Tas, ko Franciska upuris patiesībā teica, un tas, ko viņš atbildēja

Pretrunīgi vērtējot citus plašsaziņas līdzekļu ziņojumus, Kosims Karltons sociālajā tīklā Twitter parādīja, ko teica ķīniešu sieviete, kuru piekāva Francisks.

Karltons divdesmit gadus bija kronprokurors. Filmēto materiālu pārbaude bija viņas darba sastāvdaļa.

Ķīniešu sieviete sacīja: "Es tikai gribu teikt, es tikko redzēju brīvdienās, Honkonga jau ir pabeigta. Labi atpūtieties" (video zemāk).

Franciskam iesist sievietei nebija nepieciešams, lai atbrīvotu sevi no viņas tvēriena, jo apsardzes darbiniekam jau bija roka uz sievietes rokas, sacīja Karltons. Francisks arī nemēģina atraut roku.

Karltons dzird Francisku sakām "eh", iespējams, vārdu "bruja" (spāņu valodā: "ragana", "kuce"), bet ne no Franciska, bet no cita cilvēka, kas atrodas tālāk, iespējams, apsardzes darbinieka.

Tas, ko Francisks teica, iesitot sievietei, ir: “Ay, las manos” (spāņu valodā: “Ak, rokas”).

#newsUvdeaocied

00:07