There is no conflict. The first photo was taken a few dozen miles above the surface of the moon, so the moon looks huge and the earth looks a quarter million miles away, because it is. The second photo is taken a million miles away from either the earth or the moon, it doesn't say, but at that distance the moon appears much closer to its actual relative size with respect to the earth, about 1/4 the earth's diameter. If you see a full moon and hold your thumb up to cover it, do you conclude that your thumb is bigger than the moon?