"Nie wszystkie Psalmy - i nie każdy Psalm - mogą być powtarzane i tworzone przez chrześcijan, a tym bardziej przez współczesnego człowieka" - wahał się Franciszek podczas środowej audiencji 19 czerwca.
Nikt nie wie, co dla Franciszka oznaczają "chrześcijanie" i kim jest jego "współczesny człowiek". Podczas gdy dla chrześcijan Psalmy są częścią Słowa Bożego, Franciszek uważa, że "czasami odzwierciedlają one sytuację historyczną i mentalność religijną, która nie jest już naszą własną". Określenie "nasza własna" odnosi się do Franciszka, który w tym przypadku używa pluralis majestatis.
Próbując pogodzić ogień z wodą, Franciszek kontynuował fantazjowanie: "Nie oznacza to, że Psalmy nie są natchnione, ale w niektórych aspektach są związane z czasem i tymczasowym etapem objawienia, podobnie jak w przypadku dużej części starożytnego prawodawstwa".
Franciszek nie ma prawa osądzać Pisma Świętego, wręcz przeciwnie, to Pismo osądza jego.
Tłumaczenie AI