Umrl je 81-letni kardinal André Vingt-Trois, pariški nadškof med letoma 2005 in 2017. Med francoskimi razpravami o homoseksualnih "porokah" v letih 2012-2013 je nasprotoval dekadenci in jo označil za civilizacijsko spremembo. Obhajal je mašo v rimskem obredu, čeprav občasno in zadržano.
Zomrel 81-ročný kardinál André Vingt-Trois, parížsky arcibiskup v rokoch 2005 až 2017. Počas francúzskych diskusií o homosexuálnych "manželstvách" v rokoch 2012 - 2013 sa postavil proti tejto dekadencii a označil ju za civilizačnú zmenu. Slávil omšu v rímskom obrade, hoci príležitostne a zdržanlivo.
Morreu o Cardeal André Vingt-Trois, 81 anos, Arcebispo de Paris de 2005 a 2017. Durante os debates em França, entre 2012 e 2013, sobre o "casamento" homossexual, opôs-se à decadência, considerando-a uma mudança de civilização. Celebrou a missa no rito romano, embora ocasionalmente e com moderação.
Zmarł 81-letni kardynał André Vingt-Trois, arcybiskup Paryża w latach 2005-2017. Podczas francuskich debat na temat "małżeństw" homoseksualnych w latach 2012-2013, sprzeciwiał się dekadencji, nazywając ją zmianą cywilizacyjną. Odprawiał msze w rycie rzymskim, choć sporadycznie i z powściągliwością.
Kardinaal André Vingt-Trois, 81 jaar, aartsbisschop van Parijs van 2005 tot 2017, is overleden. Tijdens de Franse debatten over het homoseksuele "huwelijk" in 2012-13 verzette hij zich tegen de decadentie en noemde het een verandering van beschaving. Hij heeft de mis in de Romeinse ritus opgedragen, zij het af en toe en met terughoudendheid.
Mirė kardinolas André Vingt-Trois, 81 metų amžiaus, Paryžiaus arkivyskupas 2005-2017 m. Per 2012-2013 m. Prancūzijoje vykusius debatus dėl homoseksualų "santuokų" jis pasisakė prieš dekadansą, vadindamas jį civilizacijos pokyčiu. Jis celebravo Mišias Romos apeigyne, nors retkarčiais ir santūriai.
Il Cardinale André Vingt-Trois, 81 anni, Arcivescovo di Parigi dal 2005 al 2017, è morto. Durante i dibattiti in Francia del 2012-13 sul "matrimonio" omosessuale, si è opposto alla decadenza definendola un cambiamento di civiltà. Ha celebrato la Messa nel Rito Romano, anche se occasionalmente e con moderazione.
Con lui ancora Arcivescovo traditoriscustodes non avrebbe avuto lo stesso effetto devastante. Ma il bergoglione non vedeva l'ora di sbarazzarsi di lui... Requiescat in pacem
Ricordiamo l'infame attacco di Charlie Hebdo che dedicò una vignetta blasfema a Vingt-Trois, reo di essersi opposto al matrimonio gaio Vignetta blasfema contro la Trinità: il caso “Charlie-Hebdo” Corrispondenza Romana 22 Novembre 2012
Meghalt André Vingt-Trois bíboros, 81 éves, 2005 és 2017 között Párizs érseke. A homoszexuálisok "házasságáról" szóló 2012-13-as franciaországi viták idején ellenezte a dekadenciát, civilizációs változásnak nevezve azt. A római rítus szerint celebrálta a misét, bár alkalmanként és visszafogottan.
Le cardinal André Vingt-Trois, 81 ans, archevêque de Paris de 2005 à 2017, est décédé. Lors des débats sur le "mariage" homosexuel en France en 2012-2013, il s'est opposé à la décadence en la qualifiant de changement de civilisation. Il a célébré la messe dans le rite romain, bien qu'occasionnellement et avec retenue.
El cardenal André Vingt-Trois, de 81 años, arzobispo de París de 2005 a 2017, ha fallecido. Durante los debates franceses de 2012-13 sobre el "matrimonio" homosexual, se opuso a la decadencia calificándola de cambio de civilización. Ha celebrado la misa en rito romano, aunque ocasionalmente y con moderación.
Kardinal André Vingt-Trois, 81, Erzbischof von Paris von 2005 bis 2017, ist gestorben. Während der Debatten über die "Ehe" für Homosexuelle in Frankreich 2012-13 wandte er sich gegen die Dekadenz und bezeichnete sie als eine Veränderung der Zivilisation. Er hat die Messe im römischen Ritus gefeiert, wenn auch nur gelegentlich und mit Zurückhaltung.
Cardinal André Vingt-Trois, 81, Archbishop of Paris from 2005 to 2017, has died. During France’s 2012–13 debates on homosexual “marriage”, he opposed the decadence calling it a change of civilization. He has celebrated the Mass in the Roman Rite, albeit occasionally and with restraint.