@Horus

eijeijei - wer von den muslimen ist denn dieser meinung?

@ruebezahl

ich hoffe, sie verstehen mein posting richtig!

lieber chg,

die frage ist insofern nicht korrekt, da im tuerkischen auch wir christen gott als allah anrufen

@chg

posten wir beide jetzt immer gemeinsam (das 3. mal hintereinander)?

@Horus @ruebezahl

es soll jeder seinen platz hier haben, wenn er niemanden beleidigt und das seine belegen kann

bei unsere ordenstreffen hatten wir einen mitbruder, der in jeder dikussion - vor allem bei "visonen" und geistigen ausfluegen - drauf verwies, was den unsere konstitutionen dazu sagen.
das war manchmal nervig, manchmal wichtig.
dieser mitbruder hatte unsere spezielle zuneigung und war letztendlich gemocht.
ruebezahl erinnert mich immer wieder an diesen!

@Horus

nun wen und was meinst du jetzt eigentlich?
ich schrieb "was stimmt, ist, dass christen nicht grundsaetzlich als unglaeubige bezeichnet werden"

ich lese deine - doch recht langen - beitraege durch. ich bitte dich auch meine kuerzeren, netten wirklich zu lesen.

denn dann haettest du gemerkt, dass ich dir ja recht gab bez. "unglaeubige"

kann es sein, dass du das schreiben hier sehr sehr ernst nimmst und nicht als einen liebevollen austausch unter sehr verschiedenen, manchmal sehr schrulligen gotteskindern???
so wie ich es eben tu!

@Horus
warum so negativ, so polemisch???
ist das notwendig???

"Denen, die in den voraufgehenden Postings aufgrund ihres "Klein-Hänschen-Islamwissens" die Häme durch die Finger ins Internet geglitten ist, ein wenig Aufklärung, die nicht zuletzt durch meine Tanzania-aufenthalte aus erster Hand erlebt habe"

1.) ui, verstehst du keinen humor (mehr)?

2.) der zweite teil des satzes ist nicht verstehbar (fehlt da ein ich?).
und wenn du damit sagen willst, du hast durch deine tanzaniaaufenthalte ein wenig aufklaerung aus erster hand erlebt, dann frag ich mich, was du jemand an erster hand zugestehst, der 1 jahr in palaestina studierte und sich nicht nur manchmal wo aufhaelt, sondern in einem islamischen land lebt?

das wichtigste fuer mich ist aber: muss es wirklich so negativ persoenlich sein?

"Und wenn das Volk der Schrift geglaubt haette, wahrlich, es waere gut fuer sie gewesen! Unter ihnen sind Glaeubige, die Mehrzahl aber unter ihnen sind Frevler."

die beiden uebersetzungen divergieren: ich kann mich ihnen aber nicht anschliessen, denn: wenn ich die worte allahs - in diesem fall, den von den moslems angerufenen - annehme, bin ich eben kein christ mehr sondern muslim.

nun ich benutze die reclamausgabe:
uebersetzt von max henning. eingeleitet und mit anmerkungen von annemarie schimmel.

und diese schreibt hier (seite 5):
"...anerkannte und viel benutzte vertrauenwuerdige uebersetzung max hennings, die auch von einem der fuehrenden islamischen spezialisten, prof. dr. m. hamidullah (istanbul/paris), als die beste deutsche uebertragung des koran angesehne ..."

ich denke, aus der kann man zietieren!!!

@ruebezahl
das war wirklich gut!!!


ich haette ja auf den "koran in gerechter sprache" getippt ...

@Horus
der gute ist nicht weihbischof sondern "regierender"

was stimmt, ist, dass christen nicht grundsaetzlich als unglaeubige bezeichnet werden.

Sure 5,82 spricht von den nazaraenern: diese sind nicht hoffaertig und den Muslimen gegenueber am freundlichsten.

Sure 3,110 betont, daß es unter den Christen wirkliche Gläubige gibt; aber auch dass die mehrzahl frevler sind.

auch stimmt es, dass muslimen ein versammlungsort zusteht.
ob es einer mit minarett sein muss, ist dabei noch offen.
in diesem punkt plaediere ich auf gegenseitigkeit!!!

ein inniges DANKE an jene menschen, die trotz verfolgung und staatlicher repression ihren glauben lebten und teilten.

es ist zu leicht zu vergessen, was damals in europa los war!!!

(schade dass es hier keine passenden smilies gibt ... - blume, verbeugung ...)

ich mag den bruder (von mir eigentlich so etwas wie ein stiefbruder) andreas gern: er ist der bunte hund unter den bischoefen!

was mir besonders gefaellt: er scheut sich nicht, das seine zu sagen, mag es gefallen oder nicht.

und oft hat er einfach recht
(manchmal auch nicht: waffenexporte ...)!!!

viel segen diesem oft gluecklicherweise politisch (auch kirchenpolitisch) unkorrektem.
und seinem erzbischof die guten nerven dazu

@konrdin

bezueglich der filmritter gebe ich dir sehr recht!


aber dann:
uijuijui, du mit neuem outfit und ritterlichem streben

wo kaempst du?
und: durch welche ritterschule gingst du?
und: wer schaemt sich deiner?

uiiii ...

vielleicht ist padreKTO ein wenig zu heftig, aber aufzeichnen haette man dies nicht muessen ...

noch einmal probieren

wir hatten gestern eine wunderbare fronleichnamsfeier: eingeladen war das ganze vikariat - es kamen an die 300 (meine schaetzung) - die messe in 5 sprachen, das hochgebet sangen wir priester gemeinsam mit den bischof auf latein.

messe und prozession im freien, weil die kirche zu klein war - die glaeubigen hatten keine kniebank - der kommunionempfang sehr wuerdig , ob hand oder mund, ob kniened oder stehend.

mittagessen: picknick, es wurde ausgebreitte und geteilt ...

am nachmittag sangen und tanzten dann die afrikaner und filippinos - dazwischen glaubenszeugnisse von fluechtlingen, missionaren, getauften muslimen.

kirche, weltkirche auf engsten raum - einheit in verschiedenheit der sprachen und ausdrucksmoeglichkeiten.

und dann am abend: eucharistische aussetzung und segen - wir gingen und fuhren gestaerkt

ein wunderbarer tag, ein wunderbares zeugnis

wir hatten gestern eine wunderbare fronleichnamsfeier: eingeladen war das ganze vikariat - es kamen an die 300 (meine schaetzung) - die messe in 5 sprachen, das hochgebet sangen wir priester gemeinsam mit den bischof auf latein.

messe und prozession im freien, weil die kirche zu klein war - die glaeubigen hatten keine kniebank - der kommunionempfang sehr wuerdig , ob hand oder mund, ob kniened oder stehend.

mittagessen: picknick, es wurde ausgebreitte und geteilt ...

am nachmittag sangen und tanzten dann die afrikaner und filippinos - dazwischen glaubenszeugnisse von fluechtlingen, missionaren, getauften muslimen.

kirche, weltkirche auf engsten raum - einheit in verschiedenheit der sprachen und ausdrucksmoeglichkeiten.

und dann am abend: eucharistische aussetzung und segen - wir gingen und fuhren gestaerkt

ein wunderbarer tag ohne formale fragen

alle machen wieder in bissl revolution:

blecha u.a. in der che-nostalgie
und der hr. weihbischof mit der kommunionbank

(auch als freund der knieenden kommunion finde ich den vergleich mit dem baecker sehr unpassend.
der hr weihbischof sollte wieder einmal selber brot kaufen gehen, um zu sehen, wie anders es dort ist ...)

am dienstag abend waren wir bei den fokularen eingeladen> es gab ein wunderbares abendessen (grazie a p. mauro) und sehr gute gespraeche.
gott sei dank aber nicht diese musik.
wo bei: die gen rosso messe liebte ich in den 80ern ...

ich muss des oefteren schmunzeln, wenn ich DEN vorwurf hoere: ihr seid ja eine reine maennerkirche und wollt die frauen nicht heranlassen ...

naja, wenn es wirklich darum geht, gegen das frauenpriestertum oder andere dienste zu sprechen, frage ich mich manchmal, warum sich das bischoefe und priester noch anttun.
es gibt genug frauen mit ausreichend leidenschaft, die das freiwillig uebernehmen!