Hilfspriester? Heute nennt sich dieser Status Pastoralassistent! Ob die auch die Gnade hätten, so ein Gedicht "zu erfinden"???

Am 24. Dezember überreichte der Hilfspriester Josef Mohr das Gedicht zu „Stille Nacht“ dem Arnsdorfer Dorflehrer und Organisten Franz Xaver Gruber – „mit dem Ansuchen eine hierauf passende Melodie für 2 Solo-Stimmen sammt Chor und für eine Guitarre=Begleitung schreiben zu wollen“, wie Gruber dreieinhalb Jahrzehnte nach der Uraufführung schriftlich festhielt. orf.at/stories/3104548/

@elisabethvonthüringen 1. Alma nox, tacita nox! Omnium silet vox, sola virgo nunc beatum ulnis fovet dulcem natum. Pax tibi puer, pax!

2. Alma nox, tacita nox! Angeli sonat vox Halleluja! O surgite pastores hic accurite! Chirstus Deus adest.

3. Alma nox, tacita nox! O Jesus tua vox Amorem redemtos esse clamat in tuo natali.

Eisenstadt (kath.net/KAP) Das neu erschienene Album "Stille Nacht" mit dem "singenden Pfarrer" Franz Brei und dem Eisenstädter Diözesanbischof Ägidius Zsifkovics klettert die heimische Hitparade empor. Derzeit befinden sich die beiden Geistlichen mit ihrer CD bereits auf Platz drei der "Ö3 Austria Top40", wie die Diözese Eisenstadt mitteilte. Gemeinsam mit Pfarrer Brei singt Bischof Zsifkovics eine spezielle Version von "Stille Nacht, Heilige Nacht" mit drei Strophen in drei verschiedenen Sprachen sowie einer weitere Strophe - je Zeile - in vier Sprachen. Außerdem hört man Bischof Zsifkovics auch im kroatisch gesungenen "Nek Spavaj" (Schlaf Himmelsknabe). Den Abschluss der CD bildet ein gemeinsamer Weihnachtssegen, den Bischof Zsifkovics und Dechant Pfarrer Brei spenden.