François : "Plus de martyrs" - Pourquoi l'évêque a dû partir
Monseigneur Silvio José Báez, 66 ans, évêque auxiliaire de Managua au Nicaragua, a quitté le pays en 2019 pour un exil forcé. Avant d'être nommé évêque en avril 2009, Mgr Báez, qui appartient à …Plus
Monseigneur Silvio José Báez, 66 ans, évêque auxiliaire de Managua au Nicaragua, a quitté le pays en 2019 pour un exil forcé.
Avant d'être nommé évêque en avril 2009, Mgr Báez, qui appartient à l'ordre des carmélites, a passé 30 ans en Europe.
Mais en 2019, François a demandé à l'évêque auxiliaire de quitter le Nicaragua pour sa propre sécurité après être entré en conflit avec le gouvernement. "François m'a littéralement dit qu'il ne voulait pas d'un autre évêque martyr en Amérique centrale", a déclaré Monseigneur Báez à La Gaceta de Salamanca.
Mgr Báez vit aujourd'hui en Floride, aux États-Unis.
Image: Silvio José Báez © wikicommons, CC BY-SA, Traduction de l'IA
Avant d'être nommé évêque en avril 2009, Mgr Báez, qui appartient à l'ordre des carmélites, a passé 30 ans en Europe.
Mais en 2019, François a demandé à l'évêque auxiliaire de quitter le Nicaragua pour sa propre sécurité après être entré en conflit avec le gouvernement. "François m'a littéralement dit qu'il ne voulait pas d'un autre évêque martyr en Amérique centrale", a déclaré Monseigneur Báez à La Gaceta de Salamanca.
Mgr Báez vit aujourd'hui en Floride, aux États-Unis.
Image: Silvio José Báez © wikicommons, CC BY-SA, Traduction de l'IA
- Signaler
Réseaux sociaux
Changer la publication
Supprimer la publication
dixi amicos
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Vous n'avez pas raison : plus de martyrs veut bien dire 'Plus de nouveaux martyrs ou Plus d'autres martyrs", quoique cette forme soit plus orale qu'écrite ; une forme plus soutenue et moins équivoque serait "Plus de nouveaux martyrs ou plus d'autres martyrs" ; si on veut dire "Encore plus de martyrs", alors on prononce ''Plusse" (et non Plu") et, là, c'est clairement dans un sens positif.
Claudius Cartapus
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
' Plus ' a un aspect plus expansif que restrictif pour se faire une idée d'un nombre. Je veux Plus de ceci, contrairement à Plus de ceci qui pourtant voudrait indique le contraire avec les mêmes mots utilisés. 
Quand j'étais enfant à l'école, la maitresse demanda un jour que l'on dise quel est le contraire de 'Petit'. Alors j'ai répondu 'Grand'. MAUVAISE RÉPONSE !!! J'ai perdu un point …Plus
' Plus ' a un aspect plus expansif que restrictif pour se faire une idée d'un nombre. Je veux Plus de ceci, contrairement à Plus de ceci qui pourtant voudrait indique le contraire avec les mêmes mots utilisés. Quand j'étais enfant à l'école, la maitresse demanda un jour que l'on dise quel est le contraire de 'Petit'. Alors j'ai répondu 'Grand'. MAUVAISE RÉPONSE !!! J'ai perdu un point parce que j'aurais dû répondre 'Gros'. J'ai argumenté, et y avait rien à faire... Une question hypothétique dans le même genre: Si je demande le complémentaire de 'Sucré', qu'est-ce que l'on devrait répondre ??? Si je dis que c'est 'Salé', j'aurais aussi perdu un point parce qu'elle aurait attendu que je dise 'Poivré'... Les enfants, dont j'étais à l'époque, sont des éternels incompris... 
Claudius Cartapus
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Ah, je me souviens de ce que j'avais argumenté à la maîtresse sur 'Gros'. J'ai dit que le contraire de 'Gros', c'était 'Maigre'. Pour elle, j'avais tort... Pourtant, ça dit bien ce que c'est...
Un petit format - Un gros format
........................................................................................................................
Cet homme est petit - Cet homme est peut-être gros Mademoiselle 
mais Claudius a raison car cet homme est non seulement gros mais grand.
Finalement, vous aviez raison tous les deux...Plus
Un petit format - Un gros format
........................................................................................................................
Cet homme est petit - Cet homme est peut-être gros Mademoiselle mais Claudius a raison car cet homme est non seulement gros mais grand.
Finalement, vous aviez raison tous les deux...
........................................................................................................................
Cet homme est petit - Cet homme est peut-être gros Mademoiselle
Finalement, vous aviez raison tous les deux...
"François m'a littéralement dit qu'il ne voulait pas d'un autre évêque martyr en Amérique centrale" -----
(Tout comme ce dimanche 23 mars 1980, dans sa cathédrale de San Salvador, Oscar Romero qui prononce son homélie dominicale, véritable acte d’accusation contre la junte militaire au pouvoir qui massacre la population; il en appelle à la désobéissance aux ordres iniques:
«Un soldat n’est …Plus
"François m'a littéralement dit qu'il ne voulait pas d'un autre évêque martyr en Amérique centrale" -----
(Tout comme ce dimanche 23 mars 1980, dans sa cathédrale de San Salvador, Oscar Romero qui prononce son homélie dominicale, véritable acte d’accusation contre la junte militaire au pouvoir qui massacre la population; il en appelle à la désobéissance aux ordres iniques:
«Un soldat n’est pas obligé d’obéir à un ordre qui va contre la loi de Dieu. Une loi immorale, personne ne doit la respecter… Au nom de Dieu et du peuple souffrant, je vous en supplie, je vous l’ordonne: cessez la répression.»
Le lendemain, les Escadrons de la mort exécutent le prélat d’une balle dans le cœur, pendant qu’il dit la messe. Ni les auteurs matériels, ni les commanditaires ne seront jamais arrêtés.)
(Tout comme ce dimanche 23 mars 1980, dans sa cathédrale de San Salvador, Oscar Romero qui prononce son homélie dominicale, véritable acte d’accusation contre la junte militaire au pouvoir qui massacre la population; il en appelle à la désobéissance aux ordres iniques:
«Un soldat n’est pas obligé d’obéir à un ordre qui va contre la loi de Dieu. Une loi immorale, personne ne doit la respecter… Au nom de Dieu et du peuple souffrant, je vous en supplie, je vous l’ordonne: cessez la répression.»
Le lendemain, les Escadrons de la mort exécutent le prélat d’une balle dans le cœur, pendant qu’il dit la messe. Ni les auteurs matériels, ni les commanditaires ne seront jamais arrêtés.)
Claudius Cartapus
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Le français est parfois une langue incongru. L'expression « Plus de martyrs » veut pourtant dire « Encore plus », sinon on dirait « Ne plus » ou « Moins » ! Un mot qui dit donc son propre contraire... 