Sémantique synodo-écclésiale comparée : Mgr Rey bientôt promu pour remplacer le cardinal Hollerich ?
Le texte de Rome du 25 octobre 2023: "...La session qui nous a réunis à Rome depuis le 30 septembre constitue une étape importante de ce processus. À bien des égards, ce fut une expérience inédite. Pour la première fois, à l’invitation du Pape François, des hommes et des femmes étaient conviés, en vertu de leur baptême, à siéger à la même table pour prendre part non seulement aux délibérations mais aussi aux votes de cette Assemblée du Synode des évêques. Ensemble, dans la complémentarité de nos vocations, de nos charismes et de nos ministères, nous nous sommes mis intensément à l’écoute de la Parole de Dieu et de l’expérience des autres. À l’aide de la méthode de la conversation dans l’Esprit, nous avons partagé humblement les richesses et les pauvretés de nos communautés sur tous les continents, en essayant de discerner ce que l'Esprit Saint veut dire à l'Église aujourd'hui... "
La "Lettre au peuple de Dieu" de l'assemblée synodale - Vatican News
Mgr Rey juin 2023 : "...Enraciné dans la Tradition, le Synode est pour moi une invitation à vivre mon amour de l'Église à la fois comme un don, mais aussi une tâche : vivre avant tout dans une Église à l’écoute de Dieu et de chacun, une Église contemplative et priante : une Église qui discerne ensemble dans l'articulation du « un, tous, quelques-uns » une Église attentive à tous, en particulier des pauvres et de tous ceux qui sont à la marge ;
mettre simplement ensemble à l'écoute de l'Esprit, de la Parole de Dieu..."
La Communauté de Mgr Rey veut nous faire "com…
Je me suis amusé à un petit travail sémantique sur deux textes, étrangement similaires, de comptage et de statistiques des mots utilisés :
La plupart des substantifs ont globalement le même classement. Entre parenthèses à gauche, le nombre d'occurrences respectivement pour Mgr Rey (gauche) et Rome (droite)
Nombre de mots total de la prestation écrite Mgr Rey 2386 contre 1382 pour Rome, nombre de mots différents dans le même texte 779 pour Mgr Rey, 528 pour Rome.
(29) église (13) église
(10) parole (4) parole
(9) communion (4) communion
(9) dieu (6) dieu
(6) esprit (7) esprit
(5) synode (4) synode
(5) discernement (4) discernement
(4) expérience (6) expérience
(4) chemin (5) chemin
(4) mission (4) mission
(4) pastorale (1) pastorale
(0) jésus (3) jésus
Les écarts significatifs de plus de 2 pour mille en fréquence concernent les mots : parole, Esprit, expérience, et Jésus en gras ci dessus et en jaune dans l'image.
Les mots "morale" et "péché" n'apparaissent dans aucun des deux textes ! Ce qui est assez révélateur de l'esprit du synode. Le mot "Foi" n'apparait qu'une fois chez Mgr Rey et est absent du texte romain. Et le mot "Jésus" est absent chez Mgr Rey et apparait 3 fois dans le texte romain pourtant presque deux fois plus court.
