나타샤 피르츠 무사르 슬로베니아 대통령은 지난 10월 26일 바티칸을 방문한 자리에서 레오 14세 교황에게 슬로베니아 제조사 알피나(Alpina)가 제작한 신발을 선물했다. ACI 스탐파에 따르면, 그녀는 “이 회사는 크로스컨트리 스키화로 매우 유명하며, 저는 교황님께서 여가 시간에 신으실 멋진 모카신도 함께 드렸습니다”라고 말했다. 약 40분간 진행된 접견에서 피르츠 무사르 대통령은 교황에게 슬로베니아 방문을 정식으로 초청했다. 그녀는 이후 구체적인 일정은 확정되지 않았으나, 교황께서 향후 2년 이내에 방문할 시간을 내주실 것이라고 이해했다고 밝혔다.
Pope Leo XIV received a pair of white shoes from the President of Slovenia
네덜란드의 롭 무츠아르츠 주교는 아서 로슈 추기경의 전통 라틴 미사에 대한 입장에 이의를 제기했다(VitaminExp.blogspot.com, 10월 24일). 로슈 추기경은 일부 가톨릭 단체들이 제2차 바티칸 공의회 개혁에 반대하기 위해 전통 전례를 이용하고 있다고 경고하며, 가톨릭 신자들이 오로지 그 미사만 참석해서는 안 된다고 주장했다. 스헤르토헨보스(’s-Hertogenbosch)의 보좌주교는 로마 전례에 대한 애착을 교회 권위에 대한 반대나 제2차 바티칸 공의회의 거부로 간주해서는 안 된다고 반박했다. 교회는 비잔틴, 마론파, 아르메니아, 칼데아 전례를 포함하여 수많은 고대 전례 전통을 인정하고 있다. “왜 고대 로마 전례를 제외하고는 거의 모든 고대 가톨릭 전례 전통이 보물로 여겨지는가?”라고 무츠아르츠 주교는 물었다. 그는 교회가 1965년에 새로 설립된 것이 아니라고 썼다. 교회는 사도들로부터 신앙을 계승하고, 교부들을 배출하며, 중세 대성당을 건축하고, 트렌토 공의회를 개최했던 바로 그 교회 그대로이다. 무차르츠 주교는 또한 공의회 이후의 전례 관행이 강조점을 하느님의 초월성에서 신자 공동체로 옮겨 놓았다고 경고했다. 성체 성사가 점점 공동의 식사나 사목적 창의성을 발휘할 기회처럼 보일 때, 그 희생적 성격이 가려질 위험이 있다. 그는 또한 공의회 이전의 교회를 기억하지 못하는 젊은 가톨릭 신자들 사이에서 전통적인 로마 미사가 갖는 매력을 지적했다. “교회는 미래를 지키기 위해 과거를 금지할 필요가 없습니다.”라고 무츠아르츠 주교는 결론지었다. AI 번역
바티칸, 레오 14세 교황의 남미 방문 확정. 오늘 교황청 대변인실은 2026년 11월 6일부터 17일까지 예정된 레오 14세 교황의 우루과이, 아르헨티나, 페루 사도적 순방이 앞서 발표된 일정에 따라 진행될 것이라고 확인했다. 레오 14세 교황은 “제 인생의 수많은 순간을 함께했던 그 대륙으로 다시 돌아갈 수 있게 되어 기쁩니다. 이번 순방이 우리가 서로에게 마음을 열고, 형제자매로서의 일치를 다지며, 기쁨으로 복음을 선포하겠다는 결의를 새롭게 하는 계기가 되기를 바랍니다.”라고 말했습니다. 폐암 수술 관련 의료 정보 바티칸 언론실에 따르면, 교황의 회복은 의료진의 긍정적인 평가에 부합하여 계속해서 순조롭게 진행되고 있습니다. 앞서 보도된 바와 같이, 수술은 성공적이었으며 합병증은 없었습니다. 후속 검사 결과, 암이 국소화된 것으로 확인되었으며 추가적인 항암 치료는 필요하지 않은 것으로 나타났다. 루이지 카르보네 박사는 교황님께서 잘 회복 중이며, 최근 검사 결과 건강 상태가 양호하고 임상적 양상도 긍정적임을 확인했다. 현재의 임상 상태와 실시된 기기 검사 및 실험실 검사 결과를 바탕으로 볼 때, 예정된 라틴 아메리카 사도적 순방을 수행하는 데 방해가 되는 금기 사항은 없다. AI 번역
우나 보체(Una Voce)는 전통 라틴 미사 순례자들이 성 베드로 대성당 입장이 거부된 이유를 밝혔습니다. 국제 연합 ‘우나 보체’(FIUV)는 오늘, 올해 로마에서 열린 ‘솜모룸 폰티피쿰(Summorum Pontificum)’ 순례와 관련된 오해를 바로잡는 성명을 발표했다. FIUV에 따르면, 바티칸 국무원(Secretariat of State)은 8월에 성 베드로 대성당에서 전통 라틴 미사를 거행하겠다는 주최 측의 요청을 거부했다. 이에 주최 측은 미사 거행 요청이 거부되었음에도 불구하고 2023년과 2024년에 허용되었던 바와 같이, 성당 내부에서 공동 기도회를 열 수 있도록 허가를 요청했다. 이 요청 역시 9월 30일자 서한을 통해 거부되었으며, 해당 서한은 10월에야 주최 측에 전달되었다. 따라서 순례자들은 성 베드로 대성당에서의 미사뿐만 아니라, 대성당 내에서의 조직적인 공동 기도 허가마저 거부당했다. 한편, 성 마리아 마조레 대성당에서는 교황 주례의 저미사(Low Mass)가 허용되었다. 우나 보체(Una Voce)는 대주교, 성당 관리인, 보안 요원, 도미니코회 고해 신부들에게 도움과 환대에 감사를 표했다. 순례에 관한 기타 정보 FIUV 성명서에 추가된 세부 사항은 다음과 같습니다: 미사 허가는 이미 지난 12월, 아타나시우스 슈나이더 주교가 교황 레오 14세를 알현했을 당시 요청된 바 있었습니다. 국무원에서 거부 답변이 도착한 것은 8월 7일이 되어서야였습니다. 대체 일정은 제시되지 않았습니다. 9월 8일, 순례단 사제인 클로드 바르테 신부는 순례자들이 성 베드로의 무덤에서 기도하기 위해 대성당에 들어갈 수 있는지 교황청 국무원에 문의했습니다: “그럼에도 불구하고, 다가오는 10월 24일에 우리가 행렬을 지어 대성당에 들어가, 고백의 장소에서 교황님을 위해 기도하고, 주교좌 제단에서 성체를 경배할 수 있을까요? 대성당 성물실 측에서는 각하께서 필요한 허가를 내려 주신다면 오후 1시에 이것이 가능할 것이라고 알려왔습니다.” 9월 30일자로 …더 보기
지난 10월 22일 오벌 오피스에서 도널드 트럼프 대통령을 위해 기도했던 주교들은 이번 사건과 거리를 두며, 중간선거를 불과 12일 앞둔 시점에서 백악관이 정치적 목적을 위해 자신들의 기도를 악용했다고 비난하고 있다. 기도를 주도한 덴버 대교구장 제임스 골카 대주교는 트럼프 대통령이나 공화당을 지지한 적이 없다고 부인했다. 그는 주교단이 해당 영상의 공개를 승인한 적이 없으며, 신성한 행위가 악용된 것에 대해 유감을 표했다. 밀워키의 제프리 그로브 대주교는 자신의 우려를 무시한 점을 후회한다며 공개적으로 사과했다. 디모인 교구의 윌리엄 요엔센 주교는 자신이 순진했다고 인정하며, 다른 이들이 이를 당파적 목적으로 악용했다고 비난했다. 주교들은 이민, 종교인 비자, 인간의 존엄성, 교육에 관한 비공개 논의가 있을 것으로 기대했다고 밝혔다. 그러나 실제로는 기도 시간에 트럼프 뒤에서 서도록 지시받았다. 이 모임은 ‘프로젝트 2025’의 기획자인 보수 성향 헤리티지 재단의 마리오 엔즐러의 도움으로 주선되었다. 엔즐러는 학력 허위 기재 사실이 드러난 후 가톨릭 대학에서 사임한 바 있다. 미국 주교회의는 이번 모임을 주최하거나 지지하지 않았다고 밝혔다. 폴 코클리 대주교 회장은 깊은 좌절감을 느낀 것으로 전해졌다. 익명의 바티칸 고위 관계자는 이번 모임을 교황 레오 14세에 대한 모욕이라고 일축했다. AI 번역
알바라도, 바티칸 미디어 기구 개편 예고: “적재적소에 있지 않은 인사들”. 취임 전부터 차기 바티칸 커뮤니케이션 담당 장관 몬세라트 알바라도는 10월 23일 EWTN과의 인터뷰에서 바티칸의 방대한 미디어 기구에 대한 대대적인 개편 가능성을 시사했다. 그녀는 바티칸 미디어를 미식축구 팀에 비유하며 “선수들은 다 갖춰져 있지만[정말?], 각자 제자리에 있지 않다”고 말했다. “그러니 어쩌면 인원을 재배치하거나, 아니면 새로운 방식을 발견할 수도 있을 것”이라며, 그녀는 멀티플랫폼 저널리즘과 시청자 분석 데이터의 적극적 활용을 주창했다. 그녀의 발언은 막대한 인건비, 관료적 비효율성, 제한된 영향력 등으로 오랫동안 비판받아 온 기존 체제 측에 불편한 소식이 될 수 있다.
Montse plans to overhaul Vatican Media: announces staff reshuffle
장-마르크 미카스 주교가 성지 내 바실리카에서의 미사 집전을 금지했음에도 불구하고, FSSPX의 ‘그리스도 왕’ 순례 행사가 10월 24일 루르드에서 시작되었다. 순례자들은 메종 생-이그나스(Maison Saint-Ignace)에 설치된 대형 텐트 아래 모여 네 차례의 미사에 참여했다. 이날 신자들은 제한 조치에도 불구하고 순례를 이어가며, 에스펠뤼그(Espélugues) 언덕에서 십자가의 길을 걷고 마사비엘(Massabielle) 동굴에서 개별 기도를 드리는 시간을 가졌습니다.
Le pèlerinage du Christ-Roi de la FSSPX s’est ouvert ce samedi 24 octobre à Lourdes.
바티칸 소식통은 레오 14세 교황이 면역요법을 받을 것이라는 언론 보도를 부인했다. 이번 부인은 지난 10월 23일 브라질의 글로보뉴스(GloboNews)가 보도한 내용을 뒤따른 것이다. 해당 보도는 교황이 암 재발 위험을 줄이기 위해 면역요법제인 펨브롤리주맙을 투여받을 것이라고 주장했다. 이 같은 부인 내용은 일요일 로마에 본부를 둔 가톨릭 뉴스통신사 I.MEDIA와 이탈리아 뉴스통신사 아드크로노스(Adnkronos)가 익명의 바티칸 소식통을 인용해 보도했다. AI 번역
이교도 및 이단자들과 “영적으로 하나 되는 것”인가? 오늘 안젤루스 기도에서 레오 14세는 1986년 아시시에서 일어난 종교 간 스캔들을 회상하며 다음과 같이 말했습니다. “모레인 10월 27일, 성 요한 바오로 2세 교황이 소집한 회의 40주년을 맞아 아시시에 모일 각 교회 수장들과 종교 지도자들과 영적으로 하나 되기를 빕니다.”
Papa leone all'Angelus invita a pregare per lo "Spirito di Assisi" • Sito: HOME - COMMUNITY OF SANT'EGIDIO All’Angelus in Piazza San Pietro, Leone XIV sottolinea che serve un cuore nuovo "capace di accogliere e di vivere il grande comandamento dell'amore"; un comandamento che non è un obbligo nè una imposizione ma l'esigenza propria del desiderio dell'uomo di essere in comunione con Dio
파올로 루델리 대주교가 서명하고 다이앤 몬타냐가 공개한 9월 30일자 교황청 국무원 서한에 따르면, 바티칸이 ‘아드 페트리 세뎀(Ad Petri Sedem) ’ 순례 행사 주최 측의 요청을 거부한 것으로 확인되었다. 이미 성 베드로 대성당에서 전통 라틴 미사를 거행하는 허가를 거부당한 주최 측은 대신 행렬을 지어 입장하고, 성 베드로의 무덤 위에서 기도하며, 성체를 경배할 수 있도록 허가를 요청했다. 성 베드로 대성당 성물실 측은 국무원의 승인을 전제로 오후 1시에는 가능할 것이라고 밝힌 바 있다. 바티칸의 답변은 다음과 같았다. “신부님, 9월 8일자 국제 ‘아드 페트리 세뎀(Ad Petri Sedem)’ 순례와 관련된 귀하의 서한에 대한 답변으로, 귀하의 요청을 승인해 드릴 수 없음을 알려드립니다. 신부님, 저의 경건하고 성심 어린 경의를 표합니다. † 파올로 루델리” AI 번역
레오 14세가 임명한, 이혼 경력이 있는 바티칸 커뮤니케이션 성부 여성 국장은 자신의 임명을 “기이하다”고 표현했다. 39세의 몬세라트 알바라도는 10월 23일 방송된 EWTN과의 인터뷰에서, 자신이 바티칸 커뮤니케이션 부서의 첫 미국인, 첫 여성, 그리고 최연소 국장이라고 밝혔다. 그녀는 아무도 묻지 않았는데도 스스로 이렇게 덧붙였다. “저도 교회 내에서 혼인 무효 판결을 받은 상태라서, 그 점 또한 기이하죠.” 알바라도는 혼인 무효 선고를 마치 교회가 승인한 이혼인 양 이야기했다: “다른 어떤 주제보다도 그 문제에 대해 저에게 이야기한 사람들이 더 많았던 것 같아요. 이혼 후 교회와의 재결합을 고려하기 위해 혼인 무효 절차를 밟고 싶어 하는 사람들의 바람 말이죠. 물론 재혼을 원하지 않는다면 굳이 필요하지는 않겠지만, 재혼을 원한다면 말이죠.” 그녀가 한 기이한 발언: “제가 선택된 이유가 그 때문은 아니라고 생각해요.”
Vatican Media Prefect "Montse" admits herself: "I'm annulled in the church too, so that's also bizarre. And I think more people have spoken to me about that than anything else, their desire to pursue an annulment, to consider that reunification with the church after divorce, not that you need it if you don't want to marry again, but if you do. There's a lot of confusion around that, and I think that's, for whatever reason, I don't think that's why I was chosen, but there's providence in everything, right? All of our mistakes and all of our flaws, our Lord uses everything for good."
‘솜모룸 폰티피쿰(Summorum Pontificum)’ 미사에 대한 대체 일정은 제시되지 않았으며, 이전에 승인되었던 허가도 철회되었다. 에드워드 펜틴은 X.com을 통해 연례 ‘솜모룸 폰티피쿰’ 순례 행사 주최 측에 성 베드로 대성당에서 미사를 집전할 대체 일정이 제시되지 않았다고 보도했다. 그는 바티칸이 8월 7일 보낸 서한에서 대성당을 사용할 수 없다는 사실만 명시했을 뿐, 일정이 겹치는 행사에 대해서는 언급하지 않았다고 덧붙였다. 최근 들어 성 베드로 대성당에서 열리는 프란치스코회 기념 행사가 수년 전부터 계획되어 있었다는 주장이 제기되었다. @마이클 헤인즈는 ‘의자 제단(Altar of the Chair)’에서 열리는 구체적인 행사가 8월에 순례단의 미사 요청이 거부된 후인 9월에야 발표되었다고 썼다. 행진 금지 조치에 대해서는 관례적인 보안 제한이 이유로 제시되었다. 그러나 헤인스는 바티칸으로의 행진 허가가 이미 4월에 승인되었다가 순례 행사 전날 철회되었다고 보도했다. AI 번역
바티칸이 앞서 이와 반대되는 입장을 밝혔음에도 불구하고, 레오 14세는 3년간 암 면역치료를 받을 예정인 것으로 알려졌다. 글로보뉴스(GloboNews)의 미르티셀리 메데이로스 기자는 10월 23일, 레오 14세 교황이 암 재발 위험을 줄이기 위해 펨브롤리주맙을 이용한 예방적 면역요법을 최소 3년간 받을 것이라고 보도했다. 그는 로마 제멜리 병원의 소식통을 인용했다. 교황은 화학요법이나 방사선 치료를 받지 않을 예정이다. 이 보도는 불과 이틀 전에 발표된 공식 성명과 상반된다. 10월 21일, 교황청 대변인실은 교황의 주치의들이 폐암 수술 후 추가 치료가 필요하지 않다는 결론을 내렸다고 발표한 바 있다. 외과의사들은 10월 13일 수술을 통해 교황의 오른쪽 폐 하엽을 절제했다. 메데이로스 기자에 따르면, 종양의 크기는 2.5cm였으며, 암세포가 면역 체계를 회피하는 데 도움을 줄 수 있는 단백질인 PD-L1에 양성 반응을 보였다고 한다. 펨브롤리주맙은 면역 체계가 암세포를 인식하고 공격하도록 돕는 방식으로 작용한다. 보고된 3년 치료 기간은 이례적으로 긴 편인데, 일반적으로 적격 폐암 환자를 대상으로 한 수술 후 펨브롤리주맙 치료 요법은 약 1년 정도 지속되기 때문이다. AI 번역
이탈리아 주교들에게 이슬람은 “위대한 신앙”이다. 이탈리아 학교의 가톨릭 종교 수업용 교재 11종을 소개하는 자리에서, 교황청 아랍·이슬람 연구소(PISAI) 전 소장인 발렌티노 코티니 신부는 이슬람을 칭송했다. 이 행사에는 이탈리아의 수석 추기경인 마테오 주피 추기경이 참석했다. 코티니 신부는 이 교재가 “어려운 점을 회피하지 않으면서도 이 웅장한 신앙과 훌륭한 문화를 잘 보여주는, 객관적이고 공감 어린 이슬람 소개”를 담고 있다고 말했다. 이 교재들은 이탈리아 주교회의의 후원을 받아 기독교와 이슬람 학자들이 공동으로 개발했다.
"Insomma, credo sia uscita una presentazione dell'Islam oggettiva ed empatica che non rifugge dalle difficoltà, ma illustra questa magnifica fede e questa splendida cultura nei suoi nuclei fondanti e anche in alcune delle sue più attuali forme espressive." Padre Valentino Cottini, già rettore del Pontificio Istituto di Studi Arabi e d’Islamistica (PISAI), durante la presentazione delle «Schede per conoscere l’Islam», Palazzo Borromeo, Roma, 21 ottobre 2026.
박수갈채를 받는 교황. 오늘, 레오 14세는 1970년대 인도 남부 케랄라에서 창설된 ‘예수 청소년 운동(Jesus Youth)’의 카리스마 넘치는 가톨릭 신자들로부터 끝이 보이지 않을 듯한 기립박수를 받았다. 그들은 “우!”와 “우후!”를 외쳤고, 교황은 활짝 웃으며 화답했다(그 장면을 보려면 1분 동안 기다려야 한다). 이러한 박수는 레오 14세에게는 일상적인 일이다. 그는 매일, 때로는 하루에 여러 번씩 박수와 환호, 찬사를 받는 것을 허용한다. 평범한 사람이 어떻게 그토록 끊임없는 찬사 속에 잠겨 지낼 수 있는지 의문이 들 정도다.
Leo XIV receiving a warm welcome this morning from Charismatic Catholics mostly from Kerala in southern India.
바티칸이 오늘 ‘솜모룸 폰티피쿰(Summorum Pontificum)’ 순례 행렬의 성 베드로 대성당 진입을 금지한 데 대해, 아타나시우스 슈나이더 주교는 AdVaticanum.com과의 인터뷰에서 “바티칸의 ‘포용과 관용에 대한 말’은 진실이 아니며, 이념적이고 선택적일 뿐”이라고 말했다. 슈나이더 주교는 교회가 ‘시노달리티(공동 의사 결정)’를 장려하는 한편 전통적인 가톨릭 신자들을 배제하는 모순을 비판했다. “교회의 규율을 잘 지키며 교황을 인정하고, 교황과 주교들을 위해 기도하는 가톨릭 신자 집단—바로 이 집단이 출입을 금지당했다”고 그는 말했다. 슈나이더 주교는 제2차 바티칸 공의회 거부라는 비난이 전통주의 가톨릭 신자들을 배제하기 위한 구실로 이용되고 있다고 지적했다. “그들이 제2차 바티칸 공의회를 거부한다는 주장이 구실로 쓰이고 있을 수도 있다고 생각합니다. 하지만 이는 전혀 사실이 아닙니다.” 그는 이번 금지 조치를 “매우 유감스러운 일”이라고 표현하며, 전 세계의 전통 가톨릭 신자들, 특히 고대 전례에 애착을 갖는 점점 늘어나는 젊은이들에게 정의를 회복해 줄 것을 촉구했다. AI 번역
바티칸, 전통주의 가톨릭 신자들의 성 베드로 대성당 진입 차단 – 슈나이더 주교 주례 미사 격하. 오늘, 1,000명의 가톨릭 신자들이 연례 ‘솜모룸 폰티피쿰(Summorum Pontificum)’ 순례에 참여했다. 바티칸 경비대는 성 베드로 광장의 오벨리스크 근처에서 순례자들을 저지하여 대성당으로 들어가는 것을 막았다. 바티칸 당국은 또한 산타 마리아 마조레 대성당 주 제단에서 열릴 예정이던 교황 주례 미사도 금지했다. 아타나시우스 슈나이더 주교는 최대 1시간으로 제한된 간단한 미사만 집전할 수 있도록 허용되었다. 공식 사진 촬영도 금지되었다. AI 번역
주피 추기경, 가톨릭 종교 수업에서 이슬람 교육 실시 지지. 10월 21일, 이탈리아 주교회의 회장인 볼로냐의 마테오 주피 추기경()은 이탈리아 학교의 가톨릭 종교 수업에서 사용할 이슬람 관련 교육 자료 11종을 공개했다. 주피 추기경은 “위험한 신문 헤드라인, 이슬람 혐오 측면에서 위험한, 정말 위험한 것들”이라고 경고했다. 그는 “미래는 대화에 있다”고 강조하며, “반대의 경우도 마찬가지다. 대화를 하지 않으면 뒤처지게 된다. 세상은 앞으로 나아가는데, 뒤처지는 건 바로 우리 자신인 것 아닌가?”라고 말했다. 종교 수업에 대해 언급하며 그는 “우리는 교리 교육을 해서는 안 된다”고 말했고, 이어 “이 점은 매우 중요하다. 다른 누군가가 우리에게 그렇게 말하는 것이 아니라, 우리 스스로가 교리 교육을 해서는 안 된다고 말하는 것이다”라고 덧붙였다. ‘이슬람 이해를 위한 자료’라는 제목의 이 교재는 기독교와 이슬람 학자들이 동수로 구성된 팀이 개발했다.
Cardinale Zuppi (21.10.2026): "Ecco, io ricordo che cos'è l'insegnamento della religione cattolica, perché io ho insegnato religione cattolica per sette anni e, se c'avevo l'unica cosa chiara, era che non bisognava fare catechismo. E questo è molto importante. Cioè, non è che ce lo dice qualcuno: noi diciamo che non bisogna fare catechismo."
영국 내무부는 “기독교 극단주의”를 “전통주의”와 연관 지었다. 10월 22일 기자 스티븐 에지턴이 서브스택(Substack)을 통해 공개한 유출된 영국 내무부 보고서에 따르면, 전통적인 기독교 가치관에 대한 집착과 다문화주의, 이민, 자유주의에 대한 반대가 “기독교 극단주의”와 관련된 특징으로 지목되었다. 내무부 산하 연구·정보·통신부(RICU)가 작성한 이 문서는 “전통주의는 ChE[기독교 극단주의자] 이데올로기 내에서 매우 높은 가치를 지닌다”고 명시하고 있다. 또한 이 보고서는 기독교 교리를 이용해 증오나 폭력을 정당화하는 행위에 대항하기 위한 “신학적 회복력”을 증진하기 위해 정부가 교회와 협력할 것을 제안하고 있다. 이 보고서는 영국의 반급진화 프로그램인 ‘프리벤트(Prevent)’에 정보를 제공하기 위해 작성되었다. 놀랍게도 보고서 자체는 영국 내 “기독교 극단주의자”로부터의 폭력 위협이 “낮다”는 점과, 영국에서 발생한 테러 공격 중 기독교 극단주의를 주된 동기로 삼은 것으로 평가된 사례가 없다는 사실을 인정하고 있다. 영상: Steven Edginton, AI 번역
10월 23일, 요르단 카라크 인근 하무드에 위치한 그리스 정교회에서 무장 괴한들이 장례식에 참석 중이던 기독교인들을 향해 총격을 가했다. 초기 보도에 따르면 7명이 사망하고 34명이 부상했으며, 일부는 중상을 입은 것으로 알려졌다. 요르단 당국은 이번 총격 사건을 테러 공격으로 규정했다. 로야 뉴스에 따르면, 초기 분석 결과 공격자들은 극단주의 이슬람(타크피리) 이념에 의해 동기를 부여받은 것으로 보인다. 무장 괴한들은 현장에서 도주했다.
Der Angriff auf die griechisch-orthodoxe Kirche im jordanischen Dorf Hammoud bei Karak. 23.10.26