Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht über alle, die ihn fürchten. Aus dem Heiligen Evangelium nach Lukas - Lk 1,46-56. Meine Seele preist die Größe des Herrn, und mein Geist jubelt über Gott …Mehr
Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht über alle, die ihn fürchten.
Aus dem Heiligen Evangelium nach Lukas - Lk 1,46-56.
Meine Seele preist die Größe des Herrn,
und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.
Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut.
Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter.
Denn der Mächtige hat Großes an mir getan,
und sein Name ist heilig.
Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht
über alle, die ihn fürchten.
Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten:
Er zerstreut, die im Herzen voll Hochmut sind.
er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben
und lässt die Reichen leer ausgehn.
Er nimmt sich seines Knechtes Israel an
und denkt an sein Erbarmen.
das er unsern Vätern verheißen hat,
Abraham und seinen Nachkommen auf ewig.
Und Maria blieb etwa drei Monate bei ihr; dann kehrte sie nach Hause zurück.
Aus dem Heiligen Evangelium nach Lukas - Lk 1,46-56.
Meine Seele preist die Größe des Herrn,
und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.
Denn auf die Niedrigkeit seiner Magd hat er geschaut.
Siehe, von nun an preisen mich selig alle Geschlechter.
Denn der Mächtige hat Großes an mir getan,
und sein Name ist heilig.
Er erbarmt sich von Geschlecht zu Geschlecht
über alle, die ihn fürchten.
Er vollbringt mit seinem Arm machtvolle Taten:
Er zerstreut, die im Herzen voll Hochmut sind.
er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben
und lässt die Reichen leer ausgehn.
Er nimmt sich seines Knechtes Israel an
und denkt an sein Erbarmen.
das er unsern Vätern verheißen hat,
Abraham und seinen Nachkommen auf ewig.
Und Maria blieb etwa drei Monate bei ihr; dann kehrte sie nach Hause zurück.
Matricaria
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Wielb, duszo moja, Pana, duch mój uniżony
W Bogu, Zbawicielu swym, tchnie rozweselony.
Wejźrzał Pan na pokorę swojej służebnice,
Skąd, a to do ostatniej pod słońcem granice,
Wszelki naród będzie mię zwać błogosławioną,
Bo który dziwną grozien i niewysłowioną
Możnością i którego z wieków imię święte,
Uczynił we mnie rzeczy wielkie, niepojęte.
Wszystkie bojące się go, aż do ostatniego
Pokolenia …Mehr
Wielb, duszo moja, Pana, duch mój uniżony
W Bogu, Zbawicielu swym, tchnie rozweselony.
Wejźrzał Pan na pokorę swojej służebnice,
Skąd, a to do ostatniej pod słońcem granice,
Wszelki naród będzie mię zwać błogosławioną,
Bo który dziwną grozien i niewysłowioną
Możnością i którego z wieków imię święte,
Uczynił we mnie rzeczy wielkie, niepojęte.
Wszystkie bojące się go, aż do ostatniego
Pokolenia, doznają miłosierdzia jego.
Ruszył mocy z ramienia swego, pyszne plemię
Rozproszył i uderzył myślą ich o ziemię.
Złożył z stolice swojej mocarze nadęte,
A pokorne uczynił między ludźmi wzięte,
Głodne majętnościami nadał obfitemi,
Bogacze na żebractwo rozegnał po ziemi.
Przyjął w łaskę swojego obranego z wiela,
Wspomniawszy na swą litość, <sługę Izraela>,
Jako ślubował ojcom naszym, <Abramowi>,
I póki stanie wieków <jego potomkowi>.
Piotr Ciekliński Hymn Na Nawiedzenie
W Bogu, Zbawicielu swym, tchnie rozweselony.
Wejźrzał Pan na pokorę swojej służebnice,
Skąd, a to do ostatniej pod słońcem granice,
Wszelki naród będzie mię zwać błogosławioną,
Bo który dziwną grozien i niewysłowioną
Możnością i którego z wieków imię święte,
Uczynił we mnie rzeczy wielkie, niepojęte.
Wszystkie bojące się go, aż do ostatniego
Pokolenia, doznają miłosierdzia jego.
Ruszył mocy z ramienia swego, pyszne plemię
Rozproszył i uderzył myślą ich o ziemię.
Złożył z stolice swojej mocarze nadęte,
A pokorne uczynił między ludźmi wzięte,
Głodne majętnościami nadał obfitemi,
Bogacze na żebractwo rozegnał po ziemi.
Przyjął w łaskę swojego obranego z wiela,
Wspomniawszy na swą litość, <sługę Izraela>,
Jako ślubował ojcom naszym, <Abramowi>,
I póki stanie wieków <jego potomkowi>.
Piotr Ciekliński Hymn Na Nawiedzenie
Padre, perdónalos porque no saben lo que dicen
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Ein weiterer Kommentar von Tina 13
Ein wunderschönes Bild das Andacht und Katholizität ausstrahlt, dass jeden Marienverehrer erfreuen muss. Diese Bilder die heute weitgehend abgelehnt werden, tragen zu Andacht und Anbetung des Gottessohnes bei. Die schmucklosen Kirchen von heute, bewirken leider das Gegenteil.
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Vered Lavan
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
"...er stürzt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.
Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben...!" -
Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben...!" -
RupertvonSalzburg
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen
Ostkirchliche Version: Magnificat - Meine Seele preist die Größe des Herrn
eucarandal
- Melden
Kommentar ändern
Kommentar entfernen