E' il grave equivoco col quale, ormai da tempo (e con questi effetti nefasti), la Chiesa ha snaturato l'impegno alla "inculturazione". Con la parola si intendeva arricchire la cultura di un popolo portandovi i valori evangelici: liturgia come luogo del sacro e del'incontro con Dio, simboli come catechesi mistagogica, silenzio come luogo di preghiera contemplativa, assemblea come comunione nel decoro e nella festa (ben diversa dalla gioia chiassosa mondana), adorazione eucaristica come continuità dell'Eucaristia, morale come "vivere in Cristo" ecc. Vero che "inculturazione" intendeva anche adottare il linguaggio della cultura del popolo ma a condizione che servisse ad assimilare il Vangelo o che fosse orientata a questo scopo, purificandola da ogni richiamo al paganesimo. Con amarezza, non mi meraviglio però più di tanto. Constato che anche noi, in Italia e in Europa, abbiamo assimilato i modelli del mondo: musica liturgica stile Sanremo, arte impressionista, architettura ispirata all'urbanistica futurista, ecc. Che ora poi importiamo anche i canti tribali africani magari spacciandoli per liturgici, beh, non s'offenda il Parroco, ma è proprio "demenziale"! Povero Parroco e poveri fedeli!