El cardenal Burke critica el Novus Ordo: "Radicalmente reducido", "despojado de belleza"
- Esta forma más antigua del rito romano se celebró desde Gregorio Magno (+604) hasta el Concilio Vaticano II (1962-1965).
- Las reformas posteriores al Concilio de Trento (1545-1563) consistieron en abordar algunos elementos, pero la forma del rito se mantuvo y en continuidad durante más de 15 siglos. Mientras que tras el Concilio Vaticano II -no debido a la enseñanza del Concilio, sino a la forma en que se abusó de esa enseñanza-, el rito se redujo radicalmente.
- No cuestiono en absoluto la validez [del Novus Ordo]. Hay una continuidad, pero está muy forzada. No se puede tomar algo tan rico en belleza y empezar a despojarlo de los elementos bellos sin que tenga un efecto negativo.
- La forma del rito antiguo es tal que deja claro que es Cristo quien está actuando. El sacerdote está actuando en la persona de Cristo, pero el sacerdote se desvanece en el fondo y Cristo emerge debido a la forma del rito.
- No hay espontaneidad, no existe este tipo de familiaridad que se introdujo tras el concilio, como la introducción del lenguaje ordinario en la liturgia sagrada.
- No vamos a la Santa Misa para participar en alguna actividad secular que nos mantenga en lo mundano y lo que no es edificante, lo que no es inspirador, vamos allí para encontrarnos con Dios.
- Está claro cuando uno asiste a este rito que algo celestial está teniendo lugar, algo que está más allá de este mundo.
- La adoración es adorar a Dios tal y como Dios mismo nos ha ordenado que le adoremos.
Ad Orientem Adoración
- El sacerdote actúa en la persona de Cristo, cabeza y pastor del rebaño. Por eso está a la cabeza del rebaño, dirigiéndolos en la oración, y todos están de cara a Dios.
- El sacerdote no está rezando al pueblo, el sacerdote no está montando una especie de teatro para el pueblo. Él es la cabeza del pueblo dirigiéndolos en oración a Dios. El sacerdote no está interactuando con la gente, el sacerdote está a su cabeza.
- A usted no le gustaría que el conductor del autobús le estuviera mirando cuando se supone que le está llevando a algún sitio.
- Tenemos que volver a enseñar lo que es la misa y lo que significa adorar a Dios. La gente cree que es una especie de acto social, o una comida comunitaria, lo que sea.
Traducción IA