungfrau, die ihm versprach, am nächsten Tag das erwartete Zeichen zu geben. Doch konnte Juan Diego tags darauf nicht zum Hügel kommen, weil sein Onkel Juan Bernardo schwer erkrankt war. Dieser bat den Neffen, am darauffolgenden Morgen nach Tlatelolco zu gehen, um einen Priester zu holen. Juan Diego verließ das Haus, als es noch dunkel war.
Andreas Resch: Unsere Liebe Frau von Guadalupe | (imagomundi.biz)