Questo sembra sia il passo incriminato:"Questa confessione di Gesù Cristo Figlio di Dio, che costituisce il cuore della tradizione cristiana, anche oggi viene accolta con notevole diffidenza da parecchi fedeli. Secondo l'obiezione più corrente, che poi è anche quella più importante, qui ci troveremmo di fronte ad un residuo di mentalità mitica, passivamente accettato."
Dunque ben diverso da come lei riporta, e quindi il suo sillogismo risulterebbe infondato, anche se conoscendo un poco Kasper non mi meraviglierei affatto che egli lo pensi realmente (che Gesù non sia Figlio di Dio).
L'uso dei puntini di sospensione deve sempre essere onesto e rispettare il pensiero dell'autore che si vuole compendiare, anche se antipatico.
Pur nel disprezzo che nutro per Kasper stimo la verità sempre superiore alla menzogna anche se nel suo caso tengo per certo che lei abbia riportato la pericope come veritiera, forse copiandola in modo affrettato da una pagina web ritenuta genuina.
Marziale