01:04

Papa Leone, domani 13 ottobre ricovero “in tarda mattinata” al Gemelli
Papa Leone, domani 13 ottobre ricovero “in tarda …
Il direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Matteo Bruni, ha informato sulla tempistica della degenza di Leone XIV per l’operazione di rimozione di un nodulo al polmone. Cambia l’agenda del Pontefice e tutti i programmi per il summit su Amoris laetitia in Vaticano
Salvatore Cernuzio – Città del Vaticano
Gli occhi del mondo, ieri mattina tutti puntati sulla finestra del Palazzo Apostolico, domani 13 ottobre si rivolgeranno al Policlinico Gemelli, dove “in tarda mattinata è previsto il ricovero” di Papa Leone XIV per l’operazione - annunciata da lui stesso all’Angelus - di rimozione di un “nodulo circoscritto al polmone”. Nodulo emerso da “recenti” controlli, come ha detto ieri Leone stesso. Controlli “di routine”, ha spiegato il direttore della Sala Stampa della Santa Sede, in risposta alle domande di tantissimi giornalisti sulla salute del Pontefice. Rimane valida anche l’indicazione data ieri dal portavoce vaticano sul tempo per il ricovero post operatorio previsto in “circa una settimana”.
Tg2000

2495
Irapuato compartió esto

El Papa León ingresará la mañana del 13 de octubre al hospital Gemelli
El director de la Sala de Prensa de la Santa Sede, Matteo Bruni, ha informado sobre el calendario de la hospitalización de León XIV para la operación de extirpación de un nódulo pulmonar. Cambia la agenda del Pontífice y todos los programas para del encuentro sobre Amoris laetitia en el Vaticano

1118

El Papa León ingresará la mañana del 13 de …
Los ojos del mundo, ayer por la mañana puestos en la ventana del Palacio Apostólico, mañana, 13 de octubre, se dirigirán al Policlínico Gemelli, donde «a última hora de la mañana está previsto el ingreso» del Papa León XIV para la operación —anunciada por él mismo durante el Ángelus— de extirpación de un «nódulo circunscrito en el pulmón» . Un nódulo detectado en «recientes» revisiones, tal y como afirmó ayer el propio León. Revisiones «de rutina», explicó el director de la Sala de Prensa de la Santa Sede, en respuesta a las preguntas de numerosos periodistas sobre la salud del Pontífice. También sigue vigente la indicación dada ayer por el portavoz del Vaticano sobre la duración de la estancia hospitalaria postoperatoria, prevista en «aproximadamente una semana».
León XIV —a quien desde ayer le llegan mensajes de apoyo de las Iglesias y las autoridades políticas de los cinco continentes— ha mantenido esta mañana todas las audiencias previstas. Sin embargo, no participará en las sesiones de la tarde en el encuentro en la Sala Pablo VI sobre Amoris laetitia, diez años después de su publicación.
En general, la operación y la posterior estancia hospitalaria implican «algunos cambios también en la forma de concebir el desarrollo de nuestro encuentro», explicó en una rueda de prensa en la Sala de Prensa de la Santa Sede el padre Giacomo Costa, responsable de la metodología del encuentro y consultor de la Secretaría General del Sínodo.
Uno de estos cambios afecta también a la misa prevista para el miércoles 14 de octubre en la Plaza de San Pedro con todos los participantes en el evento (jefes de las Iglesias orientales, presidentes de las Conferencias Episcopales, parejas y expertos). Obviamente, ya no será el Papa quien presida la celebración, sino que el propio Pontífice ha decidido encomendársela al cardenal Luis Antonio Tagle, recientemente elegido decano del Colegio Cardenalicio. «En la misa rezaremos de manera especial por la salud del Santo Padre, además de por las familias», afirmó Costa.
Otra novedad se refiere al Informe de Síntesis que debía redactarse al término de la cumbre. El Papa, según informó también el jesuita, «tenía el deseo de escuchar y de expresar su opinión», por lo que «ha pedido además que el informe no se publique, a diferencia de lo previsto, porque le gustaría escucharlo y dar su opinión». León XIV se reserva, por tanto, el derecho a recibir el documento y, «una vez que salga del hospital, revisar también los materiales y poder expresar su opinión». «Creo —observó Costa— que es hermoso este deseo suyo de escuchar, de no dejar que el encuentro pase sin más, de tener la posibilidad de decir algo para contribuir al compromiso de toda la Iglesia».

Leone XIV – al quale stanno giungendo da ieri i messaggi di auguri dalle Chiese e dalle autorità politiche dei cinque continenti – ha intanto mantenuto questa mattina tutte le udienze previste. Non prenderà parte, invece, ai lavori del pomeriggio all’incontro in Aula Paolo VI su Amoris laetitia, dieci anni dopo la pubblicazione.
In generale l’operazione e la successiva degenza implicano “dei cambiamenti anche nel modo di concepire lo sviluppo del nostro incontro”, ha spiegato in un briefing nella Sala Stampa della Santa Sede padre Giacomo Costa, responsabile della metodologia del summit e consultore della Segreteria Generale del Sinodo.
Uno di questi cambiamenti è anche la Messa prevista mercoledì 14 ottobre in Piazza San Pietro con tutti i partecipanti all’evento (capi delle Chiese orientali, presidenti delle Conferenze Episcopali, coppie ed esperti). Non sarà più ovviamente il Papa a presiedere la celebrazione, ma il Pontefice stesso ha deciso di affidarla al cardinale Luis Antonio Tagle, recentemente eletto come decano del Collegio cardinalizio. “Nella Messa pregheremo in modo particolare per la salute del Santo Padre oltre che per le famiglie”, ha detto Costa.
Un’altra novità riguarda il Rapporto di Sintesi che doveva essere redatto alla fine del summit. Il Papa, ha informato ancora il gesuita, “aveva il desiderio di ascoltare e di dire la sua parola”, quindi “ha chiesto anche che il report non venga pubblicato, differentemente da quanto previsto, perché vorrebbe ascoltarlo e dire la sua”. Leone XIV si riserva quindi di ricevere il documento e “una volta uscito dal ricovero, riprendere anche i materiali e poter dire una sua parola”. “Penso – ha osservato Costa che sia bello questo suo desiderio di ascoltare, di non far passare l’incontro così, di avere la possibilità di dire una parola per aiutare l’impegno di tutta la Chiesa”.