Il Vescovo di Charlotte ammette che la cappella per il rito romano è deliberatamente troppo piccola
D'ora in poi, tutte le Messe nella diocesi si terranno in un unico luogo: un ex tempio protestante, la Cappella del Piccolo Fiore.
Nella sua lettera di due pagine, Monsignor Martin utilizza il pronome di prima persona circa due dozzine di volte (io, mio,..).
Nel contesto della soppressione, l'introduzione inizialmente dolce della lettera assume un tono sinistro.
"Dio ha operato nella vostra vita attraverso questa particolare celebrazione, ed è difficile immaginare come lo Spirito Santo possa volere diversamente".
Il vescovo aggiunge poi che la nuova cappella è volutamente troppo piccola: "Questa cappella può contenere circa 350 persone ed è stata recentemente ristrutturata appositamente per la celebrazione della Messa latina tridentina. Vi preghiamo di comprendere che la cappella non è destinata ad accogliere tutti coloro che attualmente partecipano alla Messa latina tridentina nelle rispettive parrocchie".
Prosegue: "Non ci sarà alcuna programmazione offerta nella Cappella del Piccolo Fiore, a parte le Messe della domenica e dei giorni santi, quindi tutti gli altri aspetti della vita cattolica devono essere affrontati nella propria parrocchia locale".
I fedeli dovrebbero partecipare solo occasionalmente alla Messa in questa cappella, mentre partecipano regolarmente alla vita della loro parrocchia registrata nel Novus Ordo.
Il Vescovo Martin conclude chiedendo ai fedeli di prendere in considerazione la possibilità di partecipare per la prima volta a una domenica di fine ottobre o inizio novembre, in modo che la cappella possa accogliere al meglio tutti, dati i limiti di occupazione.
Traduzione AI