Biskup sa ospravedlnil za to, že nazval Bidena "hlupákom"
Mons. Robert Gruss, biskup zo Saginaw v Michigane, sa v piatok ospravedlnil za to, že počas nedávneho rozhovoru nazval propagátora potratov Joea Bidena "hlupákom" (CatholicNewsAgency.com). V súlade …Viac
Mons. Robert Gruss, biskup zo Saginaw v Michigane, sa v piatok ospravedlnil za to, že počas nedávneho rozhovoru nazval propagátora potratov Joea Bidena "hlupákom" (CatholicNewsAgency.com).
V súlade s jazykom, ktorý sa v takýchto prípadoch používa, Gruss vyjadril ľútosť nad tým, že jeho poznámky boli "vytrhnuté z kontextu". Ubezpečil, že hovoril o "odpustení" a nie o tom, že by mal voči sebe zášť, a to aj voči pro-potratovému Joeovi.
"Použil som slovo "hlúpy" v súvislosti s prezidentom Bidenom a uznávam, že to bola zlá voľba slov," povedal M. Gruss, "nebolo to myslené ako znevažovanie a ospravedlňujem sa."
Jazykovedci sa čudujú, ako sa dá slovo "hlúpy" použiť na označenie osoby bez toho, aby bolo "znevažujúce".
Preklad umelej inteligencie
V súlade s jazykom, ktorý sa v takýchto prípadoch používa, Gruss vyjadril ľútosť nad tým, že jeho poznámky boli "vytrhnuté z kontextu". Ubezpečil, že hovoril o "odpustení" a nie o tom, že by mal voči sebe zášť, a to aj voči pro-potratovému Joeovi.
"Použil som slovo "hlúpy" v súvislosti s prezidentom Bidenom a uznávam, že to bola zlá voľba slov," povedal M. Gruss, "nebolo to myslené ako znevažovanie a ospravedlňujem sa."
Jazykovedci sa čudujú, ako sa dá slovo "hlúpy" použiť na označenie osoby bez toho, aby bolo "znevažujúce".
Preklad umelej inteligencie
- Nahlásiť
Sociálne siete
Zmeniť príspevok
Vymazať príspevok
mal ho nazvať plemä vreteníc, ako náš Pán :-)
Petr Štourač
- Nahlásiť
Zmeniť komentár
Vymazať komentár
Kralická bible je přesnější:
7 Uzřev pak mnohé z farizeů a z saduceů, že jdou k jeho křtu, řekl jim: Pokolení ještěrčí, i kdo vám ukázal, kterak byste utéci měli budoucího hněvu?
33 Hadové, plémě ještěrčí, i jakž byste ušli odsudku do pekelného ohně?
34 Pokolení ještěrčí, kterakž byste mohli dobré věci mluviti, jsouce zlí? Nebo z hojnosti srdce ústa mluví.Viac
Kralická bible je přesnější:
7 Uzřev pak mnohé z farizeů a z saduceů, že jdou k jeho křtu, řekl jim: Pokolení ještěrčí, i kdo vám ukázal, kterak byste utéci měli budoucího hněvu?
33 Hadové, plémě ještěrčí, i jakž byste ušli odsudku do pekelného ohně?
34 Pokolení ještěrčí, kterakž byste mohli dobré věci mluviti, jsouce zlí? Nebo z hojnosti srdce ústa mluví.
7 Uzřev pak mnohé z farizeů a z saduceů, že jdou k jeho křtu, řekl jim: Pokolení ještěrčí, i kdo vám ukázal, kterak byste utéci měli budoucího hněvu?
33 Hadové, plémě ještěrčí, i jakž byste ušli odsudku do pekelného ohně?
34 Pokolení ještěrčí, kterakž byste mohli dobré věci mluviti, jsouce zlí? Nebo z hojnosti srdce ústa mluví.
![](https://seedus6826.gloriatv.net/storage1/9jhy1y1i6n3h646jcs2v67iflecbt2p18zjgt9z.webp?crop=275.145.0.38&scale=on&secure=vwNkf5Mbw0nD75aR11XCbQ&expires=1719178944)
hajaj búvaj ovečky
- Nahlásiť
Zmeniť komentár
Vymazať komentár
Treba sa ospravedlňovať smrteľným hriešnikom a antikristom
![😂](/emoji/f09f9882)
gvendolina
- Nahlásiť
Zmeniť komentár
Vymazať komentár
Bolo mu prihrozené,musí sa ospravedlniť,inak ho z "trónu" zosadia.
hajaj búvaj ovečky
- Nahlásiť
Zmeniť komentár
Vymazať komentár
Klerik čo sa bojí ľudí viac než Boha ![😂](/emoji/f09f9882)