Übersetzung: Adoptivkinder aus Grönland erheben Millionenklage gegen den Staat.
Anwalt für adoptierte grönländische Kinder in Dänemark ist bereit, den Staat zu verklagen, wenn die Millionenforderung abgelehnt wird.

Kinder, die in den 1950er bis 70er Jahren von Grönland nach Dänemark zur Adoption freigegeben wurden, fordern vom Staat eine Entschädigung für dubiose Adoptionen.

Das sagt der Anwalt Mads Pramming, der im Namen von vier Adoptivkindern eine millionenschwere Schadensersatzklage gegen den Staat eingereicht hat.

- "Es besteht kein Zweifel daran, dass der dänische Staat wusste, dass es bei diesen Adoptionen generell Probleme gab", sagt er.

Mads Pramming hat eine Klageschrift für den Fall vorbereitet, dass der Staat die Forderung in Höhe von 1 Million DKK ablehnt.

- "Wenn sie nicht zahlen wollen, werden wir den Mahnbescheid einreichen", sagt er.

Der Anwalt wird regelmäßig von weiteren Personen kontaktiert, die sich in der gleichen Situation befinden, so dass die Gruppe, die eine Entschädigung vom Staat fordert, mit der Zeit wachsen könnte.

Die Menschen, die er vertritt, wurden ohne die Zustimmung ihrer Eltern von Grönland nach Dänemark zur Adoption freigegeben, erklärt er.

- "Das Problem hier ist, dass der Staat die zwielichtigen Adoptionen genehmigt hat", sagt er.

Es gibt mehrere Berichte über fragwürdige Adoptionen grönländischer Kinder nach Dänemark, insbesondere in den 1960er Jahren.

Im Jahr 2020 erzählte Alfred Dam, der von 1967 bis 1971 Leiter des Sozialdienstes in Grönland war, der dänischen Zeitung Information, dass er sah, wie die Dänen grönländische Kinder in ihre Obhut nahmen.

- Dänische Auswanderer, wie Ärzte, Lehrer und Krankenschwestern, traten manchmal als Mittelsmänner auf und halfen dabei, Kinder nach Dänemark zu verbringen, die die Mutter angeblich abgegeben oder verliehen hatte, sagte er der Zeitung.

Margrete Johansen, eine der vier Personen, für die Mads Pramming eine Klage eingereicht hat, sagt, sie wolle damit einen Schlussstrich unter den Fall ziehen.

Sie kam in den frühen 1950er Jahren mit einem dänischen Ehepaar nach Dänemark, das sie adoptiert hatte. Etwa 40 Jahre später fand sie ihre grönländische Mutter wieder.

- "Meine Mutter wusste nicht, dass sie ihr einziges Kind zur Adoption freigegeben hatte. Sie haben mir meine Mutter, meine Familie, meine Sprache und meine Kultur genommen", sagt sie.

(...)