Schlechtes Gewissen? Liturgiepräfekt vertuscht riesige Unterschiede zwischen Alter und Neuer Messe
![](https://seedus3932.gloriatv.net/storage1/ejeqtd4u2iy0kr8n10wyw7ipd7n8fakdsm607lc.webp?scale=on&secure=7K7Q8KeFgUFb9DK_OPd4Yg&expires=1724281043)
Roche schrieb: "Während das Missale die Grundstruktur des Missale von St. Pius V. beibehält, zusammen mit 90% der Texte dieses Missale, entfernt es eine Reihe von Wiederholungen und Zusätzen und vereinfacht die Sprache und die liturgischen Gesten”.
Matthew Hazell stellt auf NewLiturgicalMovement.org (14. Juli) klar, dass Roche “mythologisiert".
Als Beispiel vergleicht Hazell die in den Messbüchern enthaltenen Orationen. Um so umfassend wie möglich zu sein, zählte er ein altes Gebet als wiederverwendet, selbst wenn die Novus-Ordo-Reformer nur einen kleinen Satz dieses Gebets übernahmen und ein völlig neues Gebet darum herum bastelten. Das Ergebnis: Von den 1.269 Orationen der Römischen Messe sind gerade einmal 613 (48,3%) in irgendeiner Weise im Missale von 1970 enthalten.
Nur 17% der alten Gebete werden vom Novus Ordo - zumindest in seiner lateinischen Version - unverändert übernommen. In den Übersetzungen wurden noch zusätzliche Änderungen vorgenommen. Diese enormen Unterschiede sind nicht überraschend, da der Neue Ritus ja "neu" genannt wird.
#newsYcevyggcdp
![](https://seedus0275.gloriatv.net/storage1/72x23gnejp9w6m1h0xyyg8y31wu6rquxb9kwhph.webp?crop=4096.2531.0.194&scale=on&secure=ZFVdRTaymYZuByRL7mNzEA&expires=1724296252)