Lutheranerin wollte konvertieren – Ratzinger hielt sie ab

Gestern starb in Rom die Übersetzerin Sigrid Spath. Sie ist die Enkelin eines lutherischen Pastors und stammt aus Villach in Kärnten. Sie übertrug für alle Päpste seit Paul VI. mindestens 70.000 Seiten …Mehr
Gestern starb in Rom die Übersetzerin Sigrid Spath. Sie ist die Enkelin eines lutherischen Pastors und stammt aus Villach in Kärnten. Sie übertrug für alle Päpste seit Paul VI. mindestens 70.000 Seiten aus Italienisch, Latein, Französisch, Englisch, Spanisch, oder Polnisch ins Deutsche. In den nachkonziliaren Wirren störte es niemanden, dass eine Lutheranerin im Vatikan arbeitete. Laut Radio Vatikan beauftragte Kardinal Joseph Ratzinger die Lutheranerin persönlich mit der deutschen Fassung besonders heikler Dokumente – darunter die Entgegnung auf Proteste evangelischer Theologen gegen die Gemeinsame Erklärung der Rechtfertigungslehre 1999.
Der Artikel von Radio Vatikan berichtet auch eine verhinderte Konserversion der Verstorbenen: „Kardinal Ratzinger war es auch, der Sigrid Spath ihrer eigenen Aussage zufolge riet, evangelisch zu bleiben und nicht zur katholischen Kirche überzutreten, wie sie es in einem Moment der Krise erwogen hatte. Sie könne mehr für beide Kirchen tun, wenn sie …Mehr
Bibiana
Heute - der 4. Februar.
Gestern war der Tag des heiligen Ansgar. Dieser wünschte sich, am 2. Februar zu sterben, was aber nicht geschah.
Aber Frau Sigrid Spath starb an Mariä Lichtmess, oder Darstellung des Herrn, an einem 2. Februar! Welch eine Gnade.
Eva
@cyprian.
Das ist Lumen gentium 14: "Darum könnten jene Menschen nicht gerettet werden, die um die katholische Kirche und ihre von Gott durch Christus gestiftete Heilsnotwendigkeit wissen, in sie aber nicht eintreten oder in ihr nicht ausharren wollten."Mehr
@cyprian.

Das ist Lumen gentium 14: "Darum könnten jene Menschen nicht gerettet werden, die um die katholische Kirche und ihre von Gott durch Christus gestiftete Heilsnotwendigkeit wissen, in sie aber nicht eintreten oder in ihr nicht ausharren wollten."
Eremitin
Mir ist das zu plakativ, offenbar aber hat Kardinal Ratzinger als sehr weiser Mann gespürt, dass die Frau nicht " so weit" ist, denn sie wollte ja wohl nur in einer Krisenstimmung konvertieren....
Märilu
@Bibiana
Gott moechte alle Menschen bei sich im Himmel. Nur schaffen es eben nicht alle, sich seiner Gnade so weit zu oeffnen. Diese benoetigen sehr unserer Fuersprache vor Gott im Gebet, in der Heiligen Messe, wie Sie betonten.Mehr
@Bibiana

Gott moechte alle Menschen bei sich im Himmel. Nur schaffen es eben nicht alle, sich seiner Gnade so weit zu oeffnen. Diese benoetigen sehr unserer Fuersprache vor Gott im Gebet, in der Heiligen Messe, wie Sie betonten.
Märilu
Hallo,
Wie kann man denn Jemanden davon abhalten, zu konvertieren? Wenn ich konvertieren will, dann konvertiere ich, fertig.
😌Mehr
Hallo,

Wie kann man denn Jemanden davon abhalten, zu konvertieren? Wenn ich konvertieren will, dann konvertiere ich, fertig.

😌
studiosus
@ TuK
Naja, auch Ratzinger war nicht immer irrtumsfrei wuerde ich sagen - er hat viel Gutes und Richtiges gesagt, aber ihm Irrtumslosigkeit in theologischen Belangen zu bescheinigen ist ein wenig uebertrieben wuerde ich meinen 😉Mehr
@ TuK

Naja, auch Ratzinger war nicht immer irrtumsfrei wuerde ich sagen - er hat viel Gutes und Richtiges gesagt, aber ihm Irrtumslosigkeit in theologischen Belangen zu bescheinigen ist ein wenig uebertrieben wuerde ich meinen 😉
Iacobus
@Bibiana:
Menschen im Fegefeuer...
...müßte nicht sein, wenn man zu Lebzeiten die Möglichkeiten aufgreifen würde, die die Kirche zu bieten hat.
(Das gilt auch für uns)Mehr
@Bibiana:
Menschen im Fegefeuer...
...müßte nicht sein, wenn man zu Lebzeiten die Möglichkeiten aufgreifen würde, die die Kirche zu bieten hat.

(Das gilt auch für uns)
Bibiana
Der liebe Gott nimmt Menschen in den Himmel auf, die ER will.
Und das werden beileibe nicht nur Katholiken sein. Das ist meine feste Überzeugung.
Vor Jahren habe ich mal ein Buch gelesen über Arme-Seelen Erscheinungen, das mich sehr nachdenklich gemacht hat.
Es erschienen Verstorbene, die im Leben evangelisch waren und nun
um eine heilige Messe baten! Zu Lebzeiten hätten die sich niemals um heilige …Mehr
Der liebe Gott nimmt Menschen in den Himmel auf, die ER will.
Und das werden beileibe nicht nur Katholiken sein. Das ist meine feste Überzeugung.

Vor Jahren habe ich mal ein Buch gelesen über Arme-Seelen Erscheinungen, das mich sehr nachdenklich gemacht hat.
Es erschienen Verstorbene, die im Leben evangelisch waren und nun
um eine heilige Messe baten! Zu Lebzeiten hätten die sich niemals um heilige Messen gekümmert. Sie waren auf der Flucht aus dem Osten Deutschlands zu Tode gekommen. Gott aber gab ihnen die Möglichkeit, sich den überraschten Überlebenden ganz kurz zu offenbaren; und den Lebenden die Macht einer heiligen Messe in Erinnerung zu rufen.
Tradition und Kontinuität
Wenn Josef Ratzinger das so gesehen hat, dann ist es auch richtig. Denn in theologischen Fragen hat Ratzinger NIE geirrt.
studiosus
WENN das stimmt ist es eine schwerwiegende Sache... 🤨
a.t.m
Typisch für die Konzilskirche also der "DIE NEUE KIRCHE" sie will Menschen vom ewigen Heil fernhalten, siehe:
- Die Zugehörigkeit zur Kirche ist für alle Menschen heilsnotwendig.
Und so ist auch seine Flucht aus den "Papstamt", immer besser zu verstehen.
Gottes und Mariens Segen auf allen WegenMehr
Typisch für die Konzilskirche also der "DIE NEUE KIRCHE" sie will Menschen vom ewigen Heil fernhalten, siehe:
- Die Zugehörigkeit zur Kirche ist für alle Menschen heilsnotwendig.
Und so ist auch seine Flucht aus den "Papstamt", immer besser zu verstehen.

Gottes und Mariens Segen auf allen Wegen
Iacobus
Wie wird sie nun im Jenseits über den Mann denken, der sie abhielt zu konvertieren?
🙏Mehr
Wie wird sie nun im Jenseits über den Mann denken, der sie abhielt zu konvertieren?

🙏