Of course, Father.
To be blunt, things like this are not happening in the TLM.
“Abyssus abyssum invocat”
The Novus Ordo is already ‘per se’ a sacrilegious scandalous in and of itself.
Can an already sacrilegious and scandalous rite be defiled by another sacrilegious and scandalous act within it?
No, no more than Luther’s Mass can, nor Cranmer’s Godly Order can, but I agree that the consecrated church building can.
Obviously, what this poor priest has committed a sacrilegious and scandalous act in a Catholic Church.
If I saw Luther doing the same during his satanic service that monkeys the true Catholic rites, I would be scandalized by both offences, but in order of gravity, and magnitude, we were taught in catechism, more by the offence of the sacrilegious false cult, which is the gravest category of sin, a sin directly against the Infinite Honor and the Infinite Majesty of God, that is to say, against the First Commandment of God: “Honour the Lord your God. Thou shalt not have false Gods before.” The priest’s scandalous comportment with a member of the opposite sex while in church is a violation of priestly chastity, and against priestly modesty, and, indirectly, against God as it took place in church, and scandalous, as the delictum took place in front of a Catholic congregation.
Both are scandalous and sacrilegious but the New Mass is the most sacrilegious and scandalous simply a valid but illicit false cult that is not pleasing to God. This is the highest order of magnitude and gravity of the sin of sacrilege possible and corollary public scandal.
FYI-Notre Dame de Paris was desecrated when the Goddess Reason, a prostitute, was installed on the High Altar during the French Revolution. Reparation was performed and the cathedral was deconsecrated.