Zum 77. Vereinsgeburtstag und dem 777. Jahrestag der Grundsteinlegung des Doms strömten Tausende Anhänger des 1. FC Köln zur elften Fan-Andacht.
Na dan Marijinega vnebovzetja je kölnska katedrala praznovala 77. rojstni dan nogometnega kluba 1. FC Köln z ekumensko "molitvijo". V katedralo je vdrlo 4 000 nogometnih navijačev. Številni med njimi so nosili črne in zlate drese. Lokalna glasbena skupina Bläck Fööss je igrala lahkotne pesmi. Ob tem so ploskali, se pozibavali in peli. "Liturgija" je bila sestavljena iz pridige, zgodb, branja, priprošnje in nogometne himne. Kölnski dekan monsinjor Robert Kleine je vztrajal: "To ni predstava."
V deň Nanebovzatia Panny Márie oslávila kolínska katedrála 77. narodeniny futbalového klubu 1. FC Köln ekumenickou "modlitbou". Do katedrály vtrhlo 4 000 futbalových fanúšikov. Mnohí z nich mali na sebe čierno-zlaté dresy. Miestna skupina Bläck Fööss hrala odľahčené piesne. Tlieskalo sa, hojdalo a spievalo. "Liturgia" pozostávala z kázní, príbehov, čítaní, príhovorov a futbalovej hymny. Kolínsky dekan Mons. Robert Kleine zdôraznil: "Toto nie je divadelné predstavenie."
Kolínsky dekan Mons. Robert Kleine zdôraznil: "Toto nie je divadelné predstavenie."
Nie?...a čo je to?
asi chcel povedať, že je to žúuurka
No dia da Assunção, a Catedral de Colónia celebrou o 77º aniversário do clube de futebol 1. FC Köln com uma "oração" ecuménica. 4.000 adeptos de futebol invadiram a catedral. Muitos deles vestiam camisolas pretas e douradas. A banda local Bläck Fööss tocou canções alegres. Bateram palmas, balançaram e cantaram. A "liturgia" consistiu em sermões, histórias, leituras, intercessões e o hino de futebol. O reitor de Colónia, Monsenhor Robert Kleine, insistiu: "Isto não é um espetáculo".
W dniu Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny katedra w Kolonii uczciła 77. urodziny klubu piłkarskiego 1. FC Köln ekumeniczną "modlitwą". 4 000 fanów piłki nożnej szturmowało katedrę. Wielu z nich miało na sobie czarne i złote koszulki. Lokalny zespół Bläck Fööss grał wesołe piosenki. Klaskano, kołysano się i śpiewano. "Liturgia" składała się z kazań, opowieści, czytań, modlitw wstawienniczych i hymnu piłkarskiego. Dziekan Kolonii, monsignore Robert Kleine, podkreślił: "To nie jest przedstawienie".
Spektakl dla bezrozumnych gojów. Niestety to są skutki kapitulacji prałatów katolickich na SWII. Tz. "przedsoborowie" zdradziło Kościół Katolicki. To co tutaj oglądamy to młodzi niewolnicy talmudycznych modernistów/protestantów/. Trzeba nam odzyskać niepodległość katolicką w Kościele Katolickim. Trzeba wrócić do swoich parafii i tam stanąć w rzeczowej obronie tradycji katolickiej naszych ojców w wierze.
IS 2201 Anulować SWII się nie da bo pod nim podpisali się prawie wszyscy ojcowie soborowi. Nawet Arcybiskup Lefebvre podpisał wszystkie dokumenty soborowe. Można jedynie usunąć heretyckie dziury z dokumentów soborowych i potępić tz, "ducha soborowego", który interpretował na opak ustalenia soborowe. Np. SWII nic nie wspomina o takiej reformie Mszy Świętej jaką dokonali talmudyczni moderniści w NO. Nie było mowy o odwróceniu kapłana w stronę ludu. Łacina miała pozostać w niezmiennych częściach Mszy Świętej, itd.
IS 2201 Już niewielu pozostało przy doczesnym życiu tych prałatów, którzy podpisali akt kapitulacji/zdrady/ Kościoła Katolickiego. Obecna hierarchia to woda po kisielu talmudycznego okupanta. Nadzieja tylko w Panu Bogu i w pospolitych parafianach.
IS 2201 Przynajmniej jeszcze w Polsce są parafie rzymskokatolickie, które trzeba nam bronić a te utracone odzyskać jak nie po dobroci to siłą. Lud parafialny to przecież lud Boży.
IS 2201 Proszę nie tracić nadziei. Taka perła jak Msza Święta w klasycznym rycie rzymskim jest niezniszczalna i wcześniej czy później zakróluje na katolickich Ołtarzach.
Op Maria-Hemelvaart vierde de Dom van Keulen de 77e verjaardag van de voetbalclub 1. FC Köln met een oecumenisch "gebed". FC Köln met een oecumenisch "gebed". 4.000 voetbalfans bestormden de kathedraal. Velen van hen droegen zwarte en gouden shirts. De plaatselijke band Bläck Fööss speelde luchtige liedjes. Er werd geklapt, gezwaaid en meegezongen. De "liturgie" bestond uit preken, verhalen, lezingen, voorbeden en het volkslied. De deken van Keulen, Monseigneur Robert Kleine, hield vol: "Dit is geen show."
Kristaus Žengimo į dangų dieną Kelno katedroje buvo švenčiamas 77-asis futbolo klubo "1. FC "Köln" ekumenine "malda". Katedrą šturmavo 4 000 futbolo sirgalių. Daugelis jų vilkėjo juodos ir auksinės spalvos marškinėlius. Vietos grupė "Bläck Fööss" grojo lengvas dainas. Buvo plojama, svyruojama ir dainuojama kartu. "Liturgiją" sudarė pamokslai, pasakojimai, skaitiniai, užtarimo žodžiai ir futbolo himnas. Kelno dekanas monsinjoras Robertas Kleine tvirtino: "Tai nėra šou spektaklis".
Il giorno dell'Assunzione, la Cattedrale di Colonia ha celebrato il 77° compleanno della squadra di calcio 1. FC Köln con una "preghiera" ecumenica. FC Köln con una "preghiera" ecumenica. 4.000 tifosi di calcio hanno preso d'assalto la cattedrale. Molti di loro indossavano maglie nere e oro. La band locale Bläck Fööss ha suonato canzoni spensierate. Si battevano le mani, si ondeggiava e si cantava. La 'liturgia' consisteva in sermoni, storie, letture, intercessioni e l'inno del calcio. Il decano di Colonia, Monsignor Robert Kleine, ha insistito: "Non si tratta di uno spettacolo".
Salesiani/Calcio. E' un legame antico, riproposto in ogni occasione.
Il card. Bertone (Salesiano nato nel Canavese), Arcivescovo di Genova dal 2002 al 2006, si faceva intervistare spesso sul calcio, se ben ricordo.
I Salesiani furono anche fra i primissimi a sostenere, negli anni '70, l'uso delle chiese "per altri scopi".
Non so se i Salesiani abbiano avuto parte attiva anche in questo "evento"
Dobbiamo vivere con la consapevolezza che la maggiorparte di chi è ministro cattolico oggi ,di fatto, nelle chiese fa altro da ciò che dovrebbe fare, sviando purtroppo, insieme a se stesso, quindi con maggior colpa, i poveri fedeli dalla Vera Via. Non a caso divertirsi viene dal latino Di-Vertere: andare da un'altra parte, sviare...e lo fa nelle Chiese...quindi: più chiaro di così. Preghiamo perché questi sciagurati ritornino all'ovile affinché tutto il pascolo non venga divorato.
L'idea -espressa o non espressa- di INTRATTENERE (entertainement) il PUBBLICO (non più i Fedeli) con cose varie (musica, conferenze, film, calcio ecc. ecc.) è veramente distruttiva.
Se desidero essere intrattenuto, voglio scegliermi l'intrattenimento - senza avere il Prete come Anfitrione, con la classica impostazione "So che questo ti piace"
Meglio tagliare la testa al toro e vietare per sempre qualsiasi manifestazione in Chiesa: "La mia casa sarà casa di preghiera...", dice Gesù.
La Madre del Cielo non è affar loro, lutero docet. Meglio una squallida squadra di calcio...
Nagyboldogasszony napján a kölni dómban ünnepelte 77. születésnapját a futballklub 1. FC Köln ökumenikus "imával" ünnepelte. A székesegyházat 4000 futballszurkoló rohamozta meg. Sokan közülük fekete-arany mezt viseltek. A helyi Bläck Fööss együttes könnyed dalokat játszott. Tapsoltak, ringatóztak és énekeltek. A "liturgia" prédikációkból, történetekből, olvasmányokból, közbenjárásokból és a futballhimnuszból állt. A kölni esperes, Monsignore Robert Kleine ragaszkodott hozzá: "Ez nem egy show-műsor".
Le jour de l'Assomption, la cathédrale de Cologne a célébré le 77e anniversaire du club de football 1. FC Köln par une "prière" œcuménique. 4 000 supporters de football ont pris d'assaut la cathédrale. Nombre d'entre eux portaient des maillots noir et or. Le groupe local Bläck Fööss a joué des chansons joyeuses. Les gens applaudissent, se balancent et chantent. La "liturgie" était composée de sermons, d'histoires, de lectures, d'intercessions et de l'hymne du football. Le doyen de Cologne, Monseigneur Robert Kleine, a insisté sur le fait qu'il ne s'agissait pas d'un spectacle.
Staline avait transformé les églises en piscines ou en salles de gymnastique. Ses émules occidentaux semblent vouloir suivre le même chemin : à quand nos cathédrales transformées en stades de football ou en stands de tirs, avec la bénédiction du clergé collaborateur ? Comme le disait un rescapé de l'U.R.S.S., "Nous avons vécu votre avenir !"
Les nôtres sont transformées en salle de concert, en salle d'exposition, en musées.......à Bourgueil c'est en cinéma, et il y a bien longtemps, sans parler de la profanation de tables à repasser et de la nouvelle religion.
El día de la Asunción, la catedral de Colonia celebró el 77 cumpleaños del club de fútbol 1. FC Köln con una "oración" ecuménica. 4.000 aficionados al fútbol irrumpieron en la catedral. Muchos de ellos vestían camisetas negras y doradas. La banda local Bläck Fööss tocó canciones desenfadadas. Hubo aplausos, balanceos y cánticos. La "liturgia" consistió en sermones, historias, lecturas, intercesiones y el himno del fútbol. El decano de Colonia, monseñor Robert Kleine, insistió: "Esto no es un espectáculo".
An Mariä Himmelfahrt feierte der Kölner Dom den 77. Geburtstag des Fußballvereins 1. FC Köln mit einem ökumenischen "Gebet". 4.000 Fußballfans stürmten die Kathedrale. Viele von ihnen trugen schwarz-goldene Trikots. Die lokale Band Bläck Fööss spielte heitere Lieder. Es wurde geklatscht, geschunkelt und mitgesungen. Die "Liturgie" bestand aus Predigten, Geschichten, Lesungen, Fürbitten und der Fußballhymne. Der Kölner Dekan, Monsignore Robert Kleine, betonte: "Das ist keine Showeinlage."
Diskutabel, aber kein Skandal. Es war eine Andacht, keine Hl. Messe (eine solche, sehr würdige, wurde vorher im öffentlich-rechtlichen Fernsehen übertragen). Vielleicht hätte man das Ganze an einem anderen Tag inszenieren sollen, aber wenn der eine oder andere Fan, so wieder mit der Religion in Kontakt gekommen ist, hat das doch auch was Gutes. Man sollte nicht immer Alles so negativ sehen. Meine persönliche Meinung.
Es ist sehr wohl ein Skandal, nämlich ein Ökumenischer und dieser passt def nicht an ein Hochfest Mariens....
Das Stadion in Köln ist, meines Wissens, in Müngersdorf. Warum wurde diese offenbar ausgelassene "Andacht" nicht in einer der zahlreichen Kirchen rund um das RheinEnergieStadion abgehalten??? Eine "Andacht" hätte auch im Stadion stattfinden können!! Was hat der Kölner Dom mit dem nahezu dauerhaften Zweitlegisten zu tun?
Spielt zwar für die Diskussion keine Rolle, ich möchte aber betonen, dass der FC Erstligist und mehrfacher Deutscher Meister ist.
Abwarten, Tee trinken.
Vielleicht erhoffen sie sich ja von ihrem Dombesuch göttlichen Beistand im Abstiegskampf.
On Assumption Day, Cologne Cathedral celebrated the 77th birthday of the soccer club 1. FC Köln with an ecumenical “prayer.” 4,000 soccer fans stormed the cathedral. Many of them wore black and gold jerseys. The local band Bläck Fööss played lighthearted songs. There was clapping, swaying, and singing along. The “liturgy” consisted of sermons, stories, readings, intercessions, and the soccer anthem. Cologne's dean, Monsignor Robert Kleine, insisted: “This is not a show act.”