Das mit dem Feuer in der Hölle ist eine Grundsatzfrage und im Grundsatz auch richtig, aber die verschärften EU-Vorschriften konnten nicht ohne Folgen bleiben. Der zuständige Bezirks-Schornsteinfeger, ein protestantischer Christ übrigens, konnte den weiteren Betrieb der Hölle wegen der neuen Abgasnormen beim besten Willen nicht dulden. Es drohte die völlige Stilllegung des Betriebs. Der Teufel musste nicht nur seine gesamten Überredungskünste aufbringen, sondern substanzielle Zugeständnisse machen, um wenigstens einen vorläufigen Minimalbetrieb auf Sparflamme sicherstellen zu können. Der Teufel verstieg sich dabei zu Behauptungen wie, dass er das alles nur unseretwillen mache, aber der Bezirks-Schornsteinfeger beharrte auf den Vorschriften, die nun einmal einzuhalten seien, ob es einem lieb sei oder nicht. Schließlich musste der Teufel die Auflagen schlucken und in die geforderten Umbauten unter enger Fristsetzung einwilligen.
Inzwischen sind die Arbeiten in vollem Gange, dieselbetriebenes …Mehr