La Tour de Babel (commentaires) Paroles et traductions de la chanson Another Brick In The Wall (Pink Floyd) We don't need no education Nous n'avons pas besoin de votre non-éducation We don't need no …Plus
La Tour de Babel (commentaires) Paroles et traductions de la chanson Another Brick In The Wall (Pink Floyd) We don't need no education Nous n'avons pas besoin de votre non-éducation We don't need no thought control Ni que vous contrôliez nos pensées No dark sarcasm in the classroom Ni d'un sarcasme ténébreux dans les salles de classe Teachers leave the kids alone Professeurs laissez nos enfants tranquilles Hey teachers leave the kids alone Eh professeurs laissez nos enfants tranquilles All in all it's just another brick in the wall Votre seul savoir n'est qu'une brique de plus dans un mur All in all you're just another brick in the wall Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur recensées*
Titiavemaria partage ceci
- Signaler
Supprimer le partage
Titiavemaria
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
RÉSUMÉ ET SYNTHÈSE SUR UNE SEULE VIDÉO, POUR SAVOIR OU EST L'ÉGLISE MONTER DANS L'ARCHE DE NOÉ ET N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE DESCRIPTIF APRÈS. youtu.be/cGZNunro7gU
MA CHAINE ODYSÉE Titiavemaria
Bénédiction Titi Ave Maria Plus
RÉSUMÉ ET SYNTHÈSE SUR UNE SEULE VIDÉO, POUR SAVOIR OU EST L'ÉGLISE MONTER DANS L'ARCHE DE NOÉ ET N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE DESCRIPTIF APRÈS. youtu.be/cGZNunro7gU
MA CHAINE ODYSÉE Titiavemaria
Bénédiction Titi Ave Maria
MA CHAINE ODYSÉE Titiavemaria
Bénédiction Titi Ave Maria
Xian Fu Mangzhu
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Il y a des erreurs de traduction en français. Par exemple:
"We don't need no education Nous n'avons pas besoin de votre non-éducation" est en réalité "Nous n'avons pas besoin d'éducation"....
"All in all it's just another brick in the wall Votre seul savoir n'est qu'une brique de plus dans un mur" : "Dans l'ensemble, c'est juste une autre brique dans le mur."
"All in all you're just another …Plus
Il y a des erreurs de traduction en français. Par exemple:
"We don't need no education Nous n'avons pas besoin de votre non-éducation" est en réalité "Nous n'avons pas besoin d'éducation"....
"All in all it's just another brick in the wall Votre seul savoir n'est qu'une brique de plus dans un mur" : "Dans l'ensemble, c'est juste une autre brique dans le mur."
"All in all you're just another brick in the wall Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur recensées" :
Bienveillance
"We don't need no education Nous n'avons pas besoin de votre non-éducation" est en réalité "Nous n'avons pas besoin d'éducation"....
"All in all it's just another brick in the wall Votre seul savoir n'est qu'une brique de plus dans un mur" : "Dans l'ensemble, c'est juste une autre brique dans le mur."
"All in all you're just another brick in the wall Après tout vous n'êtes qu'une brique de plus dans le mur recensées" :
Bienveillance
Gallia Sacra
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
La lettre tue et l'esprit vivifie, et c'est très vrai dans le domaine de la traduction. C'est l'esprit de la chanson qui préside.
Titiavemaria
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
jean pierre aussant
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Mais pourquoi le drapeau du Vatican?
Gallia Sacra
- Signaler
Changer le commentaire
Supprimer le commentaire
Ce sont les armoiries du pape Borgia,
Alexandre VI.Plus
Ce sont les armoiries du pape Borgia,
Alexandre VI.
Alexandre VI.