"....darunter erwähnte er auch das Lied: "Lass mich deine Leiden singen. Nie in meinem Leben hatte ich es gehört." Kann es so etwas geben, dieses Lied …Mehr
"....darunter erwähnte er auch das Lied: "Lass mich deine Leiden singen. Nie in meinem Leben hatte ich es gehört." Kann es so etwas geben, dieses Lied nie gehört zu haben? Nicht zu glauben.
Ja, ich weiß, bin etwas spät dran, will aber auch nicht alles in der kleinen Weihnachtszeit (25. März) während der Fastenzeit einstellen. Hier noch eine deutsche Version des englischen Weihnachtsliedes …Mehr
Ja, ich weiß, bin etwas spät dran, will aber auch nicht alles in der kleinen Weihnachtszeit (25. März) während der Fastenzeit einstellen. Hier noch eine deutsche Version des englischen Weihnachtsliedes "Hark! The Herald Angels Sing" von Matthias Degott gesungen von den Geschwistern Laura und Hannah Suhm. Abends stelle ich auf dieser Seite noch ein paar weitere Gesangsdarbietungen zu diesem Lied ein.
deutschland.world
Hört die Engelsboten singen - aus dem Englischen übertragen
Charles Wesley et al. Matthias Degott 2012 1. Hark! The herald angels sing glory to the newborn king, peace on earth and mercy mild, God and …
Die 15 schönsten und wichtigsten Mariengebete. Jedes Gebet wird von einem Bild begleitet. Auf das Rosenkrönlein wird nur verlinkt, da es sonst doch zu lang wäre, und am Ende werden noch einige Ablassgebete …Mehr
Die 15 schönsten und wichtigsten Mariengebete. Jedes Gebet wird von einem Bild begleitet. Auf das Rosenkrönlein wird nur verlinkt, da es sonst doch zu lang wäre, und am Ende werden noch einige Ablassgebete gebracht. Es hat sich seit meiner derzeitigen Umstrukturierung die Adresse im Browser-Fenster geändert. Statt .../home/... heißt es jetzt .../gg/... Dabei steht "gg" für "Gebete und Gesänge", die jetzt nicht mehr der überladenen "home"-Seite untergeordnet sind.
deutschland.world
Die schönsten und wichtigsten Mariengebete
Angelus; Weihegebete: O meine Gebieterin; Jungfrau Mutter Gottes mein; Hilf, Maria, es ist Zeit; Unter deinen Schutz und Schirm; Holde Jungfrau, Makellose; …
Der Titel Rosenkönigin bei den Marienerscheinungen in Heroldsbach - hier ein informatives Video dazu - wurde vielerseits kritisiert. Es müsse doch "Rosenkranzkönigin" heißen. Vielleicht aber hat die …Mehr
Der Titel Rosenkönigin bei den Marienerscheinungen in Heroldsbach - hier ein informatives Video dazu - wurde vielerseits kritisiert. Es müsse doch "Rosenkranzkönigin" heißen. Vielleicht aber hat die Gottesmutter diesen Titel nur gewählt, weil ihr das Lied "Es glänzt kein Licht im Sternensaal", dessen Refrain mit "Du aller Rosenkönigin" beginnt, so gut gefiel. Der Verfasser des Liedes ist uns unbekannt. Wir wissen nur, dass der Text aus Granz stammt. Ich bitte darum, nicht nur das Lied am Ende der verlinkten Seite anzuhören, sondern auch, den Text durchzulesen. Es handelt sich um wunderbare Poesie, die auch eine Himmelsmutter nicht unbewegt lassen kann.
deutschland.world
Es glänzt kein Licht im Sternensaal – Refrain: Du aller Rosenkönigin
Dieses Lied mit dem Refrain "Du aller Rosenkönigin" dürfte der Muttergotteserscheinung von Heroldsbach unter dem Titel "Rosenkönigin …
Achtung: Diese Seite wandert bald von deutschland.world/home/ aufdeutschland.world/gg(ggfür Gebete & Gesänge).Maria zu lieben auf Latein – Amare Mariam –jetzt hiiiiiiier verlinkt!!!Maria zu …Mehr
Achtung: Diese Seite wandert bald von deutschland.world/home/ aufdeutschland.world/gg(ggfür Gebete & Gesänge).Maria zu lieben auf Latein – Amare Mariam –jetzt hiiiiiiier verlinkt!!! Maria zu lieben auf Latein. Perfekte Akzentmetrik, was gar nicht so leicht war, da die 11silbigen Verse an der letzten und viertletzten Silbe betont werden, während ein lateinisches Wort auf der vor- oder drittletzten Silbe betont wird, es sei denn, dieses ist einsilbig. So mussten also alle, nun gut, fast alle Verse mit einem einsilbigen Wort enden. Es gibt nämlich wenige Ausnahmen, von denen ich auch Gebrauch gemacht habe, nämlich, wenn ein Imperativ-e wegfällt, sodass aus "benedíce" "benedíc", oder wenn ein Enkliticum wie etwa "-ne", "-ce" oder "-que" den Ton auf die vorletzte des gesamten Wortes verschiebt und dann das Schluss-"e" wegfällt, wie dies bei "illúc" der Fall ist. Perfekte Reime. Und diese einsilbigen Worte mussten sich alle reimen. Hiat-Vermeidung in jedem Vers, d.h. auf ein Wort, das …Mehr
deutschland.world
Maria zu lieben auf Latein - Amare Mariam
Hier wird eine lateinische Version, "Amare Mariam", zu den Strophen 1 bis 4 und 9 des Liedes "Maria zu lieben" vorgestellt. Die Zusatzstrophen 5 bis 8 zusammen …
Maria zu lieben auf Latein jetzt hier verlinkt, kommen ja alle Gebete & Gesänge auf deutschland.world/gg; auf der Startseite ist kein Platz mehr, war …Mehr
Maria zu lieben auf Latein jetzt hier verlinkt, kommen ja alle Gebete & Gesänge auf deutschland.world/gg; auf der Startseite ist kein Platz mehr, war ohnehin überladen. @RellümKath Danke für Ihren Kommentar ("Toll gemacht! Habe mir da so Verschiedenes schon mal runtergeladen! Schöne Übersetzungen!") im Teilungsartikel, wobei ich die Teilung nun entfernt habe.
Großes Lob, werter Doktor! - Das macht Ihnen so schnell keiner nach. Ich kenne nur zwei (weitere) Lebende, die fähig sind, auf dem Niveau lateinisch …Mehr
Großes Lob, werter Doktor! - Das macht Ihnen so schnell keiner nach. Ich kenne nur zwei (weitere) Lebende, die fähig sind, auf dem Niveau lateinisch zu dichten: weiter so!
Achtung: Diese Seite wandert bald von deutschland.world/home/ aufdeutschland.world/gg(ggfür Gebete & Gesänge).StilleNacht,heiligeNachtaufLatein–jetzt hiiiiiiier verlinkt!!!StilleNacht, …Mehr
Achtung: Diese Seite wandert bald von deutschland.world/home/ aufdeutschland.world/gg(ggfür Gebete & Gesänge).StilleNacht,heiligeNachtaufLatein–jetzt hiiiiiiier verlinkt!!! StilleNacht,heiligeNachtaufLatein. O silensnox. Im Gegensatz zu den früheren lateinischen Vertextungen dieses Liedes hat meine Übertragung perfekte Reime, nimmt hinsichtlich der Tonlängen auf Vokal- und Silbenlängen Rücksicht und folgt in gewissem Sinn auch der akzentuierenden Metrik. Außerdem vermeide ich stets den Hiat innerhalb eines Verses, d.h. auf ein Wort, das mit einem Vokal(+m) endet, folgt keins, das mit (h+)Vokal beginnt.
deutschland.world
Stille Nacht, heilige Nacht auf Latein - O silens nox
Bildquellen: Wikimedia Commons: Linkes Bild: Stille-NachtKarte zum hundertjährigem Jubiläum 1918 (Text: Joseph Mohr 1816, Melodie: Franz Xaver Gruber …
Altes mehrstimmiges Liederbuch zum Herunterladen (bei "+ Mehr") Dieses mehrstimmige Liederbuch aus dem Jahre 1930 stammt vom Eigenverlag des Klosters Untermarchtal und enthält neben den Texten die …Mehr
Altes mehrstimmiges Liederbuch zum Herunterladen (bei "+ Mehr") Dieses mehrstimmige Liederbuch aus dem Jahre 1930 stammt vom Eigenverlag des Klosters Untermarchtal und enthält neben den Texten die Noten vieler alter Kirchen- und Volkslieder mehrstimmig. Die hochgeladene Datei ist kein bloßer Scan, sondern besteht aus von mir leicht überarbeiteten jpg-Einzelseiten der gescannten Datei und einigen Zusätzen am Anfang und am Ende. Das Inhaltsverzeichnis war ursprünglich ganz hinten, habe ich nach vorne getan, wo wir es gewohnt sind. Der Index war zwar hinten, aber eben nicht ganz hinten, sondern noch vor dem Inhaltsverzeichnis. Zudem war er in zwei Gruppen (Religiöse Lieder und Lieder verschiedenen Inhalts) unterteilt. Und bei einem dieser Indizes fehlte ein Block von 26 Liedern (Nr. 160 bis 185). Aus diesen drei Gründen (nicht ganz hinten, in zwei Teile unterteilt und lückenhaft) war er gänzlich unbrauchbar, sodass ich ihn rausgelassen habe und durch meinen eigenen Index, der auch auf meiner …Mehr
@pater pauperum: Da ist auch das Lied "O Franziskus, du Vater der Armen" dabei. Den Anfang dieses Liedes habe ich zusätzlich auf meiner Homepage als …Mehr
@pater pauperum: Da ist auch das Lied "O Franziskus, du Vater der Armen" dabei. Den Anfang dieses Liedes habe ich zusätzlich auf meiner Homepage als Titelbild gewählt.
Irlmaier über das Vorjahr des Überfalls aus dem Osten Vom bayerischen Seher Alois Irlmaier stammt die Aussage: "„Dem Krieg voraus geht ein fruchtbares Jahr mit viel Obst und Getreide. Ich sehe ganz …Mehr
Irlmaier über das Vorjahr des Überfalls aus dem Osten Vom bayerischen Seher Alois Irlmaier stammt die Aussage: "„Dem Krieg voraus geht ein fruchtbares Jahr mit viel Obst und Getreide. Ich sehe ganz deutlich drei Zahlen, zwei Achter und einen Neuner. Was das bedeutet, weiß ich nicht, eine Zeit kann ich nicht sagen. Ganz schwarz kommt eine Heersäule herein von Osten." Gab es heuer viel Obst? Hier postete jemand, dass es im Fichtergebirge so viel Obst wie selten gab. Doch mein Bruder wohnt wie ich in der Gegend Landshut-Erding-Moosburg im Alpenvorland und damit um vieles näher an der Heimat Irlmaiers. Diese ist Freilassing im Südosten Bayerns ganz an der Grenze zu Österreich, unweit von Salzburg. Er meinte, was der Birnbaum und der Zwetschgenbaum an Früchten getragen habe, habe er heuer alleine gegessen. So wenig sei es gewesen. Er könne nicht sagen, ob die Obstplantagen auch so eine schlechte Ernte gehabt hätten, die Biobauern aber sicherlich schon. Gab es heuer viel Getreide? (Grottenschlecht …Mehr
War 2024 ein Jahr mit viel Obst und Getreide? ... diese Frage verstehe ich nicht ganz - sollte wohl 2023 heißen, nehme ich an. Desweiteren sollte man …Mehr
War 2024 ein Jahr mit viel Obst und Getreide? ... diese Frage verstehe ich nicht ganz - sollte wohl 2023 heißen, nehme ich an. Desweiteren sollte man, wenn man schon Rechenbeispiele bemüht, auch die genauen Umstände und die damit in Verbindung Zahlen erwähnen, damit es jeder nachvollziehen kann. Fatima war 1917, die Sowjetunion endete am 8. Dezember 1991, also 74 Jahre später. Die Erscheinungen von Heroldsbach waren von 1949 bis 1952... klar, wenn man von 1952 ausgeht und 74 dazu addiert, kommt man auf 2026... interessant! Aber welch konkrete Hinweise oder Zusammenhänge gibt es, dass man sich ausgerechnet auf Heroldsbach berufen könnte bzw. sollte. Und wenn Sie, werter Herr @DrMartinBachmaier, Heroldsbach als letzte Ihnen bekannte Marienerscheinung ansehen, dann kennen Sie vielleicht die Marienerscheinung in Akita 1973 noch nicht, die kirchlich ganz sicher anerkannt ist, und Sie kennen wohl auch nicht die Marienerscheinungen in Kibeho von 1981 bis 1989.
Die gute Ernte bezieht sich auf das Jahr vor dem Krieg. Ihr redet dauernd von der Ernte 2023, die große Fruchbarkeit würde sich aber auf die Ernte …Mehr
Die gute Ernte bezieht sich auf das Jahr vor dem Krieg. Ihr redet dauernd von der Ernte 2023, die große Fruchbarkeit würde sich aber auf die Ernte von 2022 beziehen und das Jahr 2023 ist noch nicht vorbei. Und die Zahlen müssen nicht unbedingt Jahreszahlen sein. Irlmaier redete manchmal in Bildern, die erst nach dem Eintreffen seiner Vorhersagen erklärbar waren.
Ein Flüchtling flieht in die Türkei, kriegt einen Apfel und ein Ei. Doch da er das zu wenig fand, entfleucht er drauf nach Griechenland. Dort gab's am Tag zwei Euro zehn; auch davon lebt man nicht …Mehr
Ein Flüchtling flieht in die Türkei, kriegt einen Apfel und ein Ei. Doch da er das zu wenig fand, entfleucht er drauf nach Griechenland. Dort gab's am Tag zwei Euro zehn; auch davon lebt man nicht bequem. Drum flieht er mit den ganzen Horden schnell weiter, schnell in Richtung Norden. Doch auch die lieben Mazedonen: die wollten ihn nicht recht entlohnen. Ob nachher etwa die Bulgaren ein wenig großzügiger waren? Das war'n sie nicht! Und die Rumänen? Auch die woll'n ihn nicht gern verwöhnen. Drum flüchtet er nach Ungarn weiter. Ach sind die geizig! Leider, leider. Nun nichts wie weg nach Österreich, denn dort gibt's hundert Euro gleich! Man kann als Flüchtling dort gut leben. Wer sollte da noch weiter streben? Doch bald erhält er guten Rat. Viel mehr noch gibt's im deutschen Staat! In deutschen Landen wird sein Hoffen bei Weitem traumhaft übertroffen. Ums Essen, Trinken, Taschengeld, um alles ist es gut bestellt. Die Monatskarte für den Bus ist gratis wie der Netzanschluss. Und neue Zähne …Mehr
Der herz- und wundenlose barmherzige Jesus. Heute wird er meist mit Wunden gemalt, manchmal sogar mit Herz. Im Original aber fehlt beides, stattdessen öffnet er eine Art Zauberfenster seines Nachthemds …Mehr
Der herz- und wundenlose barmherzige Jesus. Heute wird er meist mit Wunden gemalt, manchmal sogar mit Herz. Im Original aber fehlt beides, stattdessen öffnet er eine Art Zauberfenster seines Nachthemds, aus dem dann die polnischen Nationalfarben, rot und weiß, strömen. In dieser angeblichen Jesus-Erscheinung versprach der barmherzige Jesus jedem, der am Weißen Sonntag beichtet, einen vollkommenen Ablass. Man erhalte da die Taufunschuld zurück. Das galt schon lange, bevor Papst Johannes Paul II. den Ablass gewährt hat. Jetzt gibt es diesen Ablass etwa für ein einziges Anrufen der göttlichen Barmherzigkeit, etwa: "Mein Jesus Barmherzigkeit", am Weißen Sonntag, der nun auch Barmherzigkeitssonntag heißt. Aber - und das ist das Entscheidende - natürlich nur unter den gewöhnlichen Bedingungen, wozu neben Beichte, Kommunion, Gebet nach Meinung des Heiligen Vaters, Vaterunser und Glaubensbekenntnis eben auch die völlige Freiheit von jeglicher Anhänglichkeit zur Sünde gehört. Das aber sei vom …Mehr
deutschland.world
Der herz- und wundenlose barmherzige Jesus
Wie bei der Obermauerbacher Fake-Erscheinung, wo der Glanz neben den Händen der Gottesmutter auch deren Amtsinsignien, nämlich ihre Füße, mit denen (oder …
@Aquila: Mit dem "barmherzigen Jesus" ohne Wunden, und da sind einfach keine da, wird den Menschen Schaum um das Maul geschmiert. Beichten am Weißen …Mehr
@Aquila: Mit dem "barmherzigen Jesus" ohne Wunden, und da sind einfach keine da, wird den Menschen Schaum um das Maul geschmiert. Beichten am Weißen Sonntag, und man erhalte die Taufunschuld zurück. Jeder laxe Priester sprach bereits ohne diesen Fake-Jesus von "Gott ist ja barmherzig", implizierend: "Bleibt so, wie ihr seid!" Einen vollkommenen Ablass gibt es stets nur bei völliger Abkehr von der Sünde; das ist so, und das wird immer so bleiben. Pius XII. hat doch nicht umsonst diesen Schwachsinn der polnischen Möchtegern-Exorzistin verboten. Nur Priester dürfen Satan direkt ansprechen. Heiligsprechungen von Johannes Paul II. dürften wohl nicht unfehlbar sein; aber schuld an ihren Phantasien ist ja ihr Seelenführer, der ihr geboten hat, ihr Teufelszeug aufzuschreiben. Jemand hier auf gloria.tv weiß es von der oberbayerischen Schwester Paschalina persönlich, dass Pius XII. das fehlende Herz bemängelt hat. Wenn Sie's nicht bemängeln, ist das Ihre Sache, aber der noch katholische Papst hat …Mehr
Zum ursprünglichen Bild: Es zeigt den Auferstandenen. Er hat sehr wohl die Wundmale noch an den Händen und breitet seine Hände aus. Aus seinem Herzen …Mehr
Zum ursprünglichen Bild: Es zeigt den Auferstandenen. Er hat sehr wohl die Wundmale noch an den Händen und breitet seine Hände aus. Aus seinem Herzen kommen zwei Strahlenbündel, wie Ströme der Barmherzigkeit. Das Herz, das sich ja im Inneren der Person befindet, muss ja nicht immer direkt dargestellt werden. Warum versuchen manche immer wieder, die Erscheinungen des Barmherzigen Heilandes und Seine Botschaften sowie auch die Heiligsprechung von Johannes Paul II. anzuzweifeln?
Die nächtliche angebliche Marienerscheinung von Heede in Friedhofsnähe - spooky - wieder in Diskussion. Brave Kinder bleiben abends zuhause und gehen bald ins Bett. Das Weltall sieht man ja so richtig …Mehr
Die nächtliche angebliche Marienerscheinung von Heede in Friedhofsnähe - spooky - wieder in Diskussion. Brave Kinder bleiben abends zuhause und gehen bald ins Bett. Das Weltall sieht man ja so richtig nur nachts, also muss die "Königin des Weltalls", so einer ihrer Titel, wohl auch nachts erscheinen. Das Weltall ist übrigens der zweite Himmel. Der erste ist der Lufthimmel, unsere Atmosphäre. Nur der dritte ist das Jenseits, wo Gott und die Heiligen thronen, was der Engländer "heaven" nennt; die ersten beiden nennt er "sky". Im zweiten Himmel, dem Weltall, befinden sich so ziemlich alle "Götter" der Antike. Und dann ist sie ja angeblich auch noch die Königin der Armen Seelen, was jetzt nicht heißen soll, dass sie selber eine Arme Seele wäre, aber ein vergänglicher und eben irreführender Titel wäre das allemal. In die Lauretanische Litanei wollen diese Titel auch noch aufgenommen werden. Ja, das werden sie wohl nicht schaffen.
deutschland.world
Heede, der nächtliche Spuk aus dem Weltall
Aus einem Kurzbericht des Pfarrers Diekmann über die Erscheinungen zu Heede: Am 1.11.1937 sahen 4 Mädchen aus Heede im Alter von 12 bis 14 Jahren, Anni Schulte …
Kennen Sie die Wallstraße? Oder sagt Ihnen Wallstreet nicht mehr? In Düsseldorf wird jedoch das Straßenschild der Ellerstraße nicht nur ins Arabische transkribiert, sondern das Wort Straße in Schari …Mehr
Kennen Sie die Wallstraße? Oder sagt Ihnen Wallstreet nicht mehr? In Düsseldorf wird jedoch das Straßenschild der Ellerstraße nicht nur ins Arabische transkribiert, sondern das Wort Straße in Schari übersetzt, dem obersten Gesetzgeber, von dem das islamische Recht, die Scharia stammt.
deutschland.world
Der Gott des Islam auf der Ellerstraße in Düsseldorf
Bilder: links: zweisprachige Straßenbeschilderung: deutsch: Ellerstraße, arabisch: Schari` Eller = Straße der Eller oder auch oberster Gesetzgeber …
Kurzrosenkranz zur Bekehrung der Moslems in Deutschland Kurzrosenkranz zur Bekehrung der Moslems in Deutschland Große Perlen:"Durch die Wunden Jesu …Mehr
Kurzrosenkranz zur Bekehrung der Moslems in Deutschland Kurzrosenkranz zur Bekehrung der Moslems in Deutschland Große Perlen: "Durch die Wunden Jesu und die Tränen seiner Heiligen Mutter" Kleine Perlen (10x): "Sanftmütiger Vater, lass sie Deinen Sohn erkennen." (10. April 2008 an Monique-Marie, die das Buch verfasst hat: Premier Cahier d'Amour.)
Es heisst aber nicht schari al Eller, sondern unbestimmt Schari Eller. Die Strasse heisst Eller. Allah ist zudem nicht Gott der Moslem, sondern der …Mehr
Es heisst aber nicht schari al Eller, sondern unbestimmt Schari Eller. Die Strasse heisst Eller. Allah ist zudem nicht Gott der Moslem, sondern der Araber. DAs Wort war schon archäologisch bekannt vor dem Aufkommen des Mohammed.
Der Vesperhymnus Ave maris stella (hier der Urtext mit deutscher Reimübertragung Ave Stern der Meere) ist im Deutschen ziemlich wörtlich im Lied "Meerstern, ich dich grüße" und mit nur wenig Bezug auf den lateinischen Urtext im nahezu vergessenen Lied "O Stern im Meere" vertont. Wenig bekannt ist, dass Matthäus Ronto († 1443) den lateinischen Text "Ave maris stella" in elegische Distichen bestehend aus Hexameter-Pentameter-Verspaaren umgedichtet hat. Das so entstandenen Gedicht "Alma dei genetrix" lässt die antike Poesie spüren. Diese Dichtung habe ich nun immer sinngemäß, meist sogar wörtlich ins Deutsche übertragen, wobei ich - außer am Ende des ersten Verses, wo es Pflicht ist - nur Daktylen verwendet habe. So wirkt der erste Vers eines Paares wie ein Walzer, während der zweite Vers im Prinzip zwar auch dem Dreivierteltakt folgt, jedoch in der Mitte unterbrochen wird. Die Dichtung im Dreivierteltakt ist im Deutschen äußerst selten anzutreffen, sodass sie uns einen ungewohnt seltenen …Mehr
deutschland.world
Ein deutsches Ave maris stella im Dreivierteltakt
Die verwendete Dreivierteltakt-Metrik des deutschen Textes ist an das im lateinischen Text von Matthäus Ronto verwendete elegische Distichon, das im …
Ein Kommentar von Waagerl aus einer inzwischen gelöschten "Teilen"-Seite:Ja leider, Diese Marienfigur steht Ja leider, Diese Marienfigur steht auch …Mehr
Ein Kommentar von Waagerl aus einer inzwischen gelöschten "Teilen"-Seite: Ja leider, Diese Marienfigur steht Ja leider, Diese Marienfigur steht auch in Bad Soden. bei dieser ominösen indischen Sektentante, sage ich mal. Meine Erfahrungen, dahingehend, werde ich hier nicht äussern. Jedenfalls, ist es schon suspekt, wenn man in das Gelage der Gastgeber während der Mittagspause, zufällig oder unzufällig aufschlägt und Sie beim Rotwein erwischt. Vieleicht sollte ich es ja sehen und sie bei Gelage und Wein erwischen, während sie Wasser predigen! in Bad Soden. bei dieser ominösen indischen Sektentante, sage ich mal. Meine Erfahrungen, dahingehend, werde ich hier nicht äussern. Jedenfalls, ist es schon suspekt, wenn man in das Gelage der Gastgeber während der Mittagspause, zufällig oder unzufällig aufschlägt und Sie beim Rotwein erwischt. Vieleicht sollte ich es ja sehen und sie bei Gelage und Wein erwischen, während sie Wasser predigen!
Habe im vierten Vers eine Änderung vorgenommen. Er heißt jetzt: "Nimm uns zu dir in die Burg; Frieden uns Elenden gib." Der Original-Vers "funda nos …Mehr
Habe im vierten Vers eine Änderung vorgenommen. Er heißt jetzt: "Nimm uns zu dir in die Burg; Frieden uns Elenden gib." Der Original-Vers "funda nos in pace", der ins Deutsche meist mit "Uns den Frieden spende" übertragen wird, besagt eigentlich: "Verankere uns im Frieden", was Matthäus Ronto mit "Nos miseros funda pacis in arce ratae" ("Uns Elende verankere in einer Burg gültigen Friedens") gut in einen Pentameter verwandelt hat. Das war sehr schwer in eine deutsche Parameter-Entsprechung zu übertragen, und ist mir bis gestern nicht so richtig gelungen. Mit meiner jetzigen Version "Nimm uns zu dir in die Burg; Frieden uns Elenden gib." bin ich aber zufrieden.
Viele glauben, auf Kardinal Bergoglio folge gemäß der Malachiasprophezeiung noch ein Papst mit dem Sinnspruch "Petrus Romanus, qui pascet oves suas in multis tribulationibus . . ." ("der seine Schafe …Mehr
Viele glauben, auf Kardinal Bergoglio folge gemäß der Malachiasprophezeiung noch ein Papst mit dem Sinnspruch "Petrus Romanus, qui pascet oves suas in multis tribulationibus . . ." ("der seine Schafe weiden wird in vielen Trübsalen . . ."), der sogar mit dem Jüngsten Gericht endet, doch stellt sich dieser Satz als das vom Ausleger - genannt ist Ciaconius - Hinzugefügte heraus, sowie auch hinter jedem bereits gestorbenem Papst Name und Auslegung des Sinnspruchs steht. Um das zu erkennen, muss man nur auf der anzuklickenden Seite etwas runterscrollen und die farbige Tabelle ansehen. Der letzte Papst der (gemäß der Fastenzeit) 40 von Philipp Neri geschauten aus einem Konklave hervorgegangenen Päpste ist mit dem Sinnspruch "Gloria olivae" Benedikt XVI., worauf dann nur noch der Aussagesatz "In persecutione extrema S.R.Ecclesiae sedebit" ("in äußerstr (oder letzter) Verfolgung der Hl. Röm. Kirche wird er thronen") folgt und sich auf den Kirchenverfolger-Kardinal Bergoglio bezieht. Dann ist …Mehr
deutschland.world
Benedikt, Bergoglio und die Petrus-Romanus-Narretei
Zum Themenkomplex Malachiasprophezeiung und "Petrus Romanus" habe ich drei Artikel unter Bearbeitung, einen über die Malachiasweissagung, den Artikel …
Nicht auf Bergoglio folgt sondern auf Papst Benedikt XVI. Warum? Weil Bergoglio niemals kanonische gewählt wurde, ergo er seit 2013 nicht Papst ist, …Mehr
Nicht auf Bergoglio folgt sondern auf Papst Benedikt XVI. Warum? Weil Bergoglio niemals kanonische gewählt wurde, ergo er seit 2013 nicht Papst ist, sondern der schwarze freimaurer Papst
Es ist auf gloria.tv mehrmals die Behauptung aufgetaucht, es gäbe keinen biblischen Hinweis dafür, dass die Erde eine Kugel sei. Diesen gibt es aber durchaus, und zwar in Matthäus, Kapitel 12, Vers 40: …Mehr
Es ist auf gloria.tv mehrmals die Behauptung aufgetaucht, es gäbe keinen biblischen Hinweis dafür, dass die Erde eine Kugel sei. Diesen gibt es aber durchaus, und zwar in Matthäus, Kapitel 12, Vers 40: „Denn wie Jonadrei Tage und drei Nächteim Bauch des (Wal-)Fisches war, so wird auch der Menschensohn drei Tage und drei Nächte im Schoß der Erde sein." (Mt 12,40) Da geht es offenbar um die Höllenfahrt Jesu, nicht um sein Grab. Der Bauch eines Wals hat in etwa Kugelform wie auch die Erde, und die Mehrheit der (älteren) Theologen vertritt die Ansicht, dass sich die Hölle im Innern der Erde befindet. Ebenso befand sich Jonas im Innern des Bauches eines Wals(oder eines anderen walartigen Fisches). Es gibt dagegen keinen einzigen Hinweis in der Heiligen Schrift, dass die Erde eine Scheibe sei.
Wir bleiben in Wahrnehmung und Deutung menschlich und in der Wiedergabe derselben noch einmal beschränkt. Da ist das Wort Gottes eine große Hilfe. Und …Mehr
Wir bleiben in Wahrnehmung und Deutung menschlich und in der Wiedergabe derselben noch einmal beschränkt. Da ist das Wort Gottes eine große Hilfe. Und auch, wenn ich das ähnlich wie @Oenipontanus hier für etwas weit hergeholt halte, ist es dennoch näher an der Kugeldeutung als an der der flachen Erde. @Don Camillo@BiBella@Sannama@viatorem
Die Aschermittwochs-Antiphon Attende domine in nahezu wortgetreuer Übertragung ins Deutsche verglichen mit der Frechheit "Bekehre uns, vergib die Sünde" (GL 266, AGL 160).
deutschland.world
Die Antiphon Attende domine auf Deutsch - Merk auf, o Herr
Titelbild Mitte: Die Aschenauflegung am Aschermittwoch wird auf diesem 1881 entstandenen Gemälde des polnischen Malers Julian Fałat durch das …
(Den echten Blitz gab's abends, nicht im Morgengrauen wie hier.) Es geht hier nicht um die Widerlegung der Gültigkeit des Papstrücktritts - ich wiederhole diese zwar -, sondern um die Anprangerung …Mehr
(Den echten Blitz gab's abends, nicht im Morgengrauen wie hier.) Es geht hier nicht um die Widerlegung der Gültigkeit des Papstrücktritts - ich wiederhole diese zwar -, sondern um die Anprangerung derjenigen, die sich weigern zu begreifen, dass Benedikts Büttenrede vom Rosenmontag 2013 kein Rücktritt vom Papsttum war. Und zwar geschieht dies durch den Vergleich von Benedikts formaler Korrektheit in Bezug auf den Terminus Heiliger Stuhl, ja, ich möchte sagen: Choreographie, in Summorum Pontificum mit dem diesbezüglichen Kauderwelsch in seiner Büttenrede. Zunächst aber [[Wiederholung: Die drei Ungültigkeitsgründe in Kürze 1. Wie Arthur H. Lambauer im Disput mit mir festgestellt hat, wurde Benedikts angeblicher Rücktritt nicht gemäß Can. 189 CIC vor denen erklärt, von denen er das Amt erhalten hat, sondern vor Priestern, die mit Heiligsprechungen zu tun haben, was er demonstrativ zu Beginn seiner Büttenrede betont hat, sodass der falsche Adressat sogar Teil der Büttenrede ist. 2. Im original …Mehr
Heaven's wrath over Pope's declaration of abdication?... Lightning strikes at St. Peter's Basilica 교황 퇴위 선언에 하늘도 진노?...성 베드로 …Mehr
Heaven's wrath over Pope's declaration of abdication?... Lightning strikes at St. Peter's Basilica 교황 퇴위 선언에 하늘도 진노?...성 베드로 대성당에 벼락쳐 etoday.co.kr/news/view/690417
Mein Kommentar zum NPD-Trick vom 1. Februar:Hitlers Partei NSDAP war links: Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (Labour Party). Doch nach dem Zweiten Weltkrieg ließ man die fettgedruckten …Mehr
Mein Kommentar zum NPD-Trick vom 1. Februar: Hitlers Partei NSDAP war links: Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (Labour Party). Doch nach dem Zweiten Weltkrieg ließ man die fettgedruckten sozialistischen Elemente dieses Parteinamens weg, das S und das A, und gab der neuen Partei den Namen NPD, die wirklich ein rechtes Parteiprogramm hat. Und nun assoziiert das Schaf die NSDAP mit allem, was rechts ist, schmiegt sich wieder an die linken Volksverführer an, und der neue Faschismus ist geboren. Selbst erlebte Angst meines Arbeitskollegen Wie sehr dieser Trick wirkt, zeigt die Angst eines meiner ehemaligen Arbeitskollegen. Er hat eigentlich eine ähnliche politische Einstellung wie ich, doch weigert er sich, AfD zu wählen, weil er Angst vor der Wiederkehr der Nazis hat. So sagte er es mir. Er bleibt CSU-Wähler. Dr. Goebbels: "Wir sind die deutsche Linke." Ich möchte hier eine Ergänzung zur Selbsteinschätzung der NSDAP von gtv-User Erich Christian Fastenmeier einbringen, die …Mehr
Nujaa, die Gewerkschaften und andere Selbstoranisationen der Arbeiter, ganz egal welcher Richtung und Gesinnung, hat die NSDAP bereits 1933 vernichtet …Mehr
Nujaa, die Gewerkschaften und andere Selbstoranisationen der Arbeiter, ganz egal welcher Richtung und Gesinnung, hat die NSDAP bereits 1933 vernichtet. Das muß man nicht für links halten.
Hier noch ein Kommentar von elisabethvonthüringen mit 4 Likes aus meiner Artikelteilung vom 21.1.2024: Alexander Solschenizyn schrieb: „Wir wissen, …Mehr
Hier noch ein Kommentar von elisabethvonthüringen mit 4 Likes aus meiner Artikelteilung vom 21.1.2024: Alexander Solschenizyn schrieb: „Wir wissen, sie lügen. Sie wissen, sie lügen. Sie wissen, dass wir wissen, sie lügen. Wir wissen, dass sie wissen, dass wir wissen, sie lügen. Und trotzdem lügen sie weiter.“