Papež Jan Pavel II. Pronesl mimořádně pozoruhodné kázání o svaté Eucharistii 1. března 1989
Papež Jan Pavel II. Pronesl mimořádně pozoruhodné kázání o svaté Eucharistii 1. března 1989 v římském farním kostele sv. Nome di Maria.
„Pokud dá člověk přednost jiným bohům a idolům, pohrdne Bohem, dokonce ho bude nenávidět a půjde kvůli tomu do pekla. Jaký je důvod, proč se člověk tak snadno zatoulá, ztratí a ztratí se? bude odměřený a hrdý! Kdo se bojí Boha, tj. má z něj bázeň, protože je stvořitelem vesmíru a světa, také mu prokáže čest, kterou mu dlužíme, a rád přijme tresty a tresty.
Brzy budeme muset počítat s novým trestem, který daleko přesáhne všechny Boží tresty, které dosud existovaly. Tomuto trestu nikdo neunikne; buď mu to rád dovolí a pak bude okamžitě vykoupen, jako zloděj napravo na kříži, nebo bude navždy ztracen, pokud se postaví jako druhý rouhačský zloděj ve zraněné pýše. Nejhorší ze všeho jsou pravděpodobně rouhání o Božích láskyplných slovech, která stále posílá dolů na Zemi prostřednictvím své matky a syna dnes (což znamená poselství Ježíše a Matky Boží). Vnější formy bázně jsou proto nezbytné, abychom nezapomněli, komu čelíme. V lidské sféře již známe formy zdvořilosti - a chceme je nechat na Bohu!
Proto znovu varuji před všemi formami neuctivosti, jako je přijímání v ruce, které je v mé diecézi zakázáno, stejně jako stání na mnoha místech sv. Mše (vyznání viny, změny, společenství, požehnání), protože už nevíme, co zde navzájem slavíme: není to nic menšího než smrt našeho Pána a Spasitele, kterému za vše vděčíme. Projevujeme ohled na lidský úsudek a obáváme se nevýhod ze strany lidí - ale nebojíme se Boha. Nezrušil jsem, co o tom řekl jeden z mých předchůdců: Je to vaše odpovědnost, milí biskupové cizích diecézí! Modlím se za vás, abyste si včas uvědomili, jak špatná je vaše cesta! Ale zde, milí spolubratři a milí bratři a sestry, je povoleno pouze klečící společenství na ústech! Všechno ostatní, co cizí lidé přinášejí a šíří, je zakázáno! Říkám vám to jako váš biskup! "
Zdroj: Tento text byl převzat z knihy „Preventing the Third World War, Part 2“ od Philippa Unterguggenbergera.
(Zde je třeba také poznamenat, že na koncilu v Rouenu ve Francii v roce 878 měl každý laik přísný zákaz dotýkat se svatého hostitele.)
tech.překlad.
„Pokud dá člověk přednost jiným bohům a idolům, pohrdne Bohem, dokonce ho bude nenávidět a půjde kvůli tomu do pekla. Jaký je důvod, proč se člověk tak snadno zatoulá, ztratí a ztratí se? bude odměřený a hrdý! Kdo se bojí Boha, tj. má z něj bázeň, protože je stvořitelem vesmíru a světa, také mu prokáže čest, kterou mu dlužíme, a rád přijme tresty a tresty.
Brzy budeme muset počítat s novým trestem, který daleko přesáhne všechny Boží tresty, které dosud existovaly. Tomuto trestu nikdo neunikne; buď mu to rád dovolí a pak bude okamžitě vykoupen, jako zloděj napravo na kříži, nebo bude navždy ztracen, pokud se postaví jako druhý rouhačský zloděj ve zraněné pýše. Nejhorší ze všeho jsou pravděpodobně rouhání o Božích láskyplných slovech, která stále posílá dolů na Zemi prostřednictvím své matky a syna dnes (což znamená poselství Ježíše a Matky Boží). Vnější formy bázně jsou proto nezbytné, abychom nezapomněli, komu čelíme. V lidské sféře již známe formy zdvořilosti - a chceme je nechat na Bohu!
Proto znovu varuji před všemi formami neuctivosti, jako je přijímání v ruce, které je v mé diecézi zakázáno, stejně jako stání na mnoha místech sv. Mše (vyznání viny, změny, společenství, požehnání), protože už nevíme, co zde navzájem slavíme: není to nic menšího než smrt našeho Pána a Spasitele, kterému za vše vděčíme. Projevujeme ohled na lidský úsudek a obáváme se nevýhod ze strany lidí - ale nebojíme se Boha. Nezrušil jsem, co o tom řekl jeden z mých předchůdců: Je to vaše odpovědnost, milí biskupové cizích diecézí! Modlím se za vás, abyste si včas uvědomili, jak špatná je vaše cesta! Ale zde, milí spolubratři a milí bratři a sestry, je povoleno pouze klečící společenství na ústech! Všechno ostatní, co cizí lidé přinášejí a šíří, je zakázáno! Říkám vám to jako váš biskup! "
Zdroj: Tento text byl převzat z knihy „Preventing the Third World War, Part 2“ od Philippa Unterguggenbergera.
(Zde je třeba také poznamenat, že na koncilu v Rouenu ve Francii v roce 878 měl každý laik přísný zákaz dotýkat se svatého hostitele.)
tech.překlad.
