Monsignore Robert Gruss, Bischof von Saginaw, Michigan, hat sich am Freitag dafür entschuldigt, dass er den Abtreibungspropagandisten Joe Biden während einer kürzlichen Rede als "dumm" bezeichnet hat (CatholicNewsAgency.com).
Entsprechend dem Sprachgebrauch in solchen Fällen bedauerte Gruss, dass seine Äußerungen "aus dem Zusammenhang gerissen" worden seien. Er versicherte, dass er von "Vergebung" gesprochen habe und nicht davon, dass er einen Groll hege, auch nicht gegen Abtreibungsbefürworter.
"Ich habe das Wort 'dumm' in Bezug auf Präsident Biden benutzt und ich gebe zu, dass es eine schlechte Wortwahl war", sagte Gruss. "Es war nicht abwertend gemeint und ich entschuldige mich dafür."
Sprachwissenschaftler fragen sich, wie das Wort "dumm" verwendet werden kann, um eine Person zu beschreiben, ohne "abfällig" zu sein.
AI-Übersetzung