ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പയുടെ ഊർബി എത്ത് ഒർബി ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു
ഔദ്യോഗിക ലിഖിതം: et benedictio Dei omnipotentis, Patris, et Filii, et Spiritus Sancti descendat super vos, et maneat semper - "സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റെയും, പിതാവിന്റെയും, പുത്രന്റെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക് വർഷിക്കപ്പെടുകയും എന്നെന്നും നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ".
പക്ഷെ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ ഇത്രയും മാത്രമേ പറഞ്ഞൊള്ളൂ: et benedictio Dei omnipotentis: Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen - സർവ്വശക്തനായ ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹവും: പിതാവിന്റെയും, പുത്രന്റെയും പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും. ആമേൻ."
ഈ രീതി തെറ്റൊന്നുമല്ല, പക്ഷെ ഫ്രാൻസിസ് മാർപാപ്പ ഏതോ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ വ്യതിചലിച്ചുവെന്നതിന്റെ അടയാളമാണ്.
#newsJmkaipuftz
01:00