Kardinal Sarah spielt nicht im Kindergarten von Franziskus

Kardinal Robert Sarah hat seine Erklärung, dass der Vatikan die Letztverantwortung für liturgische Übersetzungen hat, nicht zurückgenommen. Dabei hatte ihn Papst Franziskus mit einer öffentlichen Demütigung aufgefordert, es zu tun.

Alles begann mit dem Motu Proprio Magnum Principium (3. September). Franziskus wendet in dem Dokument seine Verwirrungsstrategie an, um die Verantwortung für liturgische Übersetzungen an die Ortsbischöfe zu übertragen, ohne das zu sagen. Sarah klärte die Verwirrung in einer Stellungnahme in L’Homme Nouveau (1. Oktober).

Franziskus forderte Sarah auf (15. Oktober), ein Dementi an L’Homme Nouveau, alle Bischofskonferenzen und die Mitglieder seiner Kongregation zu schicken. Es scheint, dass sich Sarah entschieden hat, das Sandkastenspiel von Franziskus nicht mitzuspielen. Bis jetzt hat L’Homme Nouveau keine derartige Erklärung des Kardinals erhalten.

Bild: Robert Sarah, © Antoine Mekary, Aleteia , CC BY-NC-ND, #newsDhcofltcek