en.news
41.6K

English Version of Celibacy Book Will Be Published With Benedict XVI's "Co-Authorship"

Ignatius Press which publishes the English version of Benedict XVI/Sarah’s book on celibacy "as we received it from the French publisher Fayard" naming Benedict XVI as co-author. Introduction and conclusion are presented as co-signed by both.

In a January 14 press statement, Ignatius Press’s President Mark Brumley explained that “according to Benedict XVI’s correspondence and Cardinal Sarah’s statement, the two men collaborated on this book for several months.”

Brumley refers to the Chicago Manual of Style that defines a joint work as “a work prepared by two or more authors with the intention that their contribution be merged into inseparable or interdependent parts of a unitary whole”.

Thus Ignatius Press considers the given texts a coauthored publication.

Ignatius Press' Founder Father Joseph Fessio, a Ratzinger disciple, told EWTN (video below) that the book is written to support of Francis, "In fact they quote him very, very positively in the book."

07:32
GChevalier
La version anglaise du livre sur le célibat sera publiée avec de Benoît XVI comme « co-auteur »
catholique.forumactif.com/t651-news-au-15-janvier-2020
Ignatius Press qui publie la version anglaise du livre de Benoît XVI/Sarah sur le célibat « tel que nous l'avons reçu de l'éditeur français Fayard » nomme Benoît XVI comme co-auteur. L'introduction et la conclusion sont présentées comme étant …More
La version anglaise du livre sur le célibat sera publiée avec de Benoît XVI comme « co-auteur »
catholique.forumactif.com/t651-news-au-15-janvier-2020
Ignatius Press qui publie la version anglaise du livre de Benoît XVI/Sarah sur le célibat « tel que nous l'avons reçu de l'éditeur français Fayard » nomme Benoît XVI comme co-auteur. L'introduction et la conclusion sont présentées comme étant cosignées par les deux.

Dans un communiqué de presse du 14 janvier, le président d'Ignatius Press, Mark Brumley, a expliqué que « selon la correspondance de Benoît XVI et la déclaration du cardinal Sarah, les deux hommes ont collaboré à ce livre pendant plusieurs mois ».

Brumley se réfère au Chicago Manual of Style qui définit une œuvre conjointe comme « une œuvre préparée par deux ou plusieurs auteurs dans l'intention que leur contribution soit fusionnée en parties inséparables ou interdépendantes d'un tout unitaire ».

Ainsi, Ignatius Press considère les textes donnés comme une publication coécrite.

Le fondateur d'Ignatius Press, le Père Joseph Fessio, un disciple de Ratzinger, a dit à EWTN (vidéo ici) que le livre est écrit pour soutenir François : « En fait, ils le citent de façon très, très positive dans le livre. »

[Effectivement, ce bouquin soutient l'Antéchrist, et c'est là tout son point faible.]
aderito
great God bless you
AgentRose
(With the story below) it seems like Cardinal Sarah and Pope Emeritus Benedict XVI (most likely unknown to them) beat Francis to the punch! Go, saints, go!
De Profundis
There’s only been ONE confirmed manipulation of what Pope Emritus Benedict has ever written, and it was the prefect of the Secretariat for Communications who later resigned over the scandal.