ko.news

뮐러 추기경: “구 전례는 금지된 것이 아니다”

7월 6일, 뮐러 추기경은 K-TV와의 인터뷰에서 전통 라틴 미사와 FSSPX 주교 서품식에 대해 언급했다. 주요 발언은 다음과 같다.

- “전례 개혁의 시행 과정에는 많은 남용이 있었는데, 이는 많은 이들이 쇄신된 전례의 정신을 제대로 파악하지 못하고 그 본질적인 요소들, 즉 하느님에 대한 숭배, 구원의 전달, 그리고 하느님 앞에서의 경외심을 소홀히 했기 때문입니다.”

- “소위 ‘구 전례’는 금지된 것이 아닙니다. 오히려 어느 정도 범위 내에서, 특정 조건 하에 허용되며, 물론 유효합니다.”

- “교황 베네딕토 16세는 동일한 라틴 전례가 통상 형식과 특별 형식 모두로 거행될 수 있도록 하는 현명한 결정을 내렸습니다.”

- “신자들은 언제나 옛 형식에 따라 거행되는 미사에 참석할 기회를 가지고 있습니다.”

- “많은 사람들이 성 비오 10세 사제 형제회에 호감을 가질 수 있습니다. 현대주의 진영에서 발견되는 수많은 남용에 맞서 그곳에서 가톨릭 신앙과 전례가 보존되고 있다고 믿기 때문일 것입니다. 하지만 그것이 정당화될 수는 없습니다.”

- “베네딕토 16세 교황께서는 매우 관대하셨으며, 이를 통해 교착 상태가 해소되고 완전한 화해로 이어지기를 희망하셨습니다.”

- “교회 내에 몇 가지 오류가 있을 수는 있겠지만, 교황을 떠나서는 가톨릭의 일치를 말할 수 없습니다.”

- “잘못된 수단을 사용하여 남용을 바로잡을 수는 없습니다. 교황 레오가 존재하며 그가 참되고 정당한 교황이라는 사실은, 자신의 가톨릭 신앙 자체를 의심하지 않는 한 그 누구도 진정으로 의문을 제기할 수 없는 것입니다.”

- “그리스도께서는 FSSPX(성 피우스 10세 사제회)에 교회의 불멸성과 무오성을 약속하지 않으셨습니다. 이는 교황을 수장으로 하는 주교단에게 속한 것입니다.”

- “성사의 실체, 즉 교리적 실체와 전례적 형식은 분명히 구분되어야 한다.”

- “가톨릭 교회에는 약 25가지의 서로 다른 전례 양식이 있지만, 미사 자체는 동일합니다.”

AI 번역
3