Abramo
41,4 k

Homélie de Saint EPHREM sur la seconde arrivée du Seigneur, la fin du monde e la venue de l’antéchrist

Comment moi, Ephrem, le pécheur le plus bas de tous, rempli de vices, comment puis-je parler ce ce qui dépasse ma capacité ? Mais Notre Sauveur, par la surabondance de sa tendresse, a appris la sagesse …Plus
Comment moi, Ephrem, le pécheur le plus bas de tous, rempli de vices, comment puis-je parler ce ce qui dépasse ma capacité ?
Mais Notre Sauveur, par la surabondance de sa tendresse, a appris la sagesse aux fils des nations et à travers eux, a illuminé tous les croyants. C’est Lui qui contracte ma langue pour que j’en bénéfice moi aussi, avec ceux qui écoutent mes mots. Je parlerai avec souffrance et soupirs de la fin de ce monde actuel, et de la bête terrible à qui, il a été donné de mettre le trouble dans toute la terre habitée pour qu’elle diffuse dans le cœur des hommes, la consternation, la négligence et le grand athéisme et qu’elle fasse des prodiges, qu’elle fabrique des images surpuissantes « jusqu’à induire en erreur si elle pouvait, les élus même »
Elle trompe tous, par ces faits mensongers et ces prodiges illusoires. Dieu a accepté que la bête prenne un pouvoir pour tromper les hommes, car l’athéisme a envahi le monde et laisse avec lui, sans aucun doute, beaucoup de détresse …Plus
Abramo
J'ai contacté la personne qui m'a donné le texte, mais elle n'a pas (encore) répondu.
cilouas
Oui mais maintenant qu'elle est en ligne...ce n est plus vraiment privé....?!
Il serait donc juste de rendre hommage au traducteur: Ephrem qui l'a traduit du texte original en araméen.
Abramo
Je crois que c'est une traduction privée.
cristiada.cristeros
la source ?