Martin Mosebach: L'arte cattolica mostra bambole senza occhi
La Chiesa ha sbagliato a non vedere "alcun pericolo nell'arte secolarizzata", scrive lo scrittore tedesco Martin Mosebach (Communio, giugno 2024).
Secondo Mosebach, dopo il cosiddetto 'Illuminismo', gli artisti rifiutarono di essere istruiti su come dipingere l'arte sacra e rifiutarono di seguire la tradizione dell'arte sacra. Essi "abbracciarono una teologia che dissolveva il Vangelo nell'astratto-filosofico o nel secolare-politico".
Quest'arte era in linea con una "Chiesa che si stava avvicinando sempre più allo Zeitgeist areligioso". Nel frattempo, anche la croce è diventata "troppo invadente" per molti artisti [e chierici] e "ha un odore troppo inquietante di sangue e sacrificio".
Mosebach evidenzia il problema principale: il clero non sa più come relazionarsi con Gesù Cristo, la seconda persona della Trinità.
Se molti vescovi e sacerdoti non sanno come rapportarsi con la tradizione della Chiesa, in particolare con la volontà del Cristianesimo primitivo di tramandare un'immagine autentica di Gesù, "come ci si può aspettare dagli artisti altro che cadaveri debolmente abbozzati o bambole senza occhi montate davanti a croci?".
Traduzione AI
Secondo Mosebach, dopo il cosiddetto 'Illuminismo', gli artisti rifiutarono di essere istruiti su come dipingere l'arte sacra e rifiutarono di seguire la tradizione dell'arte sacra. Essi "abbracciarono una teologia che dissolveva il Vangelo nell'astratto-filosofico o nel secolare-politico".
Quest'arte era in linea con una "Chiesa che si stava avvicinando sempre più allo Zeitgeist areligioso". Nel frattempo, anche la croce è diventata "troppo invadente" per molti artisti [e chierici] e "ha un odore troppo inquietante di sangue e sacrificio".
Mosebach evidenzia il problema principale: il clero non sa più come relazionarsi con Gesù Cristo, la seconda persona della Trinità.
Se molti vescovi e sacerdoti non sanno come rapportarsi con la tradizione della Chiesa, in particolare con la volontà del Cristianesimo primitivo di tramandare un'immagine autentica di Gesù, "come ci si può aspettare dagli artisti altro che cadaveri debolmente abbozzati o bambole senza occhi montate davanti a croci?".
Traduzione AI