Jak asi zareagují král Karel a president Biden na tuhle parodii britského královského rodu a amerických presidentů?
Červená, bílá, modrá - film před měsícem odvysílaný na Amazon Prime o milostném vztahu mezi britským princem (karikatura prince Harryho) a synem americké presidenty (za kterou se schovává Biden). Co je na tom filmu nezvyklého?
1) Každý film se dostane do oběhu přes hakery nejprve jako camrip, pak webrip a nakonec blurayrip. Je bez titulků, tak někdo nejprve sejme přes jazykové rozpoznávací zařízení titulky v původním jazyce, a dobrovolníci to pak z nich překládají do dalších jazyků. V tomto případě se dostal do oběhu hned hotový film v blu-ray kvalitě, a již při produkci byly okamžitě zadány zakázky profesionálním překladatelským firmám, aby film přeložily do všech jazyků světa. A nejen to, ihned v produkci byl film zároveň dabován do všech jazyků - evropských, asijských, afrických... Je zde tedy nějaký záměr film rozšířit do celého světa na globální úrovni, a proč?
2) …Více