Novéna k Panne Márii Dobrého Zdaru - 1. deň (24.1.)
AKT ĽÚTOSTI
Verím v Boha: posilňuj Pane moju vieru. Dúfam v Boha: upevni Pane moju nádej. Milujem Boha: zapáľ Pane moju lásku. Ľutujem, že som Ťa urazil. Ó, Bože môj: zväčši Pane moju ľútosť, aby som Ti mohol sľúbiť, že s pomocou tvojej Milosti a pod mocnou záštitou Presvätej Márie Dobrého Zdaru už nikdy viac nezhreším. Zmiluj sa Pane nado mnou a prejav mi milosrdenstvo. Amen.
MODLITBA
na každý deň novény
Ó, Najvznešenejšia a Nepoškvrnená Kráľovná Nebies, Najsvätejšia Mária Dobrého Zdaru. Milovaná dcéra Večného Otca, najväčšia láska Božieho Syna, najdrahšia nevesta Ducha Svätého, vznešený Trón Božskej Velebnosti, úctyhodný chrám Najsvätejšej Trojice, do ktorého tri Božské Osoby vliali poklady svojej Moci, Múdrosti a Lásky! Spomeň si, Panna Mária Dobrého Zdaru, že Boh ťa urobil takou veľkou, aby si mohla pomáhať úbohým hriešnikom. Spomeň si, že si mnohokrát sľúbila, že budeš milosrdnou Matkou tých, ktorí sa k tebe utiekajú. Prijímam Ťa za svoju najmilosrdnejšiu Matku a prosím Ťa, aby skrze lásku, ktorú mal k tebe Najvyšší, si mi získala od Boha Otca takú živú vieru, aby som nikdy nestratil zo zreteľa večné hodnoty; od Syna takú pevnú nádej, aby som sa vždy usiloval dosiahnuť tú slávu, ktorú mi získal svojou Krvou; a od Ducha Svätého takú vrúcnu lásku, aby som v živote vždy miloval Najvyššie Dobro a Teba, Presvätá Panna, až kým Ťa skrze Tvoj príhovor nebudem môcť naveky milovať a radovať sa v sláve. Amen.
Pozdravujme Máriu,
milovanú Dcéru Boha Otca.
Zdravas Mária atď.
Pozdravujme Máriu,
vyvolenú Matku Božieho Syna.
Zdravas Mária atď.
Pozdravujme Máriu,
vzácnu nevestu Ducha Svätého.
Zdravas Mária atď.
Sláva Otcu atď.
PRVÝ DEŇ
Uvažuj o tom, aké veľké a neporovnateľné sú zázraky Všemohúceho, keď prejavuje poklady svojho milosrdenstva voči svojim vykúpeným. Ak totiž obdivujeme štedrosť Jeho dobroty v množstve dobrodení, ktorými nás obohatil, tým väčšmi by sme mali žasnúť a byť plní vďaky za najzreteľnejšie dobrodenie z Jeho pravice, ktorým nás povzniesol, keď nám daroval najvznešenejšie a vyvolené Stvorenie — totiž Máriu — pre našu útechu, a najmä pre tých, ktorí jej slúžia a zo srdca ju milujú; a keď vnukol otcom a synom Cirkvi rôzne tituly a zvolania, aby ju nimi uctievali, klaňali sa jej a získavali veľké milosti vo forme jej ochrany a záštity. Tak to mnohokrát zakúsili praví ctitelia Matky Božej; osobitne prostredníctvom slávnej sochy Dobrého Zdaru [Buen Suceso], ktorá sa nachádza[la] v chráme kráľovskej nemocnice v meste Madrid. Socha je mimoriadna najmä kvôli spôsobu, akým bola nečakane nájdená v pustatine, bez toho, aby tento Poklad niekto hľadal; takže sa dá zopakovať, čo sám Boh vyjadril ústami proroka Izaiáša: „Dám sa nájsť tomu, ktorý ma nehľadal, a udelím dobro tým, ktorí sa neopreli o moju dobrotu a nezaslúžili si moju štedrosť.“[porov. Iz 65,1] Vďaka tomuto mimoriadnemu spôsobu je vidieť, že Najvyšší zjavil svoju Vôľu, aby bola oslávená a uctievaná jeho Presvätá Matka pod titulom Dobrého Zdaru.
Modlitba:
Ó, Pane nekonečnej dobroty! Ty si nám zázračným nájdením tejto sochy Presvätej Márie dal mocný prostriedok, aby sme sa v našich potrebách s plnou dôverou utiekali pod jej láskavú ochranu, dopomôž nám nadobudnúť horlivosť a dôveru, s akou treba slúžiť a uctievať toto Tvoje najmilšie Stvorenie; aby sme na jej príhovor dosiahli naše posvätenie a napokon Nebo. Amen.
POĎAKOVANIE PRESVÄTEJ PANNE
na každý deň novény
Ó, Panna požehnaná medzi všetkými ženami, chýbajú nám slová na vzdanie vďaky za nespočetné dobrodenia, ktoré dostávame z tvojej ruky. Deň keď si sa narodila na svet sa dá nazvať dňom milosti, spásy a útechy. Ty si sláva ľudského pokolenia, radosť Raja, milovaný Boží záloh a spása nášho ľudu. Aké zásluhy máme, Presvätá Panna Dobrého Zdaru, aby si sa nám dala spoznať ako naša Matka? Nech je nekonečne zvelebený Boh, ktorý to tak chcel! Aj Ty buď zvelebená, Panna Mária, lebo napriek našej nevďačnosti nám preukazuješ toľkú priazeň. Učiň teda, najmilosrdnejšia Matka, aby Tvoja podoba bola pre nás na zemi útechou, útočiskom, pomocou a ochranou vo verejných i súkromných potrebách. Daj nech sa od nás vzdialia vojny, nákazy, hlad, blesky, zemetrasenia a všetky rany, ktoré si zaslúžime za svoje viny. Oroduj za Svätú Cirkev a za jej viditeľnú hlavu. Vypočuj prosby tých, ktorí Ťa vzývajú, spomeň si, že si naša Zástankyňa, naša Matka; lebo ako k takej do Teba vkladáme našu dôveru. K Tebe sa utiekame a dúfame, že nám od svojho Syna vymôžeš odpustenie našich vín a vytrvalosť v milosti až do konca. Amen.
Tu pozdvihne každý svoje srdce k Bohu, prosiac o príhovor Presvätej Panny Dobrého Zdaru za to, čo chce získať.
CHVÁLOSPEV PRESVÄTEJ PANNE
Mária Panna, Matka,
Tebe patrí sláva,
ktorá večne bude
na celú zem siahať.
Odpovedá sa:
Nás ochrániť ráč stále,
sťa Matka deti svoje.
Jediná Ty hodná
potešiť si mohla
Slovo Otca, ktoré
česť Ti dalo hojne.
Chrám najdôstojnejší
Trojice najsvätejšej,
ktorej vznešenosti
krášlia Ťa na výsosti.
V Tebe nám pramení
zdroj pravej čistoty,
radosť pre Anjelov,
útecha trúchlivcov.
Kresťania zovšadiaľ
Ťa za Kráľovnú volia:
a všetkých kráľov Kráľ
Ťa po pravici stavia.
Ó, Matka milosti!
Nádej naša sladká!
Stroskotaným prístav
a na mori hviezda.
Brána do Nebies
zreteľná a stála
v chorobe úľava
a vo tmách žiara.
Skrz Teba nech dosiahnem
vidieť Boha v sláve
medzi Svätých zástupom
kde žije a vládne.
Veď kroky naše a
pomáhaj nám nežne,
ó, sladká Mária,
aj v smrti hodine.
Prijmi prosím chválu
od našich pier vrúcnu
hoci sotva vystihne
velebnosť Tvoju vzácnu.
Antifóna
Svätá Mária, pomáhaj biednym, pozdvihni slabých, posilni zarmútených, oroduj za ľud, prihováraj sa za duchovenstvo, pros za svojich verných. Nech všetci, ktorí slávia tvoju presvätú spomienku, pocítia, ó, naša Pani, Tvoju priazeň a ochranu.
V. Oroduj za nás, ó, Panna Dobrého Zdaru!
R. Aby sme sa stali hodní Kristových prisľúbení.
ZÁVEREČNÁ MODLITBA
Prosíme Ťa, náš Boh a Pán, daruj nám zdravie duše i tela na príhovor slávnej Panny Márie. Skrze jej zásluhy a zásluhy jej zvrchovaného Syna Ježiša máme nádej na oslobodenie od súčasných ziel a na získanie večných dobier. Amen.
Verím v Boha: posilňuj Pane moju vieru. Dúfam v Boha: upevni Pane moju nádej. Milujem Boha: zapáľ Pane moju lásku. Ľutujem, že som Ťa urazil. Ó, Bože môj: zväčši Pane moju ľútosť, aby som Ti mohol sľúbiť, že s pomocou tvojej Milosti a pod mocnou záštitou Presvätej Márie Dobrého Zdaru už nikdy viac nezhreším. Zmiluj sa Pane nado mnou a prejav mi milosrdenstvo. Amen.
MODLITBA
na každý deň novény
Ó, Najvznešenejšia a Nepoškvrnená Kráľovná Nebies, Najsvätejšia Mária Dobrého Zdaru. Milovaná dcéra Večného Otca, najväčšia láska Božieho Syna, najdrahšia nevesta Ducha Svätého, vznešený Trón Božskej Velebnosti, úctyhodný chrám Najsvätejšej Trojice, do ktorého tri Božské Osoby vliali poklady svojej Moci, Múdrosti a Lásky! Spomeň si, Panna Mária Dobrého Zdaru, že Boh ťa urobil takou veľkou, aby si mohla pomáhať úbohým hriešnikom. Spomeň si, že si mnohokrát sľúbila, že budeš milosrdnou Matkou tých, ktorí sa k tebe utiekajú. Prijímam Ťa za svoju najmilosrdnejšiu Matku a prosím Ťa, aby skrze lásku, ktorú mal k tebe Najvyšší, si mi získala od Boha Otca takú živú vieru, aby som nikdy nestratil zo zreteľa večné hodnoty; od Syna takú pevnú nádej, aby som sa vždy usiloval dosiahnuť tú slávu, ktorú mi získal svojou Krvou; a od Ducha Svätého takú vrúcnu lásku, aby som v živote vždy miloval Najvyššie Dobro a Teba, Presvätá Panna, až kým Ťa skrze Tvoj príhovor nebudem môcť naveky milovať a radovať sa v sláve. Amen.
Pozdravujme Máriu,
milovanú Dcéru Boha Otca.
Zdravas Mária atď.
Pozdravujme Máriu,
vyvolenú Matku Božieho Syna.
Zdravas Mária atď.
Pozdravujme Máriu,
vzácnu nevestu Ducha Svätého.
Zdravas Mária atď.
Sláva Otcu atď.
PRVÝ DEŇ
Uvažuj o tom, aké veľké a neporovnateľné sú zázraky Všemohúceho, keď prejavuje poklady svojho milosrdenstva voči svojim vykúpeným. Ak totiž obdivujeme štedrosť Jeho dobroty v množstve dobrodení, ktorými nás obohatil, tým väčšmi by sme mali žasnúť a byť plní vďaky za najzreteľnejšie dobrodenie z Jeho pravice, ktorým nás povzniesol, keď nám daroval najvznešenejšie a vyvolené Stvorenie — totiž Máriu — pre našu útechu, a najmä pre tých, ktorí jej slúžia a zo srdca ju milujú; a keď vnukol otcom a synom Cirkvi rôzne tituly a zvolania, aby ju nimi uctievali, klaňali sa jej a získavali veľké milosti vo forme jej ochrany a záštity. Tak to mnohokrát zakúsili praví ctitelia Matky Božej; osobitne prostredníctvom slávnej sochy Dobrého Zdaru [Buen Suceso], ktorá sa nachádza[la] v chráme kráľovskej nemocnice v meste Madrid. Socha je mimoriadna najmä kvôli spôsobu, akým bola nečakane nájdená v pustatine, bez toho, aby tento Poklad niekto hľadal; takže sa dá zopakovať, čo sám Boh vyjadril ústami proroka Izaiáša: „Dám sa nájsť tomu, ktorý ma nehľadal, a udelím dobro tým, ktorí sa neopreli o moju dobrotu a nezaslúžili si moju štedrosť.“[porov. Iz 65,1] Vďaka tomuto mimoriadnemu spôsobu je vidieť, že Najvyšší zjavil svoju Vôľu, aby bola oslávená a uctievaná jeho Presvätá Matka pod titulom Dobrého Zdaru.
Modlitba:
Ó, Pane nekonečnej dobroty! Ty si nám zázračným nájdením tejto sochy Presvätej Márie dal mocný prostriedok, aby sme sa v našich potrebách s plnou dôverou utiekali pod jej láskavú ochranu, dopomôž nám nadobudnúť horlivosť a dôveru, s akou treba slúžiť a uctievať toto Tvoje najmilšie Stvorenie; aby sme na jej príhovor dosiahli naše posvätenie a napokon Nebo. Amen.
POĎAKOVANIE PRESVÄTEJ PANNE
na každý deň novény
Ó, Panna požehnaná medzi všetkými ženami, chýbajú nám slová na vzdanie vďaky za nespočetné dobrodenia, ktoré dostávame z tvojej ruky. Deň keď si sa narodila na svet sa dá nazvať dňom milosti, spásy a útechy. Ty si sláva ľudského pokolenia, radosť Raja, milovaný Boží záloh a spása nášho ľudu. Aké zásluhy máme, Presvätá Panna Dobrého Zdaru, aby si sa nám dala spoznať ako naša Matka? Nech je nekonečne zvelebený Boh, ktorý to tak chcel! Aj Ty buď zvelebená, Panna Mária, lebo napriek našej nevďačnosti nám preukazuješ toľkú priazeň. Učiň teda, najmilosrdnejšia Matka, aby Tvoja podoba bola pre nás na zemi útechou, útočiskom, pomocou a ochranou vo verejných i súkromných potrebách. Daj nech sa od nás vzdialia vojny, nákazy, hlad, blesky, zemetrasenia a všetky rany, ktoré si zaslúžime za svoje viny. Oroduj za Svätú Cirkev a za jej viditeľnú hlavu. Vypočuj prosby tých, ktorí Ťa vzývajú, spomeň si, že si naša Zástankyňa, naša Matka; lebo ako k takej do Teba vkladáme našu dôveru. K Tebe sa utiekame a dúfame, že nám od svojho Syna vymôžeš odpustenie našich vín a vytrvalosť v milosti až do konca. Amen.
Tu pozdvihne každý svoje srdce k Bohu, prosiac o príhovor Presvätej Panny Dobrého Zdaru za to, čo chce získať.
CHVÁLOSPEV PRESVÄTEJ PANNE
Mária Panna, Matka,
Tebe patrí sláva,
ktorá večne bude
na celú zem siahať.
Odpovedá sa:
Nás ochrániť ráč stále,
sťa Matka deti svoje.
Jediná Ty hodná
potešiť si mohla
Slovo Otca, ktoré
česť Ti dalo hojne.
Chrám najdôstojnejší
Trojice najsvätejšej,
ktorej vznešenosti
krášlia Ťa na výsosti.
V Tebe nám pramení
zdroj pravej čistoty,
radosť pre Anjelov,
útecha trúchlivcov.
Kresťania zovšadiaľ
Ťa za Kráľovnú volia:
a všetkých kráľov Kráľ
Ťa po pravici stavia.
Ó, Matka milosti!
Nádej naša sladká!
Stroskotaným prístav
a na mori hviezda.
Brána do Nebies
zreteľná a stála
v chorobe úľava
a vo tmách žiara.
Skrz Teba nech dosiahnem
vidieť Boha v sláve
medzi Svätých zástupom
kde žije a vládne.
Veď kroky naše a
pomáhaj nám nežne,
ó, sladká Mária,
aj v smrti hodine.
Prijmi prosím chválu
od našich pier vrúcnu
hoci sotva vystihne
velebnosť Tvoju vzácnu.
Antifóna
Svätá Mária, pomáhaj biednym, pozdvihni slabých, posilni zarmútených, oroduj za ľud, prihováraj sa za duchovenstvo, pros za svojich verných. Nech všetci, ktorí slávia tvoju presvätú spomienku, pocítia, ó, naša Pani, Tvoju priazeň a ochranu.
V. Oroduj za nás, ó, Panna Dobrého Zdaru!
R. Aby sme sa stali hodní Kristových prisľúbení.
ZÁVEREČNÁ MODLITBA
Prosíme Ťa, náš Boh a Pán, daruj nám zdravie duše i tela na príhovor slávnej Panny Márie. Skrze jej zásluhy a zásluhy jej zvrchovaného Syna Ježiša máme nádej na oslobodenie od súčasných ziel a na získanie večných dobier. Amen.