AM514d. AVE MARIA de LOURDES (mineur) : À NOTRE-DAME du PERPÉTUEL-SECOURS MÉTHODE MONTFORTAINE pour RÉCITER le ROSAIRE avec IMAGES à télécharger, ici : montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite …Plus
AM514d. AVE MARIA de LOURDES (mineur) : À NOTRE-DAME du PERPÉTUEL-SECOURS
MÉTHODE MONTFORTAINE pour RÉCITER le ROSAIRE avec IMAGES à télécharger, ici : montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
Le CIEL OUVERT par les 3 AVE MARIA du matin & du soir : montfortajpm.blogspot.com/p/blog-page.html
Playlist "INTÉGRAL AVE MARIA": youtube.com/playlist?list=PLkkHVphgJH9Z-nBoY9d5UwOVrV2kCnDEy
Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : janvier 2017
7- Ô Mère chérie,
La plus belle fleur À offrir, Marie, C’est notre humble cœur ! R./ Ave, ave, ave Maria ! Ave, ave, ave Maria ! ... PAROLES + Toutes les autres VERSIONS : montfortajpm.blogspot.com/…ntique-sur-les-Ave-Maria-de-Lourdes-et-Fatima.html En PDF : sitew.fr/…Perpetuel_Secours_Ave_Maria_de_Lourdes_Fatima_.pdf + Téléchargement : sitew.fr/…Perpetuel_Secours_Ave_Maria_de_Lourdes_Fatima_.pdf SOMMAIRE de TOUS les CANTIQUES, PRIÈRES & LITANIES à NOTRE-DAME du PERPÉTUEL-SECOURS : montfortajpm.blogspot.com/…-et …Plus
MÉTHODE MONTFORTAINE pour RÉCITER le ROSAIRE avec IMAGES à télécharger, ici : montfortajpm.blogspot.com/p/le-chapelet-recite-avec-vous.html
Le CIEL OUVERT par les 3 AVE MARIA du matin & du soir : montfortajpm.blogspot.com/p/blog-page.html
Playlist "INTÉGRAL AVE MARIA": youtube.com/playlist?list=PLkkHVphgJH9Z-nBoY9d5UwOVrV2kCnDEy
Interprète : Gilbert Chevalier (aveugle)
Enregistrement : janvier 2017
7- Ô Mère chérie,
La plus belle fleur À offrir, Marie, C’est notre humble cœur ! R./ Ave, ave, ave Maria ! Ave, ave, ave Maria ! ... PAROLES + Toutes les autres VERSIONS : montfortajpm.blogspot.com/…ntique-sur-les-Ave-Maria-de-Lourdes-et-Fatima.html En PDF : sitew.fr/…Perpetuel_Secours_Ave_Maria_de_Lourdes_Fatima_.pdf + Téléchargement : sitew.fr/…Perpetuel_Secours_Ave_Maria_de_Lourdes_Fatima_.pdf SOMMAIRE de TOUS les CANTIQUES, PRIÈRES & LITANIES à NOTRE-DAME du PERPÉTUEL-SECOURS : montfortajpm.blogspot.com/…-et …Plus
KANTYK DO NASZEJ PANNY KOŚCIOŁA PERPETUALNEGO na Ave Maria z Lourdes in minor
Za ciebie, dobra matko,
Zawsze mam możliwość odwołania się,
I od ciebie mam nadzieję
Zawsze służę pomocą!
R./ Ave, ave, ave Maria!
Ave, ave, ave Maria!
2- O ukochana Matko,
Posłuchajcie tej piosenki:
Posłuchaj Mary
Moje błagalne wołanie!
3- O ukochana Matko,
Co za nieszczęście dla mnie,
Jeśli miałbym iść, Mary,
Zostaw …Plus
KANTYK DO NASZEJ PANNY KOŚCIOŁA PERPETUALNEGO na Ave Maria z Lourdes in minor
Za ciebie, dobra matko,
Zawsze mam możliwość odwołania się,
I od ciebie mam nadzieję
Zawsze służę pomocą!
R./ Ave, ave, ave Maria!
Ave, ave, ave Maria!
2- O ukochana Matko,
Posłuchajcie tej piosenki:
Posłuchaj Mary
Moje błagalne wołanie!
3- O ukochana Matko,
Co za nieszczęście dla mnie,
Jeśli miałbym iść, Mary,
Zostaw swój głos!
4- O ukochana Matko,
Moje serce blisko Ciebie,
Znalazłem, Mary,
Bezpieczny od wilków.
5- O ukochana Matko,
Aby cię uszczęśliwić,
Boska Maryja,
Co mogę Ci zaoferować?
6 - O ukochana Matko,
Ze wszystkich twoich dzieci
Co by było, Mary,
Najpiękniejszy prezent?
7- O ukochana Matko,
Najpiękniejszy kwiat
Do zaoferowania, Mary,
Jest nasze pokorne serce!
8 - O ukochana Matko,
Moje serce jest twoje:
By cię kochać, Maryjo,
To jest takie słodkie!
9 - O ukochana Matko,
Chcesz o wiele więcej:
Chcesz, Mary,
Aby ludzie kochali Jezusa!
10 - O ukochana Matko,
W moim uległym sercu,
Spread, Mary,
Miłość i życie.
11- O ukochana Matko,
Boski nektar
Daj mi, Mary,
I do końca!
12 - Potem, ukochana Matko
Gdy nadejdzie śmierć,
Za Jezusa, Maryję,
Otwórz port dla mnie!
13 - O ukochana Matko,
Mam słodką nadzieję,
Auguste Marie,
W niebie, by cię zobaczyć!
14 - Do ciebie, dobra Matko,
Zawsze mam możliwość odwołania się,
Bo od ciebie mam nadzieję
Liczę na waszą pomoc!
Oryginał w języku francuskim + inne wersje śpiewane : montfortajpm.blogspot.com/…ntique-sur-les-Ave-Maria-de-Lourdes-et-Fatima.html
tłumaczenie DeepL
Za ciebie, dobra matko,
Zawsze mam możliwość odwołania się,
I od ciebie mam nadzieję
Zawsze służę pomocą!
R./ Ave, ave, ave Maria!
Ave, ave, ave Maria!
2- O ukochana Matko,
Posłuchajcie tej piosenki:
Posłuchaj Mary
Moje błagalne wołanie!
3- O ukochana Matko,
Co za nieszczęście dla mnie,
Jeśli miałbym iść, Mary,
Zostaw swój głos!
4- O ukochana Matko,
Moje serce blisko Ciebie,
Znalazłem, Mary,
Bezpieczny od wilków.
5- O ukochana Matko,
Aby cię uszczęśliwić,
Boska Maryja,
Co mogę Ci zaoferować?
6 - O ukochana Matko,
Ze wszystkich twoich dzieci
Co by było, Mary,
Najpiękniejszy prezent?
7- O ukochana Matko,
Najpiękniejszy kwiat
Do zaoferowania, Mary,
Jest nasze pokorne serce!
8 - O ukochana Matko,
Moje serce jest twoje:
By cię kochać, Maryjo,
To jest takie słodkie!
9 - O ukochana Matko,
Chcesz o wiele więcej:
Chcesz, Mary,
Aby ludzie kochali Jezusa!
10 - O ukochana Matko,
W moim uległym sercu,
Spread, Mary,
Miłość i życie.
11- O ukochana Matko,
Boski nektar
Daj mi, Mary,
I do końca!
12 - Potem, ukochana Matko
Gdy nadejdzie śmierć,
Za Jezusa, Maryję,
Otwórz port dla mnie!
13 - O ukochana Matko,
Mam słodką nadzieję,
Auguste Marie,
W niebie, by cię zobaczyć!
14 - Do ciebie, dobra Matko,
Zawsze mam możliwość odwołania się,
Bo od ciebie mam nadzieję
Liczę na waszą pomoc!
Oryginał w języku francuskim + inne wersje śpiewane : montfortajpm.blogspot.com/…ntique-sur-les-Ave-Maria-de-Lourdes-et-Fatima.html
tłumaczenie DeepL
Montfort AJPM
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
O święta Dziewico Maryjo, która, aby nas natchnąć bezgraniczną ufnością, zechciałaś przyjąć słodkie imię Matki Nieustającej Pomocy, błagam Cię, abyś mi pomagała w każdym czasie i miejscu: w moich pokusach, po moich upadkach, w moich trudnościach, we wszystkich nieszczęściach życia, a zwłaszcza w chwili mojej śmierci.
Daj mi, o Matko miłosierdzia, myśl i przyzwyczajenie, abym zawsze uciekał się …Plus
O święta Dziewico Maryjo, która, aby nas natchnąć bezgraniczną ufnością, zechciałaś przyjąć słodkie imię Matki Nieustającej Pomocy, błagam Cię, abyś mi pomagała w każdym czasie i miejscu: w moich pokusach, po moich upadkach, w moich trudnościach, we wszystkich nieszczęściach życia, a zwłaszcza w chwili mojej śmierci.
Daj mi, o Matko miłosierdzia, myśl i przyzwyczajenie, abym zawsze uciekał się do Ciebie, bo jestem pewien, że jeśli będę Cię wiernie wzywał, Ty będziesz wiernie mi pomagać.
Dlatego wyjednaj mi tę łaskę łask, łaskę nieustannej modlitwy do Ciebie z ufnością dziecka, abym na mocy tej wiernej modlitwy uzyskał Twoją Wieczystą Pomoc i ostateczne wytrwanie.
Pobłogosław mnie, o czuła i pomocna Matko, i módl się za mną teraz i w godzinę mojej śmierci.
Niech tak będzie.
montfortajpm.blogspot.com/…-et-prieres-a-Notre-Dame-du-Perpetuel-Secours.html
tłumaczenie DeepL : deepl.com/translator
Daj mi, o Matko miłosierdzia, myśl i przyzwyczajenie, abym zawsze uciekał się do Ciebie, bo jestem pewien, że jeśli będę Cię wiernie wzywał, Ty będziesz wiernie mi pomagać.
Dlatego wyjednaj mi tę łaskę łask, łaskę nieustannej modlitwy do Ciebie z ufnością dziecka, abym na mocy tej wiernej modlitwy uzyskał Twoją Wieczystą Pomoc i ostateczne wytrwanie.
Pobłogosław mnie, o czuła i pomocna Matko, i módl się za mną teraz i w godzinę mojej śmierci.
Niech tak będzie.
montfortajpm.blogspot.com/…-et-prieres-a-Notre-Dame-du-Perpetuel-Secours.html
tłumaczenie DeepL : deepl.com/translator
Ô sainte Vierge Marie, qui,
pour nous inspirer une confiance sans bornes,
avez voulu prendre le nom si doux
de Mère du Perpétuel-Secours,
je vous supplie de me secourir
en tout temps et en tout lieu :
dans mes tentations, après mes chutes,
dans mes difficultés, dans toutes les misères de la vie
et surtout au moment de ma mort.
Donnez-moi, ô charitable Mère,
la pensée et l’habitude de recourir …Plus
Ô sainte Vierge Marie, qui,
pour nous inspirer une confiance sans bornes,
avez voulu prendre le nom si doux
de Mère du Perpétuel-Secours,
je vous supplie de me secourir
en tout temps et en tout lieu :
dans mes tentations, après mes chutes,
dans mes difficultés, dans toutes les misères de la vie
et surtout au moment de ma mort.
Donnez-moi, ô charitable Mère,
la pensée et l’habitude de recourir toujours à vous ;
car je suis sûr que, si je vous invoque fidèlement,
vous serez fidèle à me secourir.
Procurez-moi donc cette grâce des grâces,
la grâce de vous prier sans cesse
et avec la confiance d’un enfant,
afin que, par la vertu de cette prière fidèle,
j’obtienne votre Perpétuel Secours
et la persévérance finale.
Bénissez-moi, ô tendre et secourable Mère,
et priez pour moi, maintenant et à l’heure de ma mort.
Ainsi soit-il.
montfortajpm.blogspot.com/…-et-prieres-a-Notre-Dame-du-Perpetuel-Secours.html
pour nous inspirer une confiance sans bornes,
avez voulu prendre le nom si doux
de Mère du Perpétuel-Secours,
je vous supplie de me secourir
en tout temps et en tout lieu :
dans mes tentations, après mes chutes,
dans mes difficultés, dans toutes les misères de la vie
et surtout au moment de ma mort.
Donnez-moi, ô charitable Mère,
la pensée et l’habitude de recourir toujours à vous ;
car je suis sûr que, si je vous invoque fidèlement,
vous serez fidèle à me secourir.
Procurez-moi donc cette grâce des grâces,
la grâce de vous prier sans cesse
et avec la confiance d’un enfant,
afin que, par la vertu de cette prière fidèle,
j’obtienne votre Perpétuel Secours
et la persévérance finale.
Bénissez-moi, ô tendre et secourable Mère,
et priez pour moi, maintenant et à l’heure de ma mort.
Ainsi soit-il.
montfortajpm.blogspot.com/…-et-prieres-a-Notre-Dame-du-Perpetuel-Secours.html