Ucieczka od Niniwy
Oczywiście, ale rozumiem również tę formę tłumaczeniową, zresztą zgodną z ostatnim zdaniem z cytatu. Lepiej też przeciwstawić sobie państwo ziemskie państwu świętemu, aniżeli miasto święte miastu .... hm.. bezbożnemu? podłemu? świeckiemu?.
Podziwiam wyczyny translatorów i dostrzegam też wady.
Podziwiam wyczyny translatorów i dostrzegam też wady.
Ucieczka od Niniwy
Chodzi o Państwo Boże, tak?
No proszę...choć w zasadzie trudno się dziwić. Koncepcja totalnego miłosierdzia przyciąga.
Z drugiej strony, jest to także projekcja judaistyczna, gdzie inferno nie występuje.
No proszę...choć w zasadzie trudno się dziwić. Koncepcja totalnego miłosierdzia przyciąga.
Z drugiej strony, jest to także projekcja judaistyczna, gdzie inferno nie występuje.
Ucieczka od Niniwy
Zapisz mnie do koła wielbicieli.
Bóg obdarował Cię talentami. Dobrze, że że nie zagrzebujesz w ziemi.
Jestem pod wrażeniem.
Bóg obdarował Cię talentami. Dobrze, że że nie zagrzebujesz w ziemi.
Jestem pod wrażeniem.
UE: Bilans -535mld
Społeczeństwo wydojone, kasty napasione
Franciszek na wojnie Grafika: © gloria.tv, CC BY-ND, #newsHypkrkcbrq
To z ecclesia dei
Lettre aux catholiques du monde entier - Stop Traditionis Custodes
Naiwne i żenujące
Szepionkowe polowanie na czarownice: niemiecki ksiądz FSSP odesłany do Czech
tak się kończą zgniłe kompromisy
Franciszek bez maski: czy przyjęcia do instytutów tradycyjnych będą zawieszone?
Taki los konformistów
Baw się, Franciszku!
Drużyna Jorga w jego rękach. Oto jak wygląda ręczne sterowanie
Ksiądz zabity w prywatnym gospodarstwie
Przykre i smutne - oczywiście. Ale po co tu pl.news takie wiadomości podaje? Zbrodnia jest zbrodnią, ale męczeństwa i prześladowań tu nie mamy. Inny ksiądz zginął w wypadku samochodowym, a jeszcze inny dostał udaru na plebani.
Izrael: druga zbrodnia nienawiści przeciwko temu samemu kościołowi
Jako artefaktu, to zapewne szkoda. Ale, z drugiej strony, koszmarny głaz może przestanie być wykorzystywany do profanacji liturgii
Fake newsy o watykańskim szpitalu dziecięcym
Fałszywe, że co? Że zmarły, czy że zmarło więcej? Jeżeli podają naprawdę te chore preparaty dzieciom, to raczej ta druga opcja. Czyżby bezpośrednia decyzja Jorge?
Sześćdziesiąt lat za późno: księża walczą o "zwrócenie w kierunku ludu"
Bardziej radykalna grupa syromalabarska zdecydowanie preferuje odprawianie "w kucki", a najbardziej tradycyjna - na leżąco, na prawym boku. Franciszek wstępnie wyraził zgodę na obie formy
Kardynał Zen ws. Traditionis Custodes: nie mogli zaczekać na śmierć Benedykta?
@V.R.S. Raczej to Jorge spóźnił się ze swoją epistołą. Miała wyjść tydzień wcześniej, w rocznicę motu proprio Ratzingera. Taka małą rocznica
Kardynał Zen ws. Traditionis Custodes: nie mogli zaczekać na śmierć Benedykta?
Jedyny problem dla kard. Zena, to tyle, ze przykro będzie Ratzingerowi? Żenada
Ksiądz prowadzący 60-chłopców, ginie, spadając z górskiej ścieżki
pl.news schodzisz na psy