Od 25. do 27. oktobra je Duhovniška družba svetega Pija X. (FSSPX) organizirala tridnevno romanje v Lurd v Franciji. Udeležilo se ga je na tisoče katoličanov. Slovesna velika maša je bila obhajana v podzemni baziliki marijanskega svetišča. Vsakoletno romanje se organizira že desetletja. Pobudo zanj je dal opat Coache konec sedemdesetih let prejšnjega stoletja.
V dňoch 25. až 27. októbra zorganizovalo Kňazské spoločenstvo svätého Pia X. (FSSPX) trojdňovú púť do Lúrd vo Francúzsku. Zúčastnili sa na nej tisíce katolíkov. V podzemnej bazilike mariánskej svätyne sa slávila slávnostná veľká omša. Púť sa každoročne organizuje už niekoľko desaťročí. Inicioval ju abbé Coache koncom 70. rokov minulého storočia.
De 25 a 27 de outubro, a Fraternidade Sacerdotal São Pio X (FSSPX) organizou uma peregrinação de três dias a Lourdes, em França. Milhares de católicos participaram. A Missa solene foi celebrada na basílica subterrânea do santuário mariano. A peregrinação anual é organizada há décadas. Foi iniciada pelo Abbé Coache no final da década de 1970.
W dniach od 25 do 27 października Stowarzyszenie Kapłańskie Świętego Piusa X (FSSPX) zorganizowało trzydniową pielgrzymkę do Lourdes we Francji. Wzięły w niej udział tysiące katolików. Uroczysta Msza św. została odprawiona w podziemnej bazylice sanktuarium maryjnego. Coroczna pielgrzymka jest organizowana od dziesięcioleci. Została zainicjowana przez Abbé Coache pod koniec lat siedemdziesiątych.
Van 25 tot 27 oktober organiseerde de Priesterlijke Sociëteit van St. Pius X (FSSPX) een driedaagse bedevaart naar Lourdes, Frankrijk. Duizenden katholieken namen eraan deel. De plechtige Hoogmis werd opgedragen in de ondergrondse basiliek van het Mariaheiligdom. De jaarlijkse bedevaart wordt al tientallen jaren georganiseerd. Het was een initiatief van Abbé Coache aan het einde van de jaren 1970.
Spalio 25-27 d. Šventojo Pijaus X kunigų draugija (FSSPX) surengė trijų dienų piligriminę kelionę į Lurdą (Prancūzija). Joje dalyvavo tūkstančiai katalikų. Iškilmingos didžiosios Mišios buvo švenčiamos požeminėje Marijos šventovės bazilikoje. Kasmetinė piligriminė kelionė rengiama jau kelis dešimtmečius. Ją septintojo dešimtmečio pabaigoje inicijavo abatas Coache'as.
Dal 25 al 27 ottobre, la Società Sacerdotale di San Pio X (FSSPX) ha organizzato un pellegrinaggio di tre giorni a Lourdes, in Francia. Vi hanno partecipato migliaia di cattolici. La Messa solenne è stata celebrata nella basilica sotterranea del santuario mariano. Il pellegrinaggio annuale viene organizzato da decenni. Fu iniziato dall'Abbé Coache alla fine degli anni '70.
Október 25. és 27. között a Szent X. Pius Papi Társulat (FSSPX) háromnapos zarándoklatot szervezett a franciaországi Lourdes-ba. Több ezer katolikus vett részt rajta. Az ünnepi főmisét a Mária-kegyhely földalatti bazilikájában celebrálták. A zarándoklatot évtizedek óta évente szervezik. Az 1970-es évek végén Coache abbé kezdeményezte.
Du 25 au 27 octobre, la Fraternité sacerdotale Saint-Pie X (FSSPX) a organisé un pèlerinage de trois jours à Lourdes, en France. Des milliers de catholiques y ont participé. La grand-messe solennelle a été célébrée dans la basilique souterraine du sanctuaire marial. Ce pèlerinage annuel est organisé depuis des décennies. Il a été initié par l'abbé Coache à la fin des années 1970.
Del 25 al 27 de octubre, la Sociedad Sacerdotal de San Pío X (FSSPX) organizó una peregrinación de tres días a Lourdes, Francia. Participaron miles de católicos. La solemne misa mayor se celebró en la basílica subterránea del santuario mariano. La peregrinación anual se organiza desde hace décadas. Fue iniciada por el abate Coache a finales de la década de 1970.
Vom 25. bis 27. Oktober organisierte die Priesterbruderschaft St. Pius X. (FSSPX) eine dreitägige Pilgerfahrt nach Lourdes, Frankreich. Tausende von Katholiken nahmen daran teil. Das feierliche Hochamt wurde in der unterirdischen Basilika des Marienwallfahrtsortes zelebriert. Die jährliche Wallfahrt wird schon seit Jahrzehnten organisiert. Sie wurde von Abbé Coache in den späten 1970er Jahren initiiert.
From October 25 to 27, the Priestly Society of St. Pius X (FSSPX) organized a three-day pilgrimage to Lourdes, France. Thousands of Catholics took part. The solemn High Mass was celebrated in the underground basilica of the Marian shrine. The annual pilgrimage has been organized for decades. It was initiated by Abbé Coache in the late 1970s.